Teste-morte

by Samuel Beckett, Valerio Fantinel (Translator), Guido Neri (Translator)

Residua es el término con el que los alquimistas denominan los residuos inutilizables que sobrevivían a sus manipulaciones. Esta es la recopilación de cuatro textos cortos que Beckett escribió entre 1957 y 1966. Constituyen su obra más concentrada porque, como el título indica, estos residuos son lo último que quedó de su obstinada retorta literaria. En un mundo disparatado y para un mundo disparatado nada mejor que un director de orquesta. Este concierto que el virtuoso hace llegar desde el mundo del orden hasta el mundo del disparate, es un acto de cortesía y un riesgo. En otra ocasión también Prometeo nos legó un castigo y una responsabilidad eternas. Un mundo lleno de disparatados policías dispuestos a encadenar a cualquier Prometeo que concierte, es el telón de fondo de la literatura del siglo. Los Joyce-Prometeo y los Beckett-Prometeo cumplen con su deber desdeñosamente y nos legan un orden sabiendo el peligro que corren si son descubiertos por los guardianes del desconcierto. Y siendo esto así, ¿puede alguien acusarles de disimulo ? ¿Deben los dinamiteros llevar un cartelón colgado al cuello, o los herejes un uniforme y un cartel ? Y ésta es también la tarea del lector de Beckett : identificar al profeta bajo su disfraz de telegrafista en apuros.

95 pages, Paperback

First published January 1, 1970

About the author

Novels of Samuel Barclay Beckett, Irish writer, include Murphy in 1938 and Malone Dies in 1951; a wider audience know his absurdist plays, such as Waiting for Godot in 1952 and Krapp's Last Tape in 1959, and he won the Nobel Prize of 1969 for literature.

Samuel Barclay Beckett, an avant-garde theater director and poet, lived in France for most of his adult life. He used English and French. His work offers a bleak, tragicomic outlook on human nature, often coupled with black gallows humor.

People regard most influence of Samuel Barclay Beckett of the 20th century. James Augustine Aloysius Joyce strongly influenced him, whom people consider as one modernist. People sometimes consider him as an inspiration to many later first postmodernists. He is one of the key in what Martin Esslin called the "theater of the absurd". His later career worked with increasing minimalism.

People awarded Samuel Barclay Beckett "for his writing, which—in new forms for the novel and drama—in the destitution of modern man acquires its elevation".

In 1984, people elected Samuel Barclay Bennett as Saoi of Aosdána.

Reviews

[Maurizio Manco · Rating 3 out of 5]

"No, non rimpiango nulla, solo rimpiango di essere nato, morire è un affare che va troppo per le lunghe, ho sempre pensato." (Da un'opera abbandonata, p. 19)

"Finito, finito, c'è un morbido angolo nel mio cuore per tutto ciò che è finito, no, per tutto il finire, mi piace la parola, le parole sono state il mio solo amore, non molte d'altronde." (ivi, p. 33)

[Tatiana · Rating 3 out of 5]

Criptico, sensorial, debes estar en una completa disposición sensitiva para acercarte a este pequeño compendio de narrativas breves, muy experimentales.
Hay que apagar el cerebro y convertirse en un cuerpo-filtro por el que las palabras de Beckett pasarán y dejarán pequeños rastros en tu interior. Residuos.

Interesante lectura. Algunas piezas me han resonado más que otras, y como no creo que haya una manera objetiva de acercarse a este libro, simplemente puedo aportar mi sensación personal: algunos pasajes muy conectados conmigo misma, y otros que han pasado por mi sin dejar nada.

[Andy · Rating 4 out of 5]

imaginación muerta imagina