What do you think?
Rate this book
Легендарій дивних міст
Збірка, що об’єднала твори відомих авторок фентезі, звела стару добру казку й міську легенду.
Вісім фентезі-ретелінгів, шалений сюжет яких дивно вплетений в надійну стару канву.
Вісім українських міст: Донецьк, Київ, Львів, Винники, Нікополь, Дніпро, Бровари та Луцьк — кожне з власною легендою, що чаїть і моторошне, і прекрасне.
Вісім фентезі-ретелінгів, шалений сюжет яких дивно вплетений в надійну стару канву.
Вісім українських міст: Донецьк, Київ, Львів, Винники, Нікополь, Дніпро, Бровари та Луцьк — кожне з власною легендою, що чаїть і моторошне, і прекрасне.
336 pages, Hardcover
Published January 1, 2023
12 people are currently reading
218 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
Read
March 22, 2023Збірка ретелінгів казок, виключно жіноче авторство і героїні-жінки. Прям наче персонально для мене створено.
Що тут є? Переспів Кота у чоботях - "Кет у чоботях", з британськими елітними фейрі, від яких Кет мусила з'їхати на Троєщину в Київ).
Новітня Баба-Яга і як вона до цього докотилася (бо баб-ягівства).
Афроукраїнка у переспіві "Кобилячої голови", де авторка гарно пограла зі стереотипами щодо афроукраїнців і не тільки (просто не можу спойлер лишити).
Ще один ретелінг "Кобилячої голови", вона популярна, з підземеллями й відьмами.
Снігова королева на сучасний лад, але Кая все ще рятують дівчєта, бо такий вже він.
Синя борода у бункері десь на просторах постапокаліптичного Донецька.
Калинова сопілка в янг-едалт версії і один переспів Оскара Вайльда, через що я довго не могла упізнати казку.
Що тут є? Переспів Кота у чоботях - "Кет у чоботях", з британськими елітними фейрі, від яких Кет мусила з'їхати на Троєщину в Київ).
Новітня Баба-Яга і як вона до цього докотилася (бо баб-ягівства).
Афроукраїнка у переспіві "Кобилячої голови", де авторка гарно пограла зі стереотипами щодо афроукраїнців і не тільки (просто не можу спойлер лишити).
Ще один ретелінг "Кобилячої голови", вона популярна, з підземеллями й відьмами.
Снігова королева на сучасний лад, але Кая все ще рятують дівчєта, бо такий вже він.
Синя борода у бункері десь на просторах постапокаліптичного Донецька.
Калинова сопілка в янг-едалт версії і один переспів Оскара Вайльда, через що я довго не могла упізнати казку.
May 8, 2023
Чудова збірка сучасного фентезі від українських авторок. Неймовірно сподобались історії від Наталії Довгопол та Світлани Тараторіної.
April 20, 2023
Оформлення шикарне🔥 Зміст дуже неоднозначний - від нудної тягомотини, від якої я засинала, до чудових ретелінгів, від яких не могла відірватися. І це нормально для збірок. Роблю висновок, що ретелинги - не моє. Особливо, коли це робиться так очевидно (читачеві непотрібно навіть думати, яка то казка, його просто «тикають» носом в неї).
June 16, 2023
Нікополь, Дніпро...міста , які не часто зустрінеш в літературі.
Дякую за те, що у цьому рітелінзі казок вони присутні.
Книжку проковтнула просто, вона дуже легко читається.
Історії різні, стилі теж, тому рекомендую буквально усим її.
Зараз мама читає :)
Дякую за те, що у цьому рітелінзі казок вони присутні.
Книжку проковтнула просто, вона дуже легко читається.
Історії різні, стилі теж, тому рекомендую буквально усим її.
Зараз мама читає :)
April 21, 2024
Український огляд нижче (Ukrainian language review is below)
This is a collection of stories by Ukrainian women authors that are retellings of various fairy tales set in Ukrainian cities titled Legendarium of Weird Cities. A number of the participating writers have already published their own books, mostly in the Young Adult genre, which has a significant impact on this collection. Personally, I liked all the texts for their diversity, but I suspect that part of the pleasure is that "this is how our people write!" and if this were a collection about cities in, say, Poland or Italy, it would seem less striking.
Olgerda Against the Night Наталія Матолінець is set in Lviv, where a girl named Olgerda unexpectedly meets her first love at a party with her friends, who, as it turns out, delivers a magic drug called "snowflakes." He disappeared from her life in a strange way years ago and now she is going to meet him again, using her family abilities. 3*
A Voice in My Head Наталія Довгопол is set in Vinnytsia, a group of young people who are studying at a music school visit an old house where one of them, Mira, used to live, and a boy carves a flute from a wedge bush, after which everyone who touches the flute begins to hear voices and have an obsessive desire to kill Mira's mother... 3.5*
Kat in Boots Ксенія Сокульська The city of action is Kyiv, the setting is a strange mix of Western mythology about fairy and local legends. The heroine is Kat, who was a changeling left behind instead of a stolen child, then she got to the other world, but returned unhappy. Now, together with other magical creatures, she has organized a bureau for solving unusual problems, from mermaids who have stolen a magical amulet to a mavka (nymph) who is forced into marriage... 3.5*
Witches are not born wicked Анастасія Куликова The city of action is Nikopol, two very different sisters are bound by a curse that has kept them apart for several centuries, looking for a witch who would break the curse. They visit the dungeons of the city, where, among other things, there is an alchemical laboratory... 3*
The Iron-nosed Daria Piskozub is set in Lutsk, a city where a group of women of all ages, from schoolgirls to pensioners, are called by an ancient power to form a witch's circle. They are opposed by the newest inquisitor, Ivan Telesenko, who hates magic... 2.5*
The Cherry and Its Wings Ярина Каторож the city of action - Vynnyky, great love, a woman Vyshnia (Cherry tree) accidentally dies and goes to Paradise, but returns to earth to her beloved, but too late - he has already died. Now she has to go back to heaven, but how? 3.5*.
The Nightingale and His Love Ярина Каторож The city of action is Vynnyky, a guy Soloviy (Nightingale) goes to the mountains with his friends, but he has a problem - he can't fall in love and a local witch who takes away bad memories from people if they pay with good ones has to help him. 4*
The Bunker Світлана Тараторіна is set in Donetsk. A woman regains consciousness chained to a bed in a bunker, a big man with blue hair says that the world has ended and they are the only unchanged survivors... 3*
Put Me Across the Threshold Ірина Пасько is set in Dnipro city, an Afro-Ukrainian girl Nina lives with her mother, sister and stepfather, she doesn't know her father but constantly feels people's problems and even sometimes have powers of prediction. It is interesting that she is presented as a rather difficult person, a manipulator, she wanted to go to medical school but could not, now she is studying philology, although it is not what she cares for, so she finds a person who can take her to lectures to the medical school or even to an autopsy in the morgue... 4*
Це – колекція історій від українських авторок, що є переказами різноманітних казок, дія яких відбувається в містах України. Низка письменниць-учасниць вже мають свої книжки, переважно в жанрі Young adult, що має значний валив і на цю збірку. Мені особисто усі тексти сподобались своєю різноманітністю, проте підозрюю, що частково це приємність що «ось як наші пишуть!» і якщо б це була збірка про міста скажімо Польщі або Італії, то здавалась би менш яскравою.
Ольґерда проти ночі Наталія Матолінець місто дії – Львів, дівчина Ольґерда на вечірці з подругами несподівано зустрічає своє перше кохання, який, як виявилось доставляє чарівну наркоту – «сніжинки». Він зник з її життя досить дивно і тепер вона, враховуючи свої родинні здібності, збирається з ним знову зустрітись. 3*
Голос у моїй голові Наталія Довгопол місто дії – Вінниця, група молодих людей, які вчяться у музичному училищі, відвідують старий будинок, де колись жила одна з них, Міра,і хлопець вирізає собі сопілку з клинового куща, після чого усі, хто торкнулись сопілки починають чути голоси і мати нав’язливе бажання вбити мати Міри… 3,5*
Кет у чоботях Ксенія Сокульська місто дії – Київ, сеттінґ – дивний мікс західної міфології про фейрі і місцевих легенд. Героїня – Кет, її у дитинстві залишили замість вкраденої дитини, потім вона дісталася до потойбічного світу, але незадоволена повернулась. Тепер разом з іншими магічними істотами вона організувала бюро вирішення незвичних проблем, від русалок, що вкрали магічний амулет до мавки, яку змушують до одруження… 3,5*
Злими відьмами не народжуються Анастасія Куликова місто дії – Нікополь, дві дуже різні сестри пов’язані прокляттям, що не дає їм розлучитись вже кілька століть, шукають відьму, яка б це прокляття зняла. Вони відвідують підземелля міста, де, серед іншого і алхемічна лабораторія… 3*
Залізоноса Daria Piskozub місто дії – Луцьк, група жінок різного віку, від школярки до пенсіонерки прикликані давньою силою, формують відьомське коло. Проти них виступає новітній інквізитор – Іван Телесенко, що ненавидить магію… 2,5*
Вишня та її крила Ярина Каторож місто дії – Винники, велика любов, жінка Вишня випадково гине і потрапляє у Рай, але повертається на землю до коханого, але запізно – він вже помер. Тепер їй знову треба на небеса, але як? 3,5*
Соловей і його любов Ярина Каторож місто дії – Винники, хлопець Соловей з друзями йде в гори але у нього проблема – він не може закохатись і місцева чарівниця, яка забирає у людей погані спомини якщо вони заплатять гарними, має допомогти йому. 4*
Бункер Світлана Тараторіна місто дії – Донецьк. Жінка приходить до тями прикута до ліжка у бункері, здоровезний чоловік з синім волоссям каже, що відбувся кінець світу і вони єдині незмінені люди що вижили… 3*
Пересади мене через поріг Ірина Пасько місто дії – Дніпро, афро-українка Ніна живе з матір’ю, сестрою і вітчимом, свого батька не знає але постійно відчуває проблеми людей і навіть іноді пророкує. Цікаво, що вона подана як досить важка людина, маніпулятор, хотіла поступити до медичного, але не змогла, вчиться на філолога, хоч це не її, тому виходить на людину, яка може відвести її на лекції меду чи навіть на розтин у морг… 4*
This is a collection of stories by Ukrainian women authors that are retellings of various fairy tales set in Ukrainian cities titled Legendarium of Weird Cities. A number of the participating writers have already published their own books, mostly in the Young Adult genre, which has a significant impact on this collection. Personally, I liked all the texts for their diversity, but I suspect that part of the pleasure is that "this is how our people write!" and if this were a collection about cities in, say, Poland or Italy, it would seem less striking.
Olgerda Against the Night Наталія Матолінець is set in Lviv, where a girl named Olgerda unexpectedly meets her first love at a party with her friends, who, as it turns out, delivers a magic drug called "snowflakes." He disappeared from her life in a strange way years ago and now she is going to meet him again, using her family abilities. 3*
A Voice in My Head Наталія Довгопол is set in Vinnytsia, a group of young people who are studying at a music school visit an old house where one of them, Mira, used to live, and a boy carves a flute from a wedge bush, after which everyone who touches the flute begins to hear voices and have an obsessive desire to kill Mira's mother... 3.5*
Kat in Boots Ксенія Сокульська The city of action is Kyiv, the setting is a strange mix of Western mythology about fairy and local legends. The heroine is Kat, who was a changeling left behind instead of a stolen child, then she got to the other world, but returned unhappy. Now, together with other magical creatures, she has organized a bureau for solving unusual problems, from mermaids who have stolen a magical amulet to a mavka (nymph) who is forced into marriage... 3.5*
Witches are not born wicked Анастасія Куликова The city of action is Nikopol, two very different sisters are bound by a curse that has kept them apart for several centuries, looking for a witch who would break the curse. They visit the dungeons of the city, where, among other things, there is an alchemical laboratory... 3*
The Iron-nosed Daria Piskozub is set in Lutsk, a city where a group of women of all ages, from schoolgirls to pensioners, are called by an ancient power to form a witch's circle. They are opposed by the newest inquisitor, Ivan Telesenko, who hates magic... 2.5*
The Cherry and Its Wings Ярина Каторож the city of action - Vynnyky, great love, a woman Vyshnia (Cherry tree) accidentally dies and goes to Paradise, but returns to earth to her beloved, but too late - he has already died. Now she has to go back to heaven, but how? 3.5*.
The Nightingale and His Love Ярина Каторож The city of action is Vynnyky, a guy Soloviy (Nightingale) goes to the mountains with his friends, but he has a problem - he can't fall in love and a local witch who takes away bad memories from people if they pay with good ones has to help him. 4*
The Bunker Світлана Тараторіна is set in Donetsk. A woman regains consciousness chained to a bed in a bunker, a big man with blue hair says that the world has ended and they are the only unchanged survivors... 3*
Put Me Across the Threshold Ірина Пасько is set in Dnipro city, an Afro-Ukrainian girl Nina lives with her mother, sister and stepfather, she doesn't know her father but constantly feels people's problems and even sometimes have powers of prediction. It is interesting that she is presented as a rather difficult person, a manipulator, she wanted to go to medical school but could not, now she is studying philology, although it is not what she cares for, so she finds a person who can take her to lectures to the medical school or even to an autopsy in the morgue... 4*
Це – колекція історій від українських авторок, що є переказами різноманітних казок, дія яких відбувається в містах України. Низка письменниць-учасниць вже мають свої книжки, переважно в жанрі Young adult, що має значний валив і на цю збірку. Мені особисто усі тексти сподобались своєю різноманітністю, проте підозрюю, що частково це приємність що «ось як наші пишуть!» і якщо б це була збірка про міста скажімо Польщі або Італії, то здавалась би менш яскравою.
Ольґерда проти ночі Наталія Матолінець місто дії – Львів, дівчина Ольґерда на вечірці з подругами несподівано зустрічає своє перше кохання, який, як виявилось доставляє чарівну наркоту – «сніжинки». Він зник з її життя досить дивно і тепер вона, враховуючи свої родинні здібності, збирається з ним знову зустрітись. 3*
Голос у моїй голові Наталія Довгопол місто дії – Вінниця, група молодих людей, які вчяться у музичному училищі, відвідують старий будинок, де колись жила одна з них, Міра,і хлопець вирізає собі сопілку з клинового куща, після чого усі, хто торкнулись сопілки починають чути голоси і мати нав’язливе бажання вбити мати Міри… 3,5*
Кет у чоботях Ксенія Сокульська місто дії – Київ, сеттінґ – дивний мікс західної міфології про фейрі і місцевих легенд. Героїня – Кет, її у дитинстві залишили замість вкраденої дитини, потім вона дісталася до потойбічного світу, але незадоволена повернулась. Тепер разом з іншими магічними істотами вона організувала бюро вирішення незвичних проблем, від русалок, що вкрали магічний амулет до мавки, яку змушують до одруження… 3,5*
Злими відьмами не народжуються Анастасія Куликова місто дії – Нікополь, дві дуже різні сестри пов’язані прокляттям, що не дає їм розлучитись вже кілька століть, шукають відьму, яка б це прокляття зняла. Вони відвідують підземелля міста, де, серед іншого і алхемічна лабораторія… 3*
Залізоноса Daria Piskozub місто дії – Луцьк, група жінок різного віку, від школярки до пенсіонерки прикликані давньою силою, формують відьомське коло. Проти них виступає новітній інквізитор – Іван Телесенко, що ненавидить магію… 2,5*
Вишня та її крила Ярина Каторож місто дії – Винники, велика любов, жінка Вишня випадково гине і потрапляє у Рай, але повертається на землю до коханого, але запізно – він вже помер. Тепер їй знову треба на небеса, але як? 3,5*
Соловей і його любов Ярина Каторож місто дії – Винники, хлопець Соловей з друзями йде в гори але у нього проблема – він не може закохатись і місцева чарівниця, яка забирає у людей погані спомини якщо вони заплатять гарними, має допомогти йому. 4*
Бункер Світлана Тараторіна місто дії – Донецьк. Жінка приходить до тями прикута до ліжка у бункері, здоровезний чоловік з синім волоссям каже, що відбувся кінець світу і вони єдині незмінені люди що вижили… 3*
Пересади мене через поріг Ірина Пасько місто дії – Дніпро, афро-українка Ніна живе з матір’ю, сестрою і вітчимом, свого батька не знає але постійно відчуває проблеми людей і навіть іноді пророкує. Цікаво, що вона подана як досить важка людина, маніпулятор, хотіла поступити до медичного, але не змогла, вчиться на філолога, хоч це не її, тому виходить на людину, яка може відвести її на лекції меду чи навіть на розтин у морг… 4*
July 4, 2023
Магічне, що вплітається у повсякденне.
Сюжети збірки оповідань відносять читачів у альтернативні світи.
📌У «Легендарії дивних міст» зібрані ретелінги казок, які відбуваються в реальних містах України.
Іноді сюжети були впізнавані, але це швидше додавало азарту віднайти знайомі деталі історії, як наприклад чоловік з синьою бородою у донецькому бункері чи залізноноса відьма в Луцьку.
Варто відзначити, що в книжці не було чогось такого, що дуже вибісило. Іноді зʼявлялось відчуття, що моя добова норма сленгу перевищена в декілька разів, але це стосується лише окремих фрагментів.
📌Одне з оповідань, що привернуло увагу перш за все своєю атмосферою зимового Львова — «Ольгерда проти ночі». Через промовисте імʼя головної героїні одразу вгадується казка, за мотивами якої був написаний твір.
📌Першість в майстерності світобудови я вирішила віддати Ксенії Сокульській. Її оповідання «Кет у чоботях» занурило в Київ, де поруч зі звичними містянами живуть маги, русалки, мавки і багато інших істот. Єдине що я тепер хочу — це окрему книжку за цим сюжетом.
Нарешті перейду до того, що страшно вразило…барабанний дріб…
📌…Це оповідання Світлани Тараторіної «Бункер». Перш за все, це оригінальна адаптація історії про Синю Бороду, з його жахливим будинком з безліччю замкнених кімнат. Шлях головної героїні починається з того, як вона прокидається одна, у незнайомій кімнаті. До її тіла підʼєднана капельниця з синьою рідиною. Вона не пам’ятає хто вона та як опинилась тут, а спогади про її життя — тільки калейдоскоп обривчастих картинок, які іноді проступають, коли вона знаходить артефакти з минулого. Все. Далі треба читати.
✨Звичайно, так чи інакше мені сподобались усі без вийнятку оповідання, тому можу рекомендувати цю збірку.
Сюжети збірки оповідань відносять читачів у альтернативні світи.
📌У «Легендарії дивних міст» зібрані ретелінги казок, які відбуваються в реальних містах України.
Іноді сюжети були впізнавані, але це швидше додавало азарту віднайти знайомі деталі історії, як наприклад чоловік з синьою бородою у донецькому бункері чи залізноноса відьма в Луцьку.
Варто відзначити, що в книжці не було чогось такого, що дуже вибісило. Іноді зʼявлялось відчуття, що моя добова норма сленгу перевищена в декілька разів, але це стосується лише окремих фрагментів.
📌Одне з оповідань, що привернуло увагу перш за все своєю атмосферою зимового Львова — «Ольгерда проти ночі». Через промовисте імʼя головної героїні одразу вгадується казка, за мотивами якої був написаний твір.
📌Першість в майстерності світобудови я вирішила віддати Ксенії Сокульській. Її оповідання «Кет у чоботях» занурило в Київ, де поруч зі звичними містянами живуть маги, русалки, мавки і багато інших істот. Єдине що я тепер хочу — це окрему книжку за цим сюжетом.
Нарешті перейду до того, що страшно вразило…барабанний дріб…
📌…Це оповідання Світлани Тараторіної «Бункер». Перш за все, це оригінальна адаптація історії про Синю Бороду, з його жахливим будинком з безліччю замкнених кімнат. Шлях головної героїні починається з того, як вона прокидається одна, у незнайомій кімнаті. До її тіла підʼєднана капельниця з синьою рідиною. Вона не пам’ятає хто вона та як опинилась тут, а спогади про її життя — тільки калейдоскоп обривчастих картинок, які іноді проступають, коли вона знаходить артефакти з минулого. Все. Далі треба читати.
✨Звичайно, так чи інакше мені сподобались усі без вийнятку оповідання, тому можу рекомендувати цю збірку.
July 10, 2023
На жаль, збірка читалась мені довго і важкувато, не хотілося за неї братися чомусь. Не можу не порівняти одне з одним всі 9 оповідань. Твори цих авторок читаю вперше, по суті перше знайомство.
Н. Матолінець "Ольґерда проти ночі" ⭐⭐⭐
Історія не залишила ніяких емоцій, на жаль. Можливо, не моє.
Ні добре, ні погано, нормально. Видно, що у авторки є свій особливий цікавий стиль.
Оповідання з розмахом на продовження, ніби епізод вирвано з більшої книги.
Герої мені не близькі.
Н. Довгопол "Голос у моїй голові" ⭐⭐⭐⭐
Міні детективна історія читалася вже жвавіше і цікавіше. Цього разу не відкладала книгу на довго.
Підліткова історія, я в неї повірила, до стилю авторки претензій не було. Нагадало історію як у книжках - жахастиках, що я читала у дитинстві.
Єдине що не сподобалось якесь дивне акцентування на породах собак. Ніби головне не домашні улюбленці, а тільки їхня порода, навіть не вказувалось ім'я собаки (не головних героїв).
К. Сокульська "Кет у чоботях" ⭐⭐
Це оповідання далося найважче. Геть нічого не зрозуміло, де зав'язка, де кульмінація, де розв'язка. Як на мене, це частинка великого роману, бо по-перше, це просто набір рандомних завдань героїні, по-друге, написано так, ніби я все мала зрозуміти, а я читала і нічого не розуміла, не можу навіть сказати, про що прочитала. Про фейрі дізналася тільки з відгуків інших людей. До цього про фейрі читала тільки у Г.Блек. І мені це, вочевидь, не допомогло.
Головна героїня мені не сподобалась. У неї є ще два напарники чи хто вони і вони живуть разом. Чому? Для чого? Я не знаю. Прочитала опісля казку "Кіт у чоботях" і все одно не зрозуміла, бо героїня працює сама на себе. Тільки от чоботи носить через травму.
Думаю, у історії є виликий потенціал, бо у цьому оповіданні їй надзвичайно тісно. На фоні інших це, на жаль, два.
А. Куликова "Злими відьмами не народжуються" ⭐⭐⭐⭐
Дуже цікава ідея, було цікаво читати, але деякі сюжетні лінії другорядних персонажів були зайві, на мою думку. Замалий обсяг для такої історії. Історія йде в минулому і в теперішньому і ні один персонаж не розкритий повністю. Маємо тільки бекґраунд з казки "Дідова дочка і бабина дочка", яку я прочитала опісля і це трохи допомогло.
Але мені після попереднього оповідання пішло все дуже жваво і таємниця минулого захопила. А так, не вистачило об'єму і розкриття.
Д. Піскозуб "Залізоноса" ⭐⭐⭐
Цьому оповіданню найбільше бракує редактури, його просто не вичитали, є помилки навіть з пунктуацією.
Така сама проблема: замалий обсяг. Ми бачимо коротеньку історію Ядвіги і то мені не вистачило пояснення мотивації. Її посестри - картон, про них нічого не відомо і в фінальній сцені я не розуміла майже хто є хто. Мотивація Телесенка мені теж не дуже прояснилася. Цікава історія скута обсягом.
Я. Каторож "Вишня та її крила" ⭐⭐
Якась давня "легенда", яка мені зовсім не імпонує.
Я. Каторож "Соловей і його любов" ⭐⭐⭐⭐
Дуже сподобалось, цікаво. Окрім кінцівки, її не зовсім зрозуміла, а сама хто такі Садівниця і той чоловік.
С. Тараторіна "Бункер" ⭐⭐⭐⭐⭐
Я була в захваті від цієї історії. Не сподобалися тільки русизми "кладовка" і "сундук" (корома і скриня).
Мені не ясно, чому вони не змогли просто сісти і поговорити, але історія була дуже захоплива)))
Ще торкнула мене згадка про собаку. Дуже чутливо до такого ставлюся.
І. Пасько "Пересади мене через поріг" ⭐⭐⭐⭐
Історія чудова, але мені не сподобалась головна героїня, я таких людей терпіти не можу в житті. Якби не той єдиний епізод з "допомогти мамі", то все було би офігезно. А так, після того уже читала з неприємним осадом.
Цій книзі дуже бракує редактури. Тексти погано вичитали. Це засмучує.
Вийшло ⭐⭐⭐/5
Н. Матолінець "Ольґерда проти ночі" ⭐⭐⭐
Історія не залишила ніяких емоцій, на жаль. Можливо, не моє.
Ні добре, ні погано, нормально. Видно, що у авторки є свій особливий цікавий стиль.
Оповідання з розмахом на продовження, ніби епізод вирвано з більшої книги.
Герої мені не близькі.
Н. Довгопол "Голос у моїй голові" ⭐⭐⭐⭐
Міні детективна історія читалася вже жвавіше і цікавіше. Цього разу не відкладала книгу на довго.
Підліткова історія, я в неї повірила, до стилю авторки претензій не було. Нагадало історію як у книжках - жахастиках, що я читала у дитинстві.
Єдине що не сподобалось якесь дивне акцентування на породах собак. Ніби головне не домашні улюбленці, а тільки їхня порода, навіть не вказувалось ім'я собаки (не головних героїв).
К. Сокульська "Кет у чоботях" ⭐⭐
Це оповідання далося найважче. Геть нічого не зрозуміло, де зав'язка, де кульмінація, де розв'язка. Як на мене, це частинка великого роману, бо по-перше, це просто набір рандомних завдань героїні, по-друге, написано так, ніби я все мала зрозуміти, а я читала і нічого не розуміла, не можу навіть сказати, про що прочитала. Про фейрі дізналася тільки з відгуків інших людей. До цього про фейрі читала тільки у Г.Блек. І мені це, вочевидь, не допомогло.
Головна героїня мені не сподобалась. У неї є ще два напарники чи хто вони і вони живуть разом. Чому? Для чого? Я не знаю. Прочитала опісля казку "Кіт у чоботях" і все одно не зрозуміла, бо героїня працює сама на себе. Тільки от чоботи носить через травму.
Думаю, у історії є виликий потенціал, бо у цьому оповіданні їй надзвичайно тісно. На фоні інших це, на жаль, два.
А. Куликова "Злими відьмами не народжуються" ⭐⭐⭐⭐
Дуже цікава ідея, було цікаво читати, але деякі сюжетні лінії другорядних персонажів були зайві, на мою думку. Замалий обсяг для такої історії. Історія йде в минулому і в теперішньому і ні один персонаж не розкритий повністю. Маємо тільки бекґраунд з казки "Дідова дочка і бабина дочка", яку я прочитала опісля і це трохи допомогло.
Але мені після попереднього оповідання пішло все дуже жваво і таємниця минулого захопила. А так, не вистачило об'єму і розкриття.
Д. Піскозуб "Залізоноса" ⭐⭐⭐
Цьому оповіданню найбільше бракує редактури, його просто не вичитали, є помилки навіть з пунктуацією.
Така сама проблема: замалий обсяг. Ми бачимо коротеньку історію Ядвіги і то мені не вистачило пояснення мотивації. Її посестри - картон, про них нічого не відомо і в фінальній сцені я не розуміла майже хто є хто. Мотивація Телесенка мені теж не дуже прояснилася. Цікава історія скута обсягом.
Я. Каторож "Вишня та її крила" ⭐⭐
Якась давня "легенда", яка мені зовсім не імпонує.
Я. Каторож "Соловей і його любов" ⭐⭐⭐⭐
Дуже сподобалось, цікаво. Окрім кінцівки, її не зовсім зрозуміла, а сама хто такі Садівниця і той чоловік.
С. Тараторіна "Бункер" ⭐⭐⭐⭐⭐
Я була в захваті від цієї історії. Не сподобалися тільки русизми "кладовка" і "сундук" (корома і скриня).
Мені не ясно, чому вони не змогли просто сісти і поговорити, але історія була дуже захоплива)))
Ще торкнула мене згадка про собаку. Дуже чутливо до такого ставлюся.
І. Пасько "Пересади мене через поріг" ⭐⭐⭐⭐
Історія чудова, але мені не сподобалась головна героїня, я таких людей терпіти не можу в житті. Якби не той єдиний епізод з "допомогти мамі", то все було би офігезно. А так, після того уже читала з неприємним осадом.
Цій книзі дуже бракує редактури. Тексти погано вичитали. Це засмучує.
Вийшло ⭐⭐⭐/5
September 6, 2023
мені дуже сподобалась ідея, але насправді захопили лише три оповідання, в той час як булі і такі, через які доводилось продиратись силою і змушувати себе дочитати, бо зрозуміти сюжет чи задумку було складно - або, навпаки, все було занадто очевидно
December 3, 2025
Легендарій дивних міст – це вибуховий мікс українського фентезі. Це вже друга подібна збірка від сучасних українських авторок, яка мені дуже подобається.
Якось так склалось, що кожне наше місто, має свої легенди, загадкові місця чи оповиті таємницями будівлі. Додамо сюди старі і давно відомі казки, сучасні девайси і технології, штучні речовини і вечірки, трішки алхімії і часовий портал, а ще проклять, нечисті, різних відьомських штучок і навіть генних модифікацій... І отримаємо класний ретелінг історій в стилі Ніла Ґеймана, в українських містах.
Деякі оповіді динамічні і захоплюючі, інші більш класичні чи незовсім зрозумілі, деякі передбачувані, бо схоже вже читала/бачила. Та кожна історія то ❤️🔥
Нарешті я побачила образи сучасних відьом, які правдоподібні та відповідають часу.... а не оці всі бідні нещасні дивачки або злі і агресивні бабульки..
Адже відьма - це та, що все знає... тому ідея вищої освіти, інтеграція в соціальне життя та адаптація до сучасних технологій, дуже вдалі рішення. Я ще б трішки розширила це на емоційну сферу, глибоку емпатію і розуміння стереотипів поведінки людей.
Сподобалось також як збережено колорит народних легенд, міфічних істот і особливостей нашого менталітету..)
Мені здається, що збірка підійде більше підліткам.
Вже впізнається стиль деяких письменниць😅
Дякую вам за такі прекрасні та актуальні історії 💙💛
Така сучукрліт мені по душі😊
Якось так склалось, що кожне наше місто, має свої легенди, загадкові місця чи оповиті таємницями будівлі. Додамо сюди старі і давно відомі казки, сучасні девайси і технології, штучні речовини і вечірки, трішки алхімії і часовий портал, а ще проклять, нечисті, різних відьомських штучок і навіть генних модифікацій... І отримаємо класний ретелінг історій в стилі Ніла Ґеймана, в українських містах.
Деякі оповіді динамічні і захоплюючі, інші більш класичні чи незовсім зрозумілі, деякі передбачувані, бо схоже вже читала/бачила. Та кожна історія то ❤️🔥
Нарешті я побачила образи сучасних відьом, які правдоподібні та відповідають часу.... а не оці всі бідні нещасні дивачки або злі і агресивні бабульки..
Адже відьма - це та, що все знає... тому ідея вищої освіти, інтеграція в соціальне життя та адаптація до сучасних технологій, дуже вдалі рішення. Я ще б трішки розширила це на емоційну сферу, глибоку емпатію і розуміння стереотипів поведінки людей.
Сподобалось також як збережено колорит народних легенд, міфічних істот і особливостей нашого менталітету..)
Мені здається, що збірка підійде більше підліткам.
Вже впізнається стиль деяких письменниць😅
Дякую вам за такі прекрасні та актуальні історії 💙💛
Така сучукрліт мені по душі😊
May 13, 2024
нарешті дочитала,
цю збірку я буквально мучила, дуже вона мене втомлювала моментами і місяць висіла «у процесі».
чесно кажучи, очікувала більшого. сподобались лише три із восьми оповідань, та й ті були просто більш вдалими на фоні інших. деяким бракувало об'єму, деякі були для мене просто безсенсовими.
трошки розчарувалась(
цю збірку я буквально мучила, дуже вона мене втомлювала моментами і місяць висіла «у процесі».
чесно кажучи, очікувала більшого. сподобались лише три із восьми оповідань, та й ті були просто більш вдалими на фоні інших. деяким бракувало об'єму, деякі були для мене просто безсенсовими.
трошки розчарувалась(
August 15, 2023
"Пересади мене через поріг" Ірини Пасько — офігенне! Не думала, що буду плакати, читаючи цю збірку, але в кінці все-таки пустила сльозу.
Ще сподобались оповідання Анастасії Куликової "Злими відьмами не народжуються" та Ксенії Сокульської "Кет у чоботях" (це я б у вигляді роману залюбки почитала).
Ще сподобались оповідання Анастасії Куликової "Злими відьмами не народжуються" та Ксенії Сокульської "Кет у чоботях" (це я б у вигляді роману залюбки почитала).
Read
September 21, 2023Більшість оповідань фентезійно-підліткові, і дуже сумбурні, здається, з них треба робити романи, або якось редагувати і привести до ладу.
Але максимально крутезне більш доросле та науково-фантастичне оповідання «Бункер» Світлани Тараторіної, переспів казки про синю бороду, дуже сподобалось.
Але максимально крутезне більш доросле та науково-фантастичне оповідання «Бункер» Світлани Тараторіної, переспів казки про синю бороду, дуже сподобалось.
August 22, 2023
«Легендарій дивних міст» — це така казкова вечірка, на якій зібралися вісім українських письменниць і кожна принесла з собою цікавий фентезі-ретелінг 💫
Ретелінг (від англ. to retell — переказувати) — це переказ, в основі якого лежить відомий народний або авторський сюжет, який переказують, без обов‘язкового повторення оригіналу. Таким чином створюється оригінальна історія, у якій ви легко впізнаєте відсилки/алюзії/персонажів тощо 📖
.
У «Легендарії» зустрічаємо і Кая з Ґердою, і Синю Бороду, і Телесика зі Зміючкою Оленкою, Ягу, і Змія з мавками й русалками… десь ще пролітають янголи й плетуть непомітну магію чарівники. І все це в нашій сучасності на вулицях знайомих Львова, Києва, Луцька, Нікополя… (̶з̶в̶е̶р̶н̶у̶л̶и̶ ̶у̶в̶а̶г̶у̶,̶ ̶у̶с̶і̶ ̶м̶і̶с̶т̶а̶ ̶ч̶о̶л̶о̶в̶і̶ч̶о̶г̶о̶ ̶р̶о̶д̶у̶ ̶з̶а̶к̶і̶н̶ч̶у̶ю̶т̶ь̶с̶я̶ ̶н̶а̶ ̶-̶А̶) Наче прихований бік нашого з вами повсякденного життя 🌚
.
Як це буває зі збіркою, одні оповідання сподобалися більше, інші — трохи менше, та загалом це була дуже різноманітна й цікава казкова подорож містами України 😍
Виділю свій особистий топ-3:
1. «Кет у чоботях» Ксенії Сокульської, яка зобразила різні локації Києва заселеними міфічними істотами, які так органічно вплітаються у його сучасний вир 🧜🏻♀️
2. «Бункер» Світлани Тараторіної, яка поєднала моторошну казку з постапокаліптикою й змусила останньою фразою сльози виступити на очах 😭
3. «Ольґерда проти ночі» Наталії Матолінець, яка підняла таку важливу проблему, але зробила це як завжди по-своєму витончено, красиво й неймовірно атмосферно ❄️
.
Рада, що такі книги з‘являються в українській літературі, і дякую Ранку за прекрасне, по-справжньому казкове оформлення!
Ретелінг (від англ. to retell — переказувати) — це переказ, в основі якого лежить відомий народний або авторський сюжет, який переказують, без обов‘язкового повторення оригіналу. Таким чином створюється оригінальна історія, у якій ви легко впізнаєте відсилки/алюзії/персонажів тощо 📖
.
У «Легендарії» зустрічаємо і Кая з Ґердою, і Синю Бороду, і Телесика зі Зміючкою Оленкою, Ягу, і Змія з мавками й русалками… десь ще пролітають янголи й плетуть непомітну магію чарівники. І все це в нашій сучасності на вулицях знайомих Львова, Києва, Луцька, Нікополя… (̶з̶в̶е̶р̶н̶у̶л̶и̶ ̶у̶в̶а̶г̶у̶,̶ ̶у̶с̶і̶ ̶м̶і̶с̶т̶а̶ ̶ч̶о̶л̶о̶в̶і̶ч̶о̶г̶о̶ ̶р̶о̶д̶у̶ ̶з̶а̶к̶і̶н̶ч̶у̶ю̶т̶ь̶с̶я̶ ̶н̶а̶ ̶-̶А̶) Наче прихований бік нашого з вами повсякденного життя 🌚
.
Як це буває зі збіркою, одні оповідання сподобалися більше, інші — трохи менше, та загалом це була дуже різноманітна й цікава казкова подорож містами України 😍
Виділю свій особистий топ-3:
1. «Кет у чоботях» Ксенії Сокульської, яка зобразила різні локації Києва заселеними міфічними істотами, які так органічно вплітаються у його сучасний вир 🧜🏻♀️
2. «Бункер» Світлани Тараторіної, яка поєднала моторошну казку з постапокаліптикою й змусила останньою фразою сльози виступити на очах 😭
3. «Ольґерда проти ночі» Наталії Матолінець, яка підняла таку важливу проблему, але зробила це як завжди по-своєму витончено, красиво й неймовірно атмосферно ❄️
.
Рада, що такі книги з‘являються в українській літературі, і дякую Ранку за прекрасне, по-справжньому казкове оформлення!
September 2, 2024
Зазвичай я вважаю міжавторську збірку вдалою, якщо хоча б половина творів мені сподобалась. Тут мені тією чи іншою мірою зайшло практично все. Виняток - два оповідання Ярини Каторож. Я не вподобала її стиль і не зчитала, до якої казки (чи казок) пані Ярина відсилалась. Можливо, якби я перебувала в контексті, то враження було б іншим.
Найбільше ж припали до душі оповідання Наталії Матолінець, Світлани Тараторіної та Ірини Пасько. Казці про Снігову Королеву дуже підійшла атмосфера зимового Львова, зустріти Синю Бороду в постапокаліптичному сетінгу було неочікувано, а Ірина Пасько створила неймовірний переспів Кобилячої Голови з афроукраїнкою в зросійщеному Дніпрі.
Дуже потішило оповідання Наталії Довгопол. Раніше я вже зустрічалась з її короткою прозою у збірці "Хроніки незвіданих земель", але те оповідання не здалось мені особливо вдалим. Тут же авторка запропонувала нам цілком добротний триллер за мотивами казки про калинову сопілку.
Оповідання Дарії Піскозуб та Анастасії Куликової сподобались за оригінальний погляд на звичні образи героїнь казок, які, мабуть, хоча б в одній варіації відомі всім.
А "Кет у чоботях" Ксенії Сокульської могло б бути кращим, якби було трохи довшим. Склалось таке враження, що авторка тільки розписалась, аж тут спам'яталась, що є ліміт на кількість знаків і вона його от-от вибере. Тому кінцівка вийшла якоюсь зібганою.
І, звісно, окреме задоволення - то саме видання. Оформлення і так неймовірне, але ці всі рельєфні елементи і часткове лакування роблять книгу справжнім витвором мистецтва. Хоча сріблястий зріз, на відміну від пофарбованого якоюсь матовою фарбою, не надто добре переживає тягання книги в наплічнику.
Найбільше ж припали до душі оповідання Наталії Матолінець, Світлани Тараторіної та Ірини Пасько. Казці про Снігову Королеву дуже підійшла атмосфера зимового Львова, зустріти Синю Бороду в постапокаліптичному сетінгу було неочікувано, а Ірина Пасько створила неймовірний переспів Кобилячої Голови з афроукраїнкою в зросійщеному Дніпрі.
Дуже потішило оповідання Наталії Довгопол. Раніше я вже зустрічалась з її короткою прозою у збірці "Хроніки незвіданих земель", але те оповідання не здалось мені особливо вдалим. Тут же авторка запропонувала нам цілком добротний триллер за мотивами казки про калинову сопілку.
Оповідання Дарії Піскозуб та Анастасії Куликової сподобались за оригінальний погляд на звичні образи героїнь казок, які, мабуть, хоча б в одній варіації відомі всім.
А "Кет у чоботях" Ксенії Сокульської могло б бути кращим, якби було трохи довшим. Склалось таке враження, що авторка тільки розписалась, аж тут спам'яталась, що є ліміт на кількість знаків і вона його от-от вибере. Тому кінцівка вийшла якоюсь зібганою.
І, звісно, окреме задоволення - то саме видання. Оформлення і так неймовірне, але ці всі рельєфні елементи і часткове лакування роблять книгу справжнім витвором мистецтва. Хоча сріблястий зріз, на відміну від пофарбованого якоюсь матовою фарбою, не надто добре переживає тягання книги в наплічнику.
June 25, 2023
Ретелінг казок дитинства у сучасному контексті, а події відбуваються в українських містах - від Львова до Донецька… «Ого!» - подумала я і взялася читати книжку.
Жанр оповідання - не мій жанр, тому читала з паузами. Сюжети цікаві, моментами моя фантазія вже планувала якийсь серіал НВО за мотивами деяких оповідань. Рівень містики у окремих оповіданнях також був на рівні - моторошна атмосфера була доволі відчутною.🔥
Не люблю історії young adult з наївними романтичними підлітками, але знайшла для себе цікаві оповідання з «серйозними» дійовими персонажами. Це і мотивувало далі читати книгу.
Особливого коментаря і компліменту заслуговує зовнішнє оформлення книги - тиснення на палітурці, малюнок, кольори, формат - просто Вау!
Приємно бачити, що ряди сучасних авторів поповнюються АВТОРКАМИ - так тримати! 👌
Жанр оповідання - не мій жанр, тому читала з паузами. Сюжети цікаві, моментами моя фантазія вже планувала якийсь серіал НВО за мотивами деяких оповідань. Рівень містики у окремих оповіданнях також був на рівні - моторошна атмосфера була доволі відчутною.🔥
Не люблю історії young adult з наївними романтичними підлітками, але знайшла для себе цікаві оповідання з «серйозними» дійовими персонажами. Це і мотивувало далі читати книгу.
Особливого коментаря і компліменту заслуговує зовнішнє оформлення книги - тиснення на палітурці, малюнок, кольори, формат - просто Вау!
Приємно бачити, що ряди сучасних авторів поповнюються АВТОРКАМИ - так тримати! 👌
January 28, 2025
це збірка з дев’ятьма ретелінгами відомих легенд від українських авторок, у яких казки оживають на території нашої країни. вісім письменниць, вісім міст, де місця, знайомі й рідні, набувають нового магічного звучання, а усталені образи отримують сучасне осмислення.
з девʼяти оповідань найбільше мені сподобалися 4, що вже майже половина збірки – «кет у чоботях», «вишня та її крила», «соловей і його любов», «бункер». саме вони створюють цілісну атмосферу і запам’ятовуються найкраще. розкажу про всі оповідання коротко, а потім про свої враження:
🪽 «ольґерда проти ночі», матолінець: дівчина-відьма зі стійким синдромом “I can fix him” і хлопець, який буквально заморожує в собі емоції, 3/5
🪽 «голос в моїй голові», довгопол: компанія підлітків дуріють від калинової сопілки і хочуть вбити матір однієї з дівчат, 1/5
🪽 «кет у чоботях», сокульська: дівчина-перевертень з командою «чарівне рішення» виконує завдання магічних створінь і намагається зібрати рідкісні артефакти, які можуть допомогти знову опинитись у чарокраї та повернути втрачені здібності, 4/5
🪽 «злими відьмами не народжуються», куликова: дві сестри, прокляті відьмою, шукають спосіб звільнитися одна від одної, 2/5
🪽 «залізоноса», піскозуб: 8 жінок були прикликані в ліс, щоб отримати магічні сили та берегти природу від загрози, якою став колишній перетворений, проте сили треба тримати в балансі з людським, інакше можна застрягнути назавжди, 3.5/5
🪽 «вишня та її крила», каторож: дівчина померла, проте отримала другий шанс на життя, якого вже не хотіла, 4/5
🪽 «соловей і його любов», каторож: трояндовий сад приваблює людей, що мають біль, від якого радо позбулися б. його забирає літня жінка, але не просто так, а з маленьким щасливим спогадом. до неї попадає чоловік, який колись віддав комусь свій біль, та разом з тим кохання і свій спів, 4/5
🪽 «бункер», тараторіна: постапокаліпсис, дівчина прокинулася в бункері без памʼяті, а чоловік переконує її в тому, що вони одружені та саме завдяки йому вона жива, проте неспокій підказує, що щось не так, 4/5
🪽 «пересади мене через поріг», пасько: афроукраїнка має дар бачити більше, ніж інші, та її протистояння із тими, хто хоче використати це для власної вигоди, 2/5
найчастішою проблемою деяких оповідань був стиль написання. намагання вмістити сенс ретелінгів у ~40 сторінок часто оберталося поверхневістю, бо авторки залишали одні дії без роздумів та описів. поспішність, простота як пустота, але відсутність простору для деталей – це невідʼємні характеристики багатьох з оповідань. до прикладу, нат��ля довгопол в «голос в моїй голові» взагалі зробила множинний pov, через що галопом пронеслася більш ніж пʼятьма персонажами. задача познайомитися та пізнати персонажів неуникно провальна в цьому випадку, бо ж у них немає минулого, немає майбутнього, а теперішнє полишене реакцій, емоцій, життя.
в деяких оповіданнях дуже багато молодіжного сленгу та англо-українського «суржику», який не всюди природньо вписаний, чесне слово… трохи виглядає як “how do you do, fellow kids?” і я не можу позбутися від цього враження. це здавалося спробою «підлаштуватися» під аудиторію, що радше відштовхувало.
справді талановито написаним є «кет у чоботях» ксенії сокульської. вона виписує колорит київських локацій, формує органічні діалоги, чудовий гумор, одну (!) центральну героїню, яка переживає події, з якими стикається на сторінках. її персонажі найбільш оригінальні, автентичні, тому читати одне задоволення і я looking forward to почитати щось ще, написане пані ксенією.
також окремо хочу відмітити оповідання пані ярини каторож, бо ж вони найбільше сприймаються як легенди. те, як вона наповнює емоціями текст, схоже на якийсь кулінарний процес: дрібка любові тут, дрібка печалі там, чайна ложка радості, літр співчуття. мені дуже до душі її стиль, те як вона будує свої оповідання і розкриває все, чого торкається. також відкрила у мені бажання почитати інші її роботи.
зовсім вибивається з всього фентезійно-магічного ряду оповідання світлани тараторіної. по-перше, воно сприймається як ціла окрема книжка. саме в деталях: розписаний побут, переживання, таємниця. по-друге, воно схоже на якийсь фільм жахів, особливо коли згадуєш оригінальну казку. пані світлана текстом побудувала такий темний фільм в моїй голові, що я вже переконана в успішності екранізації, якщо вона колись буде.
підсумовуючи всі свої враження, я можу сказати, що збірка робить як мінімум одну річ прекрасно – влаштовує уявну екскурсію містами і містечками, з якими ми всі знайомі. ретелінги інколи були дуже непередбачуваними, бо авторки брали якийсь відомий кістяк, а далі нашаровували зовсім відмінний за розвитком від оригіналу сюжет, але попри все вони впізнавані, сучасні та сміливі. а ще однозначною перевагою збірки є те, що кожне оповідання підкреслює силу жінок – як їхню індивідуальну міць, так і здатність об’єднуватися та підтримувати одна одну. це супер важливо!
загальна оцінка за збірку 3/5 ⭐️ бо як і будь-яка збірка від різних авторів – це справжня лотерея. читати «легендарій дивних міст» варто було хоча б для того, щоб познайомитися зі стилем і відчути що з цього моє, а що не моє.
«у всіх оповіданнях місто – не просто тло, а важливий учасник подій, бо кожна з історій могла відбутися лише тут і ніде більше»
з девʼяти оповідань найбільше мені сподобалися 4, що вже майже половина збірки – «кет у чоботях», «вишня та її крила», «соловей і його любов», «бункер». саме вони створюють цілісну атмосферу і запам’ятовуються найкраще. розкажу про всі оповідання коротко, а потім про свої враження:
🪽 «ольґерда проти ночі», матолінець: дівчина-відьма зі стійким синдромом “I can fix him” і хлопець, який буквально заморожує в собі емоції, 3/5
🪽 «голос в моїй голові», довгопол: компанія підлітків дуріють від калинової сопілки і хочуть вбити матір однієї з дівчат, 1/5
грає сопілка, грає, серденько крає.
та, що сестру свою вбила, померти має.
🪽 «кет у чоботях», сокульська: дівчина-перевертень з командою «чарівне рішення» виконує завдання магічних створінь і намагається зібрати рідкісні артефакти, які можуть допомогти знову опинитись у чарокраї та повернути втрачені здібності, 4/5
сам цей світ так відвик від чарів, що всіма силами опирається.
🪽 «злими відьмами не народжуються», куликова: дві сестри, прокляті відьмою, шукають спосіб звільнитися одна від одної, 2/5
🪽 «залізоноса», піскозуб: 8 жінок були прикликані в ліс, щоб отримати магічні сили та берегти природу від загрози, якою став колишній перетворений, проте сили треба тримати в балансі з людським, інакше можна застрягнути назавжди, 3.5/5
🪽 «вишня та її крила», каторож: дівчина померла, проте отримала другий шанс на життя, якого вже не хотіла, 4/5
🪽 «соловей і його любов», каторож: трояндовий сад приваблює людей, що мають біль, від якого радо позбулися б. його забирає літня жінка, але не просто так, а з маленьким щасливим спогадом. до неї попадає чоловік, який колись віддав комусь свій біль, та разом з тим кохання і свій спів, 4/5
🪽 «бункер», тараторіна: постапокаліпсис, дівчина прокинулася в бункері без памʼяті, а чоловік переконує її в тому, що вони одружені та саме завдяки йому вона жива, проте неспокій підказує, що щось не так, 4/5
підозри, наче пухлини, проростали коридорами бункера.
🪽 «пересади мене через поріг», пасько: афроукраїнка має дар бачити більше, ніж інші, та її протистояння із тими, хто хоче використати це для власної вигоди, 2/5
я народжувалася зі смерті – інша я, та, що говорила до мене всі ці роки. вона ступила крок назустріч – і ми злилися в одне.
найчастішою проблемою деяких оповідань був стиль написання. намагання вмістити сенс ретелінгів у ~40 сторінок часто оберталося поверхневістю, бо авторки залишали одні дії без роздумів та описів. поспішність, простота як пустота, але відсутність простору для деталей – це невідʼємні характеристики багатьох з оповідань. до прикладу, нат��ля довгопол в «голос в моїй голові» взагалі зробила множинний pov, через що галопом пронеслася більш ніж пʼятьма персонажами. задача познайомитися та пізнати персонажів неуникно провальна в цьому випадку, бо ж у них немає минулого, немає майбутнього, а теперішнє полишене реакцій, емоцій, життя.
в деяких оповіданнях дуже багато молодіжного сленгу та англо-українського «суржику», який не всюди природньо вписаний, чесне слово… трохи виглядає як “how do you do, fellow kids?” і я не можу позбутися від цього враження. це здавалося спробою «підлаштуватися» під аудиторію, що радше відштовхувало.
справді талановито написаним є «кет у чоботях» ксенії сокульської. вона виписує колорит київських локацій, формує органічні діалоги, чудовий гумор, одну (!) центральну героїню, яка переживає події, з якими стикається на сторінках. її персонажі найбільш оригінальні, автентичні, тому читати одне задоволення і я looking forward to почитати щось ще, написане пані ксенією.
також окремо хочу відмітити оповідання пані ярини каторож, бо ж вони найбільше сприймаються як легенди. те, як вона наповнює емоціями текст, схоже на якийсь кулінарний процес: дрібка любові тут, дрібка печалі там, чайна ложка радості, літр співчуття. мені дуже до душі її стиль, те як вона будує свої оповідання і розкриває все, чого торкається. також відкрила у мені бажання почитати інші її роботи.
зовсім вибивається з всього фентезійно-магічного ряду оповідання світлани тараторіної. по-перше, воно сприймається як ціла окрема книжка. саме в деталях: розписаний побут, переживання, таємниця. по-друге, воно схоже на якийсь фільм жахів, особливо коли згадуєш оригінальну казку. пані світлана текстом побудувала такий темний фільм в моїй голові, що я вже переконана в успішності екранізації, якщо вона колись буде.
підсумовуючи всі свої враження, я можу сказати, що збірка робить як мінімум одну річ прекрасно – влаштовує уявну екскурсію містами і містечками, з якими ми всі знайомі. ретелінги інколи були дуже непередбачуваними, бо авторки брали якийсь відомий кістяк, а далі нашаровували зовсім відмінний за розвитком від оригіналу сюжет, але попри все вони впізнавані, сучасні та сміливі. а ще однозначною перевагою збірки є те, що кожне оповідання підкреслює силу жінок – як їхню індивідуальну міць, так і здатність об’єднуватися та підтримувати одна одну. це супер важливо!
загальна оцінка за збірку 3/5 ⭐️ бо як і будь-яка збірка від різних авторів – це справжня лотерея. читати «легендарій дивних міст» варто було хоча б для того, щоб познайомитися зі стилем і відчути що з цього моє, а що не моє.
November 28, 2024
Чудова збірка фентезі оповідань на основі українських та зарубіжних казок. Оповідання кожної авторки різне, щось сподобалося більше, щось менше, але в кожне було гармонійно вплетене українське місто, а в деякі ще й українські реалії.
Найбільше мені сподобалися оповідання Ксенії Сокульської, Дарії Піскозуб та Світлани Тараторіної.
Найбільше мені сподобалися оповідання Ксенії Сокульської, Дарії Піскозуб та Світлани Тараторіної.
July 16, 2024
Дуже хороша якісна збірка фентезі-оповідань від молодих українських авторок. Як завжди буває із збірками, щось подобається більше, щось менше. Були і такі оповідання, які я б бажала прочитати у вигляді роману, бо було замало. Сподіваюсь, що авторки продовжать писати і видаватимуть вже романи і цикли своїх фантастичних світів.
November 1, 2025
«Пам'ять у міст надійніша за людську. Але навіть найцікавіші історії зникають разом із будівлями - мовчазними свідками таємних подій».
Це таке прекрасне відчуття, коли читаєш історію і впізнаєш знайомі міста, імена та місця. Коли зовсім не очікуєш побачити Кая та Герду в засніженому Львові. Чи Кота в Чоботях десь на околиці Троєщини. Або ж Ядвігу під час повномасштабного вторгнення у Луцьку. І це вражає. Адже ми звикли уявляти тих чи інших персонажів десь далеко від наших країв, а тут розумієш, що ця історія ідеально підходить до даного міста.
Я вперше читаю збірку фентезійних оповідань від українських авторів і мені сподобалось. Деякі історії були занадто короткі, деякі трохи нудні, а деякі хотілось прочитати, як повноцінну книгу. Але загальне враження хороше, це тверда 4⭐.
Найбільше сподобалось 3 оповідання:
🪔«Бункер» Світлани Тараторіної про жінку та чоловіка, які єдині вижили в постапокаліптичному Донецьку.
🪈«Голос в моїй голові» Наталії Довгопол про підлітків, які після гри на сопілці чують голос дівчини, яка прагне помсти.
🥀«Соловей і його любов» Ярини Каторож про трояндовий сад та садівницю, яка забирає біль знеболених людей, а натомість отримує щасливий спогад.
Кожна історія має свою родзинку, переплетену з давніми легендами та казками. Ідеально для тих, хто хоче більше познайомитись з українськими містами з дещицею магії. В багатьох оповіданнях події відбуваються восени і це надавало ще більшої атмосфери✨🍂🤎
Це таке прекрасне відчуття, коли читаєш історію і впізнаєш знайомі міста, імена та місця. Коли зовсім не очікуєш побачити Кая та Герду в засніженому Львові. Чи Кота в Чоботях десь на околиці Троєщини. Або ж Ядвігу під час повномасштабного вторгнення у Луцьку. І це вражає. Адже ми звикли уявляти тих чи інших персонажів десь далеко від наших країв, а тут розумієш, що ця історія ідеально підходить до даного міста.
Я вперше читаю збірку фентезійних оповідань від українських авторів і мені сподобалось. Деякі історії були занадто короткі, деякі трохи нудні, а деякі хотілось прочитати, як повноцінну книгу. Але загальне враження хороше, це тверда 4⭐.
Найбільше сподобалось 3 оповідання:
🪔«Бункер» Світлани Тараторіної про жінку та чоловіка, які єдині вижили в постапокаліптичному Донецьку.
🪈«Голос в моїй голові» Наталії Довгопол про підлітків, які після гри на сопілці чують голос дівчини, яка прагне помсти.
🥀«Соловей і його любов» Ярини Каторож про трояндовий сад та садівницю, яка забирає біль знеболених людей, а натомість отримує щасливий спогад.
Кожна історія має свою родзинку, переплетену з давніми легендами та казками. Ідеально для тих, хто хоче більше познайомитись з українськими містами з дещицею магії. В багатьох оповіданнях події відбуваються восени і це надавало ще більшої атмосфери✨🍂🤎
November 30, 2023
Дуже сподобались оповідання Анастасії Куликової і Ксенії Сокульської. Я хотіла б прочитати їхню велику прозу. Описані світи і діалоги, на мою думку, були дуже живі і невимушені. За багатьма героями хотілось спостерігати і далі.
Всі інші - мені особисто не "зайшли".
Щодо оповідання Світлани Тараторіної - прогоріла знатно. Якщо коротко і без спойлерів, уявіть ситуацію: прокидається жінка з амнезією і бачить якогось страшного (описано його ледь не як чудовисько) чоловіка. Звісно, вона намагається втекти, він її "вимикає" чи вона непритомніє (це неважливо). Важливо, що, коли вона прокидається вдруге, то розуміє, що він її переодягнув.
І її думки при цьому: "Аліса мимовільно уявила, як грубі, м'язисті, [ще опис, але спойлерний] руки торкаються її покірного тіла, як Комора безстидно п'ялиться на її груди, і несподівано відчула дивне збудження."
Збудження від того, що хтось дивився на неї, коли вона була непритомна, гола і безпорадна? Серйозно, бляха?!
*Фейспалм*.
Всі інші - мені особисто не "зайшли".
Щодо оповідання Світлани Тараторіної - прогоріла знатно. Якщо коротко і без спойлерів, уявіть ситуацію: прокидається жінка з амнезією і бачить якогось страшного (описано його ледь не як чудовисько) чоловіка. Звісно, вона намагається втекти, він її "вимикає" чи вона непритомніє (це неважливо). Важливо, що, коли вона прокидається вдруге, то розуміє, що він її переодягнув.
І її думки при цьому: "Аліса мимовільно уявила, як грубі, м'язисті, [ще опис, але спойлерний] руки торкаються її покірного тіла, як Комора безстидно п'ялиться на її груди, і несподівано відчула дивне збудження."
Збудження від того, що хтось дивився на неї, коли вона була непритомна, гола і безпорадна? Серйозно, бляха?!
*Фейспалм*.
December 29, 2023
Книга заявлена як збірка ретелінгів казок, хоча, чесно кажучи, для мене казки, які слугували прототипом, виявились відомі геть не всі, напевно я настільки давно читав казки, що вже забув більшість, лише декілька впізнав) Але тим не менш, навіть якщо розглядати ці оповідання як окремі самостійні твори, то вони самі по собі цілком самодостатні і цікаві. Тим не менш, я не очікував того, що майже всі вони підпадають під жанр янг-едалт, адже головні герої(-ні) там переважно підлітки, із своїми віковими особливостями та переживанннями. Найбільш "дорослі" ретелінги, на мій погляд, це притчі Ярини Каторож, які взагалі нагадували мені магічний реалізм латиноамериканських авторів, та постапокаліптика Світлани Тараторіної. А оформлення книги взагалі неймовірне, та й збірка в цілому залишає приємний післясмак, особливо для тих, хто полюбляє янг-едалт.
June 3, 2023
Атмосферна збірка фентезі зі знайомими мотивами.
December 11, 2024
Такі збірки — це чудова можливість познайомитись з творчістю різних авторок. Збірка мені сподобалась, були різні історії: якісь сподобались більше, якісь менше, і це великий плюс таких книг.
July 12, 2024
Класна збірка!
September 9, 2024
Взагалі я не фанат збірок оповідань від різних авторів - це рідко коли вдала ідея. Саме тому, читаючи цю книгу, я не мала жодних сподівань, а цього разу збірка мене приємно вразила.
«Легендарій дивних міст» - збірка восьми оповідань від восьми різних авторок. Мені сподобалось майже всі. Кожне із цих оповідань - переказ відомої казки, тісно переплетений із містикою, міфами чи легендами; кожен - в одному із українських міст. І нарешті, крім Києва та Львова, тут тобі і Донецьк, і Дніпро, і Винники.
Я не описуватиму враження про кожну окрему історію, а лиш напишу про свої загальні враження. Від цих текстів відчувається таке ностальгічне тепло, бо казки і герої - знайомі з дитинства і дуже легко вгадуються, іноді, авторки їх прямо називають. З іншого боку, від цих казок трохи моторошно, а іноді навіть сумно, бо від фіналу останньої історії я плакала. Деякі із оповідань збірки цілком можуть стати окремими книгами, які я б із задоволенням читала.
А ще «Легендарій дивних міст» для мене чергове під��вердження, що війна проникає в усі, навіть романтичні і містичні сучасні тексти, вона стає контекстом, тлом, чимось від нас невіддільним. Це не погано, і не добре, це тепер те, що назавжди і з нами, і в нас.
Збірку рекомендую, як дуже цікавий досвід, щоб вийти за рамки звичних історій, якщо хочеться чогось містичного, магічного і дуже знайомого, але водночас нового.
«Легендарій дивних міст» - збірка восьми оповідань від восьми різних авторок. Мені сподобалось майже всі. Кожне із цих оповідань - переказ відомої казки, тісно переплетений із містикою, міфами чи легендами; кожен - в одному із українських міст. І нарешті, крім Києва та Львова, тут тобі і Донецьк, і Дніпро, і Винники.
Я не описуватиму враження про кожну окрему історію, а лиш напишу про свої загальні враження. Від цих текстів відчувається таке ностальгічне тепло, бо казки і герої - знайомі з дитинства і дуже легко вгадуються, іноді, авторки їх прямо називають. З іншого боку, від цих казок трохи моторошно, а іноді навіть сумно, бо від фіналу останньої історії я плакала. Деякі із оповідань збірки цілком можуть стати окремими книгами, які я б із задоволенням читала.
А ще «Легендарій дивних міст» для мене чергове під��вердження, що війна проникає в усі, навіть романтичні і містичні сучасні тексти, вона стає контекстом, тлом, чимось від нас невіддільним. Це не погано, і не добре, це тепер те, що назавжди і з нами, і в нас.
Збірку рекомендую, як дуже цікавий досвід, щоб вийти за рамки звичних історій, якщо хочеться чогось містичного, магічного і дуже знайомого, але водночас нового.
August 26, 2025
Наталія Матолінець "Ольгерда проти ночі"
Початок збірки цікавий. Локація - Львів. Ця історія - ретеллінг "Снігової королеви". Свіжо, оригінально, цікаво. Магічні наркотики - прикольна ідея. Мінус - забагато роздумів Ольгерди, трошки втомлює.
Наталія Довгопол "Голос у моїй голові"
Локація - Новопечерські Липки, Київ. Ретеллінг "Калинової сопілки" - на одному подиху. Оригінальна подача - кожна глава від імені одного головного героя. Жваві діалоги. Вплетено сучасну культуру, так що ти точно розумієш що ця історія відбувається в Україні. Мінус - у героїв був один голос, варто було б їм додати якісь унікальні слова-паразити чи щось таке, бо як забрати підписи глав, текст звучить як одна людина.
Ксенія Сокульська "Кет у чоботях"
Локація - Троєщина, Київ. Ретеллінг "Кота у чоботях", який не ретеллінг. З казки тут взяли тіки персонажа, яку звуть Катя і вона любить ходити у чоботях навіть вдома. Приплетено українську міфологію, чаклунство, якісь пригоди. Текст різкий і місцями здається що втрачені цілі речення. Ну і є питання до авторки щодо певних висловів, типу "Ти, пню старий, які ще діточки? Я не настільки поганий вигляд маю!".
Поставлю примітку колись дочитати, бо ця історія бісить.
Анастасія Куликова "Злими відьмами не народжуються"
Локація - Нікополь. Не вдалося вгадати на яку казку це ретеллінг, але історія цікава, концентрована на події (для малого формату це не дуже ок) і розповідає легенди Нікополя про підземелля. Болючі згадки Каховського моря, Запорізської АЕС. Про Дорогожерів було дуже смішно, тіки депутатам не показуйте цей варіант відмазки чому дороги діряві ))))
Дарія Піскозуб "Залізоносна"
Локація - Луцьк. Теж не розумію яка це казка. Ця оповідка залишиться у недочитаних. Якісь частини різного тексту зліплені в одне, грубі діалоги. Не цікаво.
Ярина Катарож "Вишня та її крила"
Локація - Винники. Нудно.
Ярина Катарож "Соловей і його любов"
Локація - Винники. скіп
Світлана Тараторіна "Бункер"
Локація - Донецьк. Ретеллінг "Синьої Бороди". Простуватий текст, але цікаво закручено. Це вже фантастика. Вайби "Чужого", де Ріплі знайшла лабораторію зі своїми клонами-мутантами.
Ірина Пасько "Пересади мене через поріг"
Локація - Дніпро. Бидлооповідку колись читали? Ну оце от варіант [все ригає].
Хочу додати думку щодо незвичного паперу книги - спочатку подив що він такий сірий, але в результаті саме цей цупкий сірий папір виявився досить зручним для читання у сонячні дні.
Початок збірки цікавий. Локація - Львів. Ця історія - ретеллінг "Снігової королеви". Свіжо, оригінально, цікаво. Магічні наркотики - прикольна ідея. Мінус - забагато роздумів Ольгерди, трошки втомлює.
Наталія Довгопол "Голос у моїй голові"
Локація - Новопечерські Липки, Київ. Ретеллінг "Калинової сопілки" - на одному подиху. Оригінальна подача - кожна глава від імені одного головного героя. Жваві діалоги. Вплетено сучасну культуру, так що ти точно розумієш що ця історія відбувається в Україні. Мінус - у героїв був один голос, варто було б їм додати якісь унікальні слова-паразити чи щось таке, бо як забрати підписи глав, текст звучить як одна людина.
Ксенія Сокульська "Кет у чоботях"
Локація - Троєщина, Київ. Ретеллінг "Кота у чоботях", який не ретеллінг. З казки тут взяли тіки персонажа, яку звуть Катя і вона любить ходити у чоботях навіть вдома. Приплетено українську міфологію, чаклунство, якісь пригоди. Текст різкий і місцями здається що втрачені цілі речення. Ну і є питання до авторки щодо певних висловів, типу "Ти, пню старий, які ще діточки? Я не настільки поганий вигляд маю!".
Поставлю примітку колись дочитати, бо ця історія бісить.
Анастасія Куликова "Злими відьмами не народжуються"
Локація - Нікополь. Не вдалося вгадати на яку казку це ретеллінг, але історія цікава, концентрована на події (для малого формату це не дуже ок) і розповідає легенди Нікополя про підземелля. Болючі згадки Каховського моря, Запорізської АЕС. Про Дорогожерів було дуже смішно, тіки депутатам не показуйте цей варіант відмазки чому дороги діряві ))))
Дарія Піскозуб "Залізоносна"
Локація - Луцьк. Теж не розумію яка це казка. Ця оповідка залишиться у недочитаних. Якісь частини різного тексту зліплені в одне, грубі діалоги. Не цікаво.
Ярина Катарож "Вишня та її крила"
Локація - Винники. Нудно.
Ярина Катарож "Соловей і його любов"
Локація - Винники. скіп
Світлана Тараторіна "Бункер"
Локація - Донецьк. Ретеллінг "Синьої Бороди". Простуватий текст, але цікаво закручено. Це вже фантастика. Вайби "Чужого", де Ріплі знайшла лабораторію зі своїми клонами-мутантами.
Ірина Пасько "Пересади мене через поріг"
Локація - Дніпро. Бидлооповідку колись читали? Ну оце от варіант [все ригає].
Хочу додати думку щодо незвичного паперу книги - спочатку подив що він такий сірий, але в результаті саме цей цупкий сірий папір виявився досить зручним для читання у сонячні дні.
January 24, 2024
Ольґерда проти ночі - 2
Голос у моїй голові - 3
Кет у чоботях - 3
Злими відьмами не народжуються - 4
Залізоноса - 3
Вишня та її крила - 2
Соловей і його любов - 2
Бункер - 4.5
Пересади мене через поріг - 4.5
Голос у моїй голові - 3
Кет у чоботях - 3
Злими відьмами не народжуються - 4
Залізоноса - 3
Вишня та її крила - 2
Соловей і його любов - 2
Бункер - 4.5
Пересади мене через поріг - 4.5
June 4, 2024
Цікава, хоч і нерівномірна збірка міського фентезі від українських авторок. Дещо справді дуже сподобалося, хоча от оформлення мені якраз не зайшло, бо береш у руки - і не серебро на зрізі, а більше схоже на попіл, і на сторінках теж, так і чекаєш, що осипеться. Чи може я взагалі не фанатка блискучих зрізів.
December 20, 2024
Мені важко догодити оповіданнями, а ця збірка радше сподобалася, ніж ні, тому я схильна назвати її хорошою збіркою.
"Ольгерда проти ночі" просто дуже мила історія з гарною атмосферою та ідеєю, яку я вважаю дуже правильною. Гарне оповідання.
В "Голос у моїй голові" початок видався дещо перевантаженим і трохи плутаним, але в цілому авторка вельми непогано дала раду сюжету і цікаво вивернула історію "Казки про Калинову сопілку".
"Кет у чоботях" сподобалася десь на рівні "Ольгерди", але відчувається, що за цим оповіданням стоїть значно більший світ і в це оповідання він заледве влазить. Складнощі історій головних героїв значно більші за цей короткий сюжет.
"Злими відьмами не народжуються" мені і сподобалося, і ні. Задум, безумовно, дуже хороший, а от реалізація слабша. Якось забагато повчального тону в оповіді, та і мотивація відьми не зовсім зрозуміла.
"Залізоноса" - це оповідання, яке мало би мені сподобатися, але чимось дуже не сподобалось, навіть не можу добре визначити чим.
"Соловей і його любов" та "Вишня та її крила" були якимись аж надто романтично-тягуче трагічними і ми з ними не сконтактували чи то настроєм, чи то ідеалами.
"Бункер" - дуже добре написана історія про жінку, яка геть не розуміє що відбувається, їй ніхто нічого нормально не пояснює, але, звісно ж, вона сама у всьому винна, натомість чоловік гірко страждав, а вона не цінувала.
Ну і "Пересади мене через поріг" дуже, дуже класне оповідання про дідову дочку і бабину дочку, однак саме кобилячої голови мені там не вистачило. Але якщо не прискіпуватися так до назви, то це гарна історія, дуже цікава гостроязика героїня, котра, нарешті, не вся кругом винна своєму коханому, а цілком здатна послати за потреби.
В цілому, як я вже сказала, збірка сподобалась і я дуже її раджу. А про героїнь "Кет у чоботях" і "Пересади мене через поріг" із задоволенням почитала би ще.
"Ольгерда проти ночі" просто дуже мила історія з гарною атмосферою та ідеєю, яку я вважаю дуже правильною. Гарне оповідання.
В "Голос у моїй голові" початок видався дещо перевантаженим і трохи плутаним, але в цілому авторка вельми непогано дала раду сюжету і цікаво вивернула історію "Казки про Калинову сопілку".
"Кет у чоботях" сподобалася десь на рівні "Ольгерди", але відчувається, що за цим оповіданням стоїть значно більший світ і в це оповідання він заледве влазить. Складнощі історій головних героїв значно більші за цей короткий сюжет.
"Злими відьмами не народжуються" мені і сподобалося, і ні. Задум, безумовно, дуже хороший, а от реалізація слабша. Якось забагато повчального тону в оповіді, та і мотивація відьми не зовсім зрозуміла.
"Залізоноса" - це оповідання, яке мало би мені сподобатися, але чимось дуже не сподобалось, навіть не можу добре визначити чим.
"Соловей і його любов" та "Вишня та її крила" були якимись аж надто романтично-тягуче трагічними і ми з ними не сконтактували чи то настроєм, чи то ідеалами.
"Бункер" - дуже добре написана історія про жінку, яка геть не розуміє що відбувається, їй ніхто нічого нормально не пояснює, але, звісно ж, вона сама у всьому винна, натомість чоловік гірко страждав, а вона не цінувала.
Ну і "Пересади мене через поріг" дуже, дуже класне оповідання про дідову дочку і бабину дочку, однак саме кобилячої голови мені там не вистачило. Але якщо не прискіпуватися так до назви, то це гарна історія, дуже цікава гостроязика героїня, котра, нарешті, не вся кругом винна своєму коханому, а цілком здатна послати за потреби.
В цілому, як я вже сказала, збірка сподобалась і я дуже її раджу. А про героїнь "Кет у чоботях" і "Пересади мене через поріг" із задоволенням почитала би ще.
October 11, 2024
Дев'ять фентезійних розповідей про різні українські міста від восьми авторок.
- «Ольґерда проти ночі» — ретелінг казки про Снігову королеву (спойлер: без самої королеви як такої) і мій фаворит. Тут чудове все: і те, як обіграна казка, і зимова атмосфера, і магія, і сміливість героїні прийняти свій дар попри все, чому її вчили.
- «Голос у моїй голові» — гарний ретелінг казки про сопілку-виявницю (я до останнього підозрювала бізнес-леді).
- «Кет у чоботях» і «Злими відьмами не народжуються» — залишили трохи хаотичне враження: «Кет» — ніби я прочитала середину більшого твору, окремий його розділ (здається, розповіді тісно в рамках цих 137 сторінок); а «Злими відьмами» — ніби розповідь переписували кілька разів і в процесі загубили важливі для плавності елементи і передали куті меду.
- «Залізоноса» — найбільш неоднозначні враження. Ніби і гарний задум: різні жінки отримують велику магічну силу, щоб захищати свою землю. Але цей захист стосується тільки луцьких пам'яток і хатинки в лісі, та й ту захистити не дуже вдалося.
- «Вишня та її крила» і «Соловей і його любов» схожі на притчи-замальовки.
- «Бункер»— цікавий ретелінг казки про Синю бороду. Звільнений Донецьк — ох,💔.
- «Пересади мене через поріг» — не менш класне за початок завершення збірки. Мені було трохи забагато нігілізму, сленгу і «не стала поправляти я», але цікавий сюжет все це з лишком перекрив.
У підсумку збірка радше сподобалась, хоч і не настільки, щоб залишити книгу на полиці. Але остання частина «Пересади мене» — четверта п'ятдесят з боку аеропорту і «Ми їх усіх проклянемо» — змусила передумати. Хочу зберегти ці спогади, хай які нерадісні, щоб не забути й не пробачити.
- «Ольґерда проти ночі» — ретелінг казки про Снігову королеву (спойлер: без самої королеви як такої) і мій фаворит. Тут чудове все: і те, як обіграна казка, і зимова атмосфера, і магія, і сміливість героїні прийняти свій дар попри все, чому її вчили.
- «Голос у моїй голові» — гарний ретелінг казки про сопілку-виявницю (я до останнього підозрювала бізнес-леді).
- «Кет у чоботях» і «Злими відьмами не народжуються» — залишили трохи хаотичне враження: «Кет» — ніби я прочитала середину більшого твору, окремий його розділ (здається, розповіді тісно в рамках цих 137 сторінок); а «Злими відьмами» — ніби розповідь переписували кілька разів і в процесі загубили важливі для плавності елементи і передали куті меду.
- «Залізоноса» — найбільш неоднозначні враження. Ніби і гарний задум: різні жінки отримують велику магічну силу, щоб захищати свою землю. Але цей захист стосується тільки луцьких пам'яток і хатинки в лісі, та й ту захистити не дуже вдалося.
- «Вишня та її крила» і «Соловей і його любов» схожі на притчи-замальовки.
- «Бункер»— цікавий ретелінг казки про Синю бороду. Звільнений Донецьк — ох,💔.
- «Пересади мене через поріг» — не менш класне за початок завершення збірки. Мені було трохи забагато нігілізму, сленгу і «не стала поправляти я», але цікавий сюжет все це з лишком перекрив.
У підсумку збірка радше сподобалась, хоч і не настільки, щоб залишити книгу на полиці. Але остання частина «Пересади мене» — четверта п'ятдесят з боку аеропорту і «Ми їх усіх проклянемо» — змусила передумати. Хочу зберегти ці спогади, хай які нерадісні, щоб не забути й не пробачити.
Displaying 1 - 30 of 39 reviews