The Reverend Charles Lutwidge Dodgson, better known by the pen name Lewis Carroll, was an English author, mathematician, logician, Anglican clergyman and photographer.
His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass as well as the poems "The Hunting of the Snark" and "Jabberwocky", all considered to be within the genre of literary nonsense.
Oxford scholar, Church of England Deacon, University Lecturer in Mathematics and Logic, academic author of learned theses, gifted pioneer of portrait photography, colourful writer of imaginative genius and yet a shy and pedantic man, Lewis Carroll stands pre-eminent in the pantheon of inventive literary geniuses.
Clássico atemporal, sinto que seria injusto dar qualquer coisa inferior a 5 estrelas para essa obra. Ficarei em 4 (mais para 4.5) pois faltou com algumas das coisas que geralmente me fariam me apaixonar pelo livro ou grandes provocações emocionais - algo que valorizo muito, seja por amor, dor ou até maiores reflexões.
Ainda assim, esse livro ganha destaque considerando como, mesmo enquanto obra infantil, se tornou um nome amplamente conhecido para todos públicos e uma inspiração para uma quantidade incontável de releituras ou reescritas na história - inclusive essa versão lindíssima da Darkside. Por vezes, suas palavras carregam significados que podem ser repensados como críticas, referências, ao mundo tangível que vivemos, mesmo enquanto constrói no País das Maravilhas (ou Páis no Submundo, como seria no original) algo absurdo no melhor dos sentidos.
Fiquei muito satisfeita em aprender quais eventos das versões que conhecia eram reais ou não. Em especial, adorei encontrar personagens que em todas versões são meus favoritos: Nosso gato de Cheshire e o icônico diálogo sobre que direção escolhemos seguir; o encontro entre a sanidade e a loucura com o querido Chapeleiro e a Lebre de Março; o apressado, sempre insatisfeito com o que fez e moderador, Coelho Branco; a dramática Rainha Vermelha amante de decapitações; e, as que merecem menção honrosa; nossas cartas de baralho pintoras de rosas ou o Tempo (apenas citado, mas digno de várias ponderações quando colocado pelo Chapeleiro).
Com isso, vou aos itens que rodeiam a obra principal nessa edição em particular e que gostei de ver.
Adorei descobrir mais sobre a verdadeira Alice e ler os resultados da pesquisa de Marcia Heloísa. Ela certamente fez um trabalho extraordinário distinguindo fatos de especulações, deixando as conclusões mais polêmicas sobre Lewis Carroll para o próprio leitor. Admito que minha natureza um tanto quanto cética em relação a homens, as palavras da irmã de Alice e a separação das famílias criem uma narrativa sólida o suficiente para minha visão negativa do autor.
Também gostei muito da contextualização que deu referente aos costumes da época em que Alice foi escrito, o modo como crianças e jovens já eram vistas como aptas a noivados e ensinadas desde muito jovens. E, no final, nos Registros e Lembranças de Alice Liddell adentraram bem a questão das fotografias e seus possíveis significados.
Pouco tenho a falar sobre as ilustrações e até escolha de letra além do fato de serem deslumbrantes, tornarem a obra única e dialogarem perfeitamente com toda estética esperada do País das Maravilhas. Realmente admiro o trabalho de John Tenniel aqui.
Essa foi minha segunda leitura de Alice no País das Maravilhas. A primeira foi anos atrás, em uma edição de bolso da Zahar. Agora resolvi reler pela edição da DarkSide, pensando que, mais madura, talvez eu finalmente entendesse o encanto dessa história.
O resultado? Continuo achando uma fumaceira kkkkk
Antes que alguém jogue tomates, eu reconheço a importância da obra. Dá para perceber que há inúmeras camadas, críticas, jogos de linguagem, referências à Inglaterra vitoriana e uma lógica própria que desafia o leitor o tempo todo. O problema é que... simplesmente não funciona para mim.
Ficamos literalmente caminhando dentro de um sonho: tudo acontece sem muita explicação, os personagens entram e saem de cena, as conversas parecem girar em círculos e, quando você acha que entendeu alguma coisa, o livro responde: "não era nada disso".
Em compensação, o Gato de Cheshire continua sendo, disparado, meu personagem favorito. Toda vez que ele aparece, a história ganha um charme especial. Ele é misterioso, divertido e parece ser um dos poucos personagens que realmente sabe onde está... mesmo que escolha não contar para ninguém.
A releitura serviu para confirmar que minha opinião não era fruto da falta de maturidade da primeira vez. Apenas descobri que este clássico não conversa muito comigo, e tudo bem. Nem todo clássico precisa se tornar favorito para ser reconhecido como importante.
No fim das contas, ficam três estrelas: uma pela relevância da obra e duas exclusivamente pelo gato, que carregou esse livro nas costas para mim.
You know, aside the questionable things about the author himself, I really like this book. It does hold up. Children's books are, in a way, a true test of an author's ability; to simplify things and make them engaging without resorting to excessive simplicity or stupidity requires skill. And the dream logic in the book is just... well, it's just really fun to follow. I'm not sure why some of it became so prevalent in popular culture, but I suppose that's just how art is sometimes. The cat is, of course, hands down, the best part of the book. Plus, with minimal squinting you can see the social critiques he was going for. This edition also features his poem "Phantasmagoria", that expands and explores his society more carefully. One last thing: victorian children were ruthless, I guess. At least Alice is.