Submáquina

by Esther García Llovet

Nadie sabe mucho de Tiffani Figueroa. Se dice que es ex policía y que ahora trabaja por su cuenta. Ha estado casada. Varias veces. Nunca pierde al póquer. No si está sobria. Conduce como un demonio. Se cuenta que estuvo en la frontera, que allí cometió un crimen horrible, pero también que tal vez lo horrible hubiera sido no cometerlo. Se encuentra en paradero desconocido.

Este libro invita a un viaje peligroso por paisajes fronterizos, desolados y fantasmales. Envuelta en una luz extraña e hipnótica, su protagonista se nos presenta desde distintos ángulos, como a través de los fragmentos de un espejo roto. Las historias que lo integran, engarzadas por un sutil entramado, son las piezas de un mecanismo delicado y preciso: amartillado y listo para la detonación.

«Submáquina (…) no es comida rápida sino alta gastronomía literaria. Su lectura por lo tanto no debe ser voraz, sino atenta y gustativa.» (Del prólogo de Fernando Royuela)

160 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

Esther García Llovet nació en Málaga en 1963. Realizó estudios de Dirección de Cine y es licenciada en Psicología Clínica. Vive en Madrid desde el año 70. Es guionista de cine documental.

Reviews

[Enrique · Rating 3 out of 5]

Submáquina es un ensayo de laboratorio de la autora, tremendamente atrevido y transgresor. Se trata de retazos de la vida de la protagonista como inconexos y sin ligazon en una trama general del libro (como suele ser lo habitual); deja pinceladas de lo compleja y variada que puede resultar una vida, pero haciendo trabajar al lector, te hace dudar sobre si estás entendiendo una sola palabra del libro, teniendo que ir marcha atrás releyendo páginas y partes que se quedan atrás, para entender el contexto.
Estéticamente la propuesta es interesante y valiente. Es el mejor libro de García Llovet y hay que valorar su esfuerzo, pero no acabó de engancharme.

[Miguel Enterria · Rating 4 out of 5]

Me gustó el libro pero no entendí realmente de que va.

[Serge Varea · Rating 4 out of 5]

hi ha moments que és com estar veient una pel·lícula al doble de velocitat, mentre que altres vegades no saps massa bé el motiu de tanta calma, però sense dubte cada capítol és com un tall que no acaba de cicatritzar

[Palmattron · Rating 3 out of 5]

Madmaxiano.

[Lulabim · Rating 3 out of 5]

Rara, esta Esther. Mola, pero rara. Lean, "Sánchez" y "Gordo de feria."

[Nick · Rating 3 out of 5]

Transgresora, visceral y lisérgica.
La manera de narrar me ha parecido superoriginal y el ritmo adecuado, un libro refrescante en su planteamiento. Leyendo me sentía como cuando uno ve una de estas pelis experimentales en las que nunca está del todo seguro de comprender lo que está viendo.
Normalmente no soy muy fan de historias inconexas de un personaje pero, en este caso, había una narrativa subyacente, por vaga que se me antoje. Con cada capítulo podía uno discernir un poquitito más de Tifa, verla desde otra luz.

Todo este libro está envuelto en un halo críptico e ilusorio, pero con esporádicos visos de realidad y, aunque aprecio este arte, me ha hecho sentirme un poco alejado de la propia narrativa, como si me la contasen y no fuese yo el que la descubriera.
Por el momento 3 estrellas, pero este es uno de los que hay que releer.

[Borja Fernández · Rating 4 out of 5]

Que buena eres Esther. Su novelita americana que recuerda (concretamente en el capítulo “seguro”) a la atmósfera de la Santa Teresa de 2666 de Bolaño. Imágenes potentes, personajes tristes y ridículos, que por muy tristes o ridículos que sean, no nos hacen dejar de tomárnoslos en serio. Una huida hacia delante.

[Luisfer · Rating 3 out of 5]

Reconocible en el ensayo de lo que sería o ya era o siempre será. Algo hipnótico en la creación de ambientes reconocibles y al mismo tiempo fuera de lugar. No será Carver ni Bigas Luna, pero surgen a saber por qué. Tiffa discurre como otros y otras tan suyas, ella misma. Libros que no dejan quieto. El 3,5 sería más preciso.

[Bety Ibarra · Rating 3 out of 5]

Estuvieron entretenidos pero varias veces regresé en los relatos y me pregunté si se me había pasado algo o por qué no entendía del todo. También me quedé un poco esperando que las historias se conectaran.
Mi historia favorita fue la de la repa, una atmósfera asfixiante y tensa ☠️.

Pd. Por alguna razón, mi mente situó esta historia en alguna frontera de Mx (la de Pogo principalmente).

[Alan Gerardo · Rating 3 out of 5]

Submáquina captura la atmósfera fronteriza sin caer en exotizarla. Más que una historia tradicional, se siente como manejar de noche por carretera: calor, gasolineras, moteles, gente rara y una tensión silenciosa constante. Todo es fragmentado, ambiguo y medio roto, pero avanza igual. Si conoces cómo es cruzar una frontera de noche, pega.

[JOSE MARIA · Rating 3 out of 5]

Una novela que se lee como un libro de relatos. O viceversa. O ni lo uno ni lo otro. Una obra compleja, más interesante que apasionante, que demuestra lo bien que su autora se mueve entre ambientes sórdidos y personajes desamparados.

[Pablo Larsen · Rating 2 out of 5]

Los guapos, Gordo de feria, Cómo dejar de escribir, son de lo mejor que he leído de ella. Submáquina es una obra que hace camino. Hay autores-as que escriben su mejor obra al principio, creo que no es el caso.

[Marina Mandarina · Rating 3 out of 5]

La manera de narrar de l'autora és molt fresca i rítmica, flueix molt. Però no sé on vol anar a parar.

[Eduardo C]

La autora crea imágenes muy potentes a lo largo de la obra, a costa de descuidar la trama y los personajes. Muchas situaciones no tienen la verosimilitud necesaria para que me enganchara.

[diego · Rating 2 out of 5]

Me ha puesto de los nervios. Entendía más a mi ex y no hablábamos el mismo idioma

[NICOLÁS HERNANDO · Rating 3 out of 5]

i support pero me lucía a veces cuando fingía ser detektive con siete años y fumaba aire d la pipa de mi abuelo

[Jessica · Rating 2 out of 5]

Wannabe David lynch

[Archimboldi · Rating 4 out of 5]

si alguna vez te preguntaste cómo habría escrito bolaño si no fuera un señoro 🤙🏽

qué grande es garcía llovet y qué poco caso le hacemos

[robin · Rating 4 out of 5]

El último capítulo ha sido un poco meh pero todo lo anterior me tenía con una tensión mortal así que muy bien

[Ximena Santaolalla · Rating 4 out of 5]

Me atrapó
Muy críptico a veces

[Buesa95 · Rating 2 out of 5]

"Luego Corina me dijo que eso es lo malo de los viajes. Que siempre hay que llegar a alguna parte. Y que todos los sitios existen ya."

[Alvarito Libritos · Rating 2 out of 5]

No comprendo a esta autora, segundo intento tras 'Los guapos'.