خالي جاءه المخاض

by Haggag Hassan Oddoul, حجاج أدول

- نخلة،زوجتي ... قولي لي كيف أتصرف؟عندما أتعبتني بطني من شهور،ذهبت إلى العجوز خريبة المجبراتية.أبلغتني بنت السحالي وهي تقهقه بأنني حامل!تعرفينها.تموت عشقًا في المسخرة وقلة الأدب.لكنها آآآه،أقسمت لي بحلاوة لياليها الخوالي مع زوجها قبل أن يهرب منها هائمًا في الجبل،إنها صادقة.من ليلتها وأنا في رعب.إنها تتمسخر عليّ.قولي ذلك.مصيبة على جريد شعرك لو كان كلامها حقيقي.
نخلة هدأت هدوءًل ظاهريًا.وهويعلم زوجته وألاعيبها.قالت ..
- ما تكسبه من البانجو،تبخل بجزء منه عليّ وأنا زوجتك يا زوجي الإنجيلة المخنث.
- نحن في ماذا أم في ماذا!
- النصف لي وأكون سترًا وغطاء لك.
- لم يحدث ولن يحدث.لكن لو ..
- كلامي كلام نسوان له معنى واحد.ما في إتنين تلاتة.
- النصف كتير يا نخلة!
نظرت إليه في غيظ واحتقار،مدت كفّها الخشنة تتحسس بطنه قائلة في تهديد ..
- من أبو الطفل؟
- عيب.عيب يا وليّه.إنه إن كان صحيحًا فهو عمل سحري من حسادي.
- أين أداري وجهي من شماتة النسوان؟كيف ألعن سنسفيل عمدتنا الجديد وزمرة الأراذل الأعيان.جرستك يا نخلة.فضيحتك يا بنت جمّيزة.إنجيلة.. متى آخر مرة جاءك ما يجيء النسوان؟
- يا بنت التابع الذليل أنا رجل.
- وكيف حبلت يا عرّة الرجال؟
ينهض الاثنان في بطء متحفز.ما زال المخنث ممسكًا بجلبابه لأعلى الصدر،أما نخلة فضمت قبضتيها في قوة وصارت تحركهما فُرادى في دوائر استعدادًا للضرب.يزمجران وجهًا لوجه ..
- هم م م م . نخلة
- هم م م م . إنجيلة
لحظات استعراض قوة.ثم ضعف إنجيلة وعاد للبكاء والتمخط ..
- ساعديني.

72 pages, Paperback

First published July 1, 2007

About the author

He was born in Alexandria of Nubian parents who had left their impoverished native village. From 1963 to 1967 he was a construction worker on the Aswan High Dam. Later, he served in the Egyptian army, where he saw action in both the War of Attrition and the October 1973 War. He didn't begin writing until the age of forty. His works have received several Egyptian literary awards, and he obtained government grants for the years 1996-98 and 2002–03, to complete his novels.

Reviews

[zahraa esmaile · Rating 3 out of 5]

#مراجعات_2020
#خالي_جاءه_المخاض
مسخرة روائية للكاتب الكبير حجاج أدول
بأسلوب"المونولوج"إن صح التعبير
يحكي الجد(لم يُذكر إسمه) للحفيد مهزلة حدثت في قرية نوبية
وهي "حمل" أحد رجالها
على مدار المسخرة الروائية على حد تعبير الكاتب
وعلى لسان الجد نعرف الكثير عن فترة تهجير النوبييين من قراهم لبناء السد العالي
والأثر النفسي للتهجير على الناس
فمنهم من استسلنم للأمر الواقع وابتني بيتاً بجوار الخط الضئيل المتبقى من الأراضي بعد الغمر
ومنهم من بعثر التعويض الضئيل على أهواء شخصية
ومنهم من إختار الهجرة للصعيد وهجر النوبة بالكامل
ونتعرف على الكثير من العادات النوبية في كرم الضيافة والعمودية وغيرها
والإسقاطات السياسية مذهلة في تلخيصها
فكما العادة...يجتمع الساسة لملئ البطون والثرثرة
بدون حل جذري للمشكلة الأساسية
ينتهي الجد من الحكي...ولا ينتهي إجتماع العمد لبحث مشكلة الرجل الذي جاءه المخاض
مسخرة روائية بأسلوب سلس
ممتعة...صغيرة الحجم تنتهتي في جلسة قصيرة
ثلاثة نجوم كتقييم نهائي
إنتهى الريفيو
#الكتاب_رقم_99_لسنة_2020

[Sherif MohyEldeen · Rating 3 out of 5]

حكي سلس، مضحك وممتع في نفس الوقت، لعم حجاج أدول الأديب والصديق العزيز.
تشد القارئ إنه يقرأها في قعدة واحدة.

[Motaleb CarDos · Rating 4 out of 5]

رواية ساخرة جداااااااااااااااااااااااااا عن مملوك مخنث في بلاد النوبة

[Ayat Mahmoud · Rating 3 out of 5]

رواية قصيرة ساخرة جداً... أحببت أسلوب حجاج أدول جداً...

[نيّرة · Rating 3 out of 5]

إهداء للخيبات العربية والمصرية والنوبية ..