« F. Fanon y raconte avoir été interpellé par un enfant accompagné de sa mère, qui s’exclame : "Tiens, un nègre!". Cette interpellation est l’exemple même de l’assignation racialisante : elle est le premier geste d’une objectification et d’un assujettissement qui, selon ses termes, "emprisonne". Elle ne procède pas d’une logique descriptive, qui mettrait simplement en mots l’apparence physique de F. Fanon, mais constitue un énoncé performatif, qui produit le sujet même (littéralement qui assujettit) qu’il prétend décrire. Autrement dit, il n’y a pas de "Noir-es" s’il n’y a pas de "Blanc-hes" pour les désigner comme tel-les. »