What do you think?
Rate this book
كلب بني غامق
- GenresShort Stories
159 pages, Paperback
First published January 1, 2006
6 people are currently reading
116 people want to read
About the author
فؤاد قنديل
45 books94 followersولد الروائى فؤاد قنديل قي 5 أكتوبر 1944 قي مصر الجديدة بالقاهرة لاسرة تنتمى إلى مدينة بنها ـ محافظة القليوبية حاصل على ليسانس الاداب قسم الفلسفة وعلم النفس من جامعة القاهرة وعمل منذ عام 1962 قي شركة مصر للتمثيل والسينما
كتب ست عشرة رواية، وعشر مجموعات قصصية، وعشر دراسات وتراجم وأربع روايات ومجموعة قصصية للطفل
من قصصه
* الســـقـف
* الناب الأزرق
* أشجــان
* عشق الأخرس
* شفيقة وسرها الباتع
* موسم العنف الجميل
* عصر واوا
* بذور الغواية
* روح محبا
* حكمة العائلة المجنونة
* الحمامة البرية
* رتق الشراع
* قبلة الحياة
* أبقى الباب مفتوحاً
* كسبان حتة
* المفتون (ســيرة ذاتية ـ الجزء الأول)
مجموعات القصص
* عقدة النساء
* كلام الليل
* العجز
* عسل الشمي
* شدو البلابل والكبرياء
* الغندورة
* زهرة البستان
* قناديل
* رائحة الوداع
* سوق الجمعة
* كلب بنى غامق (مترجمة)
كتب ست عشرة رواية، وعشر مجموعات قصصية، وعشر دراسات وتراجم وأربع روايات ومجموعة قصصية للطفل
من قصصه
* الســـقـف
* الناب الأزرق
* أشجــان
* عشق الأخرس
* شفيقة وسرها الباتع
* موسم العنف الجميل
* عصر واوا
* بذور الغواية
* روح محبا
* حكمة العائلة المجنونة
* الحمامة البرية
* رتق الشراع
* قبلة الحياة
* أبقى الباب مفتوحاً
* كسبان حتة
* المفتون (ســيرة ذاتية ـ الجزء الأول)
مجموعات القصص
* عقدة النساء
* كلام الليل
* العجز
* عسل الشمي
* شدو البلابل والكبرياء
* الغندورة
* زهرة البستان
* قناديل
* رائحة الوداع
* سوق الجمعة
* كلب بنى غامق (مترجمة)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
November 21, 2020
تحمست لقراءة العمل الحالي بعد أن علمت أن مترجمه هو فؤاد قنديل صاحب الكتاب الرائع"فن كتابة القصة" والذي أعتبره أحد أفضل الكتب التي وضعت عن فن القصة بشكل عام، وعن فن القصة القصيرة بشكل خاص
الكتاب يحوى 11 قصة مترجمة لعدد من كبار الكتاب، للأسف القصص لم تكن ذات مستوى أدبي أو فني مميز، ومعظم أفكار القصص ساذجة للغاية، ولم تعجبني سوى قصة" أيدي السود" والتي أنقذت المجموعة من الفشل، بالإضافة إلى قصة"وشاية" وهي أحد روائع أنطون تشيكوف
الكتاب يحوى 11 قصة مترجمة لعدد من كبار الكتاب، للأسف القصص لم تكن ذات مستوى أدبي أو فني مميز، ومعظم أفكار القصص ساذجة للغاية، ولم تعجبني سوى قصة" أيدي السود" والتي أنقذت المجموعة من الفشل، بالإضافة إلى قصة"وشاية" وهي أحد روائع أنطون تشيكوف
April 18, 2013
مجموعة قصص منتقاة بعناية
كلب بني غامق - ستيفن كرين : عن سطوة البشاعة و الامل في صورة كلب مقذوف من عل
أيدي السود - لويس نوانا : كيف اصبحت ايدي السود بيضاء
المعسكر الهندي - هيمنجواي : عندما تلد الهنديات ينتحر رجالها ووصف هيمنجواي البديع لعملية التوليد
النافذة المفتوحة - ساكي : !
الحب و الخبز - سترندبرج : و ماساة واقعية لاستبدال الحب بالخبز
شجرة التفاح - تيخونوف و قصتان لتشيخوف لم اقراهم من قبل
كتاب ممتع و منقي بشكل بديع
محمد عطية
ابريل 2013
كلب بني غامق - ستيفن كرين : عن سطوة البشاعة و الامل في صورة كلب مقذوف من عل
أيدي السود - لويس نوانا : كيف اصبحت ايدي السود بيضاء
المعسكر الهندي - هيمنجواي : عندما تلد الهنديات ينتحر رجالها ووصف هيمنجواي البديع لعملية التوليد
النافذة المفتوحة - ساكي : !
الحب و الخبز - سترندبرج : و ماساة واقعية لاستبدال الحب بالخبز
شجرة التفاح - تيخونوف و قصتان لتشيخوف لم اقراهم من قبل
كتاب ممتع و منقي بشكل بديع
محمد عطية
ابريل 2013
March 25, 2014
كتاب جميل يجمع قصصا متنوعة بترجمة فائقة الجمال ، يستحق القراءة
December 4, 2020
فؤاد قنديل المترجم الرائع
و قصتان لتشيكوف لم اقرأهم من قبل
و قصتان لتشيكوف لم اقرأهم من قبل
November 27, 2012
قصص مختارة بعناية
ودقة شديدة
ودقة شديدة
November 23, 2013
GOOOD!!!
March 30, 2014
كتاب شيق ومنوع
Displaying 1 - 7 of 7 reviews