What do you think?
Rate this book
Ключът към бездната
В нормалното ежедневие на Даниел Кийн – млад служител в един от скоростните влакове на бъдещето, настъпва рязък обрат, когато случайно един ден се натъква на пътник-камикадзе, вградил в тялото си взривно устройство. Даниел се оказва избраникът, който трябва да доведе докрай епохално разкритие... Оттам нататък семейството на Даниел попада в смъртоносен капан и единственият начин да го спаси е той да изпълни докрай невероятната си мисия. Авторът ни пренася в един имагинерен свят в необозримото бъдеще, населен с причудливи сенки и творения, изпълнен с неочаквани събития; повежда ни на шеметно пътешествие по криволиците на вярата; разсъждава за смъртта и убийството в името на религиозни убеждения и какво всъщност се крие зад тях. История, чийто финал ще остави читателя без дъх.
440 pages, Paperback
First published January 1, 2007
7 people are currently reading
166 people want to read
About the author
José Carlos Somoza
43 books324 followersJosé Carlos Somoza is a Spanish author born in Havana, Cuba. In 1960 his family moved to Spain after being exiled for political reasons. He holds a Bachelor's Degree in psychiatry, but he gave up medicine in order to be a full-time writer in 1994.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
May 3, 2021
Es muy difícil hacer un libro que sea un homenaje monumental a la obra de Lovecraft sin mencionarle a él ni a sus dioses o criaturas ni una sola vez. Pero Somoza lo ha conseguido, y el resultado es espectacular.
Este es uno de los libros más originales e interesantes sobre los Mitos de Cthulhu que he leído, ambientado en una Tierra donde la gente vive con un miedo permanente, y la Biblia se compone de 14 catorce capítulos, cada uno de los cuales es un relato de HPL sin decirlo. Y no digo más por no destripar nada. El final es sencillamente increíble.
Igual que en La dama número trece Somoza le da una vuelta increíble al mito de las musas y los vampiros, aquí hace lo mismo con los Mitos de Cthulhu. De verdad, magistral. Leed este libro.
Este es uno de los libros más originales e interesantes sobre los Mitos de Cthulhu que he leído, ambientado en una Tierra donde la gente vive con un miedo permanente, y la Biblia se compone de 14 catorce capítulos, cada uno de los cuales es un relato de HPL sin decirlo. Y no digo más por no destripar nada. El final es sencillamente increíble.
Igual que en La dama número trece Somoza le da una vuelta increíble al mito de las musas y los vampiros, aquí hace lo mismo con los Mitos de Cthulhu. De verdad, magistral. Leed este libro.
October 10, 2021
"Клара и сянката" на Сомоса е един от любимите ми романи за последните 20 години.
Каквото и друго да се опитам да преборя негово обаче хич не ми се получава.
Отчетливата свръх-идейност, характерна за Сомоса, компенсира литературните му неумения, неконсистентности в стила и за съжаление най-вече в ритъма.
Всички реверанси към Лъвкрафт в "Ключът към бездната" и цялата колосална архитектура на замисъла на текста се разпадат скоропостижно някъде след края на първата третина. Героите губят от светлината си, новите образи не успяват да влязат с прикрития, но безспорен, чар на Бредбъров злодей, а се губят под претоварените със смисъл градежи.
Може би най-точната метафора е, че от средата на книгата започнах да се чувствам като на посещение в зоопарк със задължителен гид. Спираме се пред всяка гледка и трябва да се дивим, макар краката да ни болят, скуката да ни наляга, а тъпият гид не дава и грам да отместим поглед встрани, за да откраднем някой образ за себе си, докато другите не внимават.
Каквото и друго да се опитам да преборя негово обаче хич не ми се получава.
Отчетливата свръх-идейност, характерна за Сомоса, компенсира литературните му неумения, неконсистентности в стила и за съжаление най-вече в ритъма.
Всички реверанси към Лъвкрафт в "Ключът към бездната" и цялата колосална архитектура на замисъла на текста се разпадат скоропостижно някъде след края на първата третина. Героите губят от светлината си, новите образи не успяват да влязат с прикрития, но безспорен, чар на Бредбъров злодей, а се губят под претоварените със смисъл градежи.
Може би най-точната метафора е, че от средата на книгата започнах да се чувствам като на посещение в зоопарк със задължителен гид. Спираме се пред всяка гледка и трябва да се дивим, макар краката да ни болят, скуката да ни наляга, а тъпият гид не дава и грам да отместим поглед встрани, за да откраднем някой образ за себе си, докато другите не внимават.
August 8, 2016
Este señor es un crack. Solo por el final (final, final) del libro, merece una estrella más de las que pensaba darle. Me encanta la forma que tiene de darle la vuelta a la ciencia o la religión, según el libro de que se trate. Ya estoy deseando pasar por la Gigamesh a pillar otro suyo. ^_^
June 12, 2013
L’histoire démarre à cent à l’heure tel un roman d’aventures ou un thriller échevelé. Les premières pages ne nous laissent pas d’autre choix que celui de poursuivre notre lecture avide. Daniel Kean est lui aussi embarqué dans une quête qui le dépasse mais qui va très vite le concerner de près, et pour laquelle il prendra tous les risques. L’univers décrit par Somoza est un futur très lointain, assez lointain pour nous faire perdre tous nos repères, et lui permettre de distiller des indices troublants tout au long du récit. Il ne dit finalement pas grand-chose des us et coutumes de l’époque, que l’on estime à quelques millions d’années dans le futur, mais sans plus de précision. Somoza se contente de semer des allusions, comme si cela coulait de source, au lecteur de faire ses déductions. C’est sans doute pour cela que j’ai eu plusieurs fois envie d’abandonner ! Trop peu de repères, trop de « bizarreries », etc. Et pourtant ! j’ai fini par classer ce roman dans mes coups de cœur pour les mêmes raisons.
Daniel Kean rejoint un groupe de personnes plus ou moins liées et les suit dans leur recherche de la clé de l’abîme. Croyants et non-croyants s’allient dans une même quête, celle de la preuve de l’existence de Dieu, ou de sa non-existence. Le principe du roman reste assez basique : deux bandes rivales se disputent la découverte de la clé, le héros est pris entre les deux, aspirant à la vengeance. De nombreux clichés parsèment l’intrigue, l’action est omniprésente, le rythme complètement débridé, avec de rares temps morts. Ces fameux clichés m’ont un peu gênée, mais l’idée de fond étant ce qu’elle est, et la virtuosité de Somoza étant indéniable, certains aspects un peu too much sont finalement passés à la trappe. La société dans laquelle nous plonge l’auteur est clairement très avancée, d’un point de vue technologique, nous sommes à des années-lumière de ce que nous connaissons. Le contraste avec les croyances de certains personnages est d’autant plus prononcé. Sur des allures de thriller et de roman d’aventures, le fond du propos reste l’absurdité des croyances religieuses. On nous dépeint une Humanité qui a réussi à améliorer physiquement l’Homme, à le rendre plus résistant, plus beau, libéré de la plupart des contraintes liées à sa nature, mais qui a échoué à le libérer des superstitions. L’Homme serait-il voué à la crédulité ? Somoza va plus loin, et comme dans tous ses romans, oppose la fiction à la réalité. À force de croire sans réserve, est-il possible de rendre réel ce que nous croyons ? Les croyants de Somoza, finissent par voir ce qu’ils croient. La frontière devient étroite et l’effet placebo surpuissant. Le pouvoir de l’esprit, des croyances, de l’ignorance, semblent repousser les limites. Dans ce monde, qui ignore tout de son origine et de son histoire, il ne reste que la Sainte Bible en guise de repère. Les non-croyants ont d’autant plus de mérite d’exister ! Quant aux croyants, c’est un peu comme aujourd’hui, chacun prend ce qu’il veut, ce qui l’arrange, parle de métaphores et de symboles, ou de vérité ultime selon le cas. Les différents courants de croyance se distinguent parmi les quatorze chapitres qui composent la Bible, rare sont ceux qui y croient dans son intégralité, au contraire :
L’auteur nous livre tout cela dans un univers à la Lovecraft. Les spécialistes et les amateurs avertis auront déjà fait le rapprochement. Personnellement, bien qu’ayant lu quelques nouvelles de Lovecraft, je ne l’ai pleinement fait qu’à la dernière page. Quelle ne fut pas mon extase devant le génie de Somoza. Je félicite mon inculture sur ce coup-là, sans elle, je n’aurais pas eu cette surprise.
La clé de l’abîme est tout à la fois un roman d’aventures, un thriller futuriste, une anticipation mystique, et débat sur l’absurdité des croyances religieuses, sur ambiguïté entre la fiction et la réalité. Un très grand Somoza que voilà, dont les quelques défauts sont rattrapés par le génie sous-jacent de l’auteur et la profondeur du propos. Et comme toujours chez Somoza, un roman qui ne ressemble à aucun autre. Même pas aux siens.
Daniel Kean rejoint un groupe de personnes plus ou moins liées et les suit dans leur recherche de la clé de l’abîme. Croyants et non-croyants s’allient dans une même quête, celle de la preuve de l’existence de Dieu, ou de sa non-existence. Le principe du roman reste assez basique : deux bandes rivales se disputent la découverte de la clé, le héros est pris entre les deux, aspirant à la vengeance. De nombreux clichés parsèment l’intrigue, l’action est omniprésente, le rythme complètement débridé, avec de rares temps morts. Ces fameux clichés m’ont un peu gênée, mais l’idée de fond étant ce qu’elle est, et la virtuosité de Somoza étant indéniable, certains aspects un peu too much sont finalement passés à la trappe. La société dans laquelle nous plonge l’auteur est clairement très avancée, d’un point de vue technologique, nous sommes à des années-lumière de ce que nous connaissons. Le contraste avec les croyances de certains personnages est d’autant plus prononcé. Sur des allures de thriller et de roman d’aventures, le fond du propos reste l’absurdité des croyances religieuses. On nous dépeint une Humanité qui a réussi à améliorer physiquement l’Homme, à le rendre plus résistant, plus beau, libéré de la plupart des contraintes liées à sa nature, mais qui a échoué à le libérer des superstitions. L’Homme serait-il voué à la crédulité ? Somoza va plus loin, et comme dans tous ses romans, oppose la fiction à la réalité. À force de croire sans réserve, est-il possible de rendre réel ce que nous croyons ? Les croyants de Somoza, finissent par voir ce qu’ils croient. La frontière devient étroite et l’effet placebo surpuissant. Le pouvoir de l’esprit, des croyances, de l’ignorance, semblent repousser les limites. Dans ce monde, qui ignore tout de son origine et de son histoire, il ne reste que la Sainte Bible en guise de repère. Les non-croyants ont d’autant plus de mérite d’exister ! Quant aux croyants, c’est un peu comme aujourd’hui, chacun prend ce qu’il veut, ce qui l’arrange, parle de métaphores et de symboles, ou de vérité ultime selon le cas. Les différents courants de croyance se distinguent parmi les quatorze chapitres qui composent la Bible, rare sont ceux qui y croient dans son intégralité, au contraire :
« Il s’agit de la Bible, celle qui s’intitule… “Sainte Bible de l’Amour et de l’Art”, Notre Livre, le livre qui décrit la réalité. Je suppose que tu l’as lue, ajouta-t-il, sans doute ironiquement, puisque Daniel ne connaissait personne qui ne l’ait pas lue au moins une fois. Elle comporte Quatorze Chapitres, quatorze fables ou paraboles qui constituent la somme de l’univers. Il existe des croyants de chacun des Chapitres, ou de plusieurs à la fois. Très peu d’entre eux sont des croyants profonds d’un seul et, parmi eux, moins encore arrivent à l’être de plus d’un seul Chapitre ».
L’auteur nous livre tout cela dans un univers à la Lovecraft. Les spécialistes et les amateurs avertis auront déjà fait le rapprochement. Personnellement, bien qu’ayant lu quelques nouvelles de Lovecraft, je ne l’ai pleinement fait qu’à la dernière page. Quelle ne fut pas mon extase devant le génie de Somoza. Je félicite mon inculture sur ce coup-là, sans elle, je n’aurais pas eu cette surprise.
La clé de l’abîme est tout à la fois un roman d’aventures, un thriller futuriste, une anticipation mystique, et débat sur l’absurdité des croyances religieuses, sur ambiguïté entre la fiction et la réalité. Un très grand Somoza que voilà, dont les quelques défauts sont rattrapés par le génie sous-jacent de l’auteur et la profondeur du propos. Et comme toujours chez Somoza, un roman qui ne ressemble à aucun autre. Même pas aux siens.
April 10, 2018
Novela híbrida sumamente original que combina los géneros de fantasía, ciencia ficción y terror, ganadora del VI premio de novela ciudad de Torrevieja 2007.
La novela retrata un futuro lejano y cercano al mismo tiempo, plagado de manipulaciones genéticas y situaciones postapocalípticas donde los personajes, aparentemente planos hasta el punto que recuerdan la literatura pulp, van adquiriendo poco a poco mayor profundidad y simbolismo. Son personajes descritos como seres andróginos que se dividen entre creyentes y no creyentes y su sexualidad es interesantemente ambigua.
La trama de la novela es algo enrevesada, de modo que la novela cae con frecuencia en aparentes situaciones inverosímiles que responden, sin duda, a una intencionalidad buscada y al homenaje a un autor de culto de la literatura fantástica o de terror, como es H.P. Lovecraft. José Carlos Somoza logra así reproducir, con bastante éxito, el mismo clima de angustia y densa opresión que envuelven a Los Mitos de Cthulhu, de la misma manera que parece evocar a muchos clásicos de la ciencia ficción.
Y puede que con todo, sus minuciosos detalles y descripciones saturen a ciertos lectores no habituados a estos géneros, pero desde luego La llave del abismo no es tan floja de fondo como algunos pretenden, puesto que aborda el tema del fanatismo religioso y a través de un inteligente juego paradójico, el autor realiza una crítica afilada contra la acción manipuladora de las religiones, sean del signo que sean, y propone una interesante reflexión acerca de los efectos distorsionadores de lo que llaman fe o creencia.
La novela retrata un futuro lejano y cercano al mismo tiempo, plagado de manipulaciones genéticas y situaciones postapocalípticas donde los personajes, aparentemente planos hasta el punto que recuerdan la literatura pulp, van adquiriendo poco a poco mayor profundidad y simbolismo. Son personajes descritos como seres andróginos que se dividen entre creyentes y no creyentes y su sexualidad es interesantemente ambigua.
La trama de la novela es algo enrevesada, de modo que la novela cae con frecuencia en aparentes situaciones inverosímiles que responden, sin duda, a una intencionalidad buscada y al homenaje a un autor de culto de la literatura fantástica o de terror, como es H.P. Lovecraft. José Carlos Somoza logra así reproducir, con bastante éxito, el mismo clima de angustia y densa opresión que envuelven a Los Mitos de Cthulhu, de la misma manera que parece evocar a muchos clásicos de la ciencia ficción.
Y puede que con todo, sus minuciosos detalles y descripciones saturen a ciertos lectores no habituados a estos géneros, pero desde luego La llave del abismo no es tan floja de fondo como algunos pretenden, puesto que aborda el tema del fanatismo religioso y a través de un inteligente juego paradójico, el autor realiza una crítica afilada contra la acción manipuladora de las religiones, sean del signo que sean, y propone una interesante reflexión acerca de los efectos distorsionadores de lo que llaman fe o creencia.
October 15, 2017
La llave del abismo es otra muestra de ese amor a la literatura que tiene Somoza. Un amor dedicado a unas obras muy concretas, en esta ocasión. Eso es a la vez bueno (porque su uso es magistral) y malo (porque si las has leído, como en mi caso, empiezas a ver los tiros de la sorpresa final desde un poco antes de la mitad de la novela). Sea como sea, es una novela genial.
April 11, 2025
Początek i fabularne założenia powieści mocno ostrzą apetyt i dają spory kredyt zaufania. W końcu podstawą życia religijnego ziemskiej społeczności jest twórczość Lovecrafta w miejsce Biblii. Jak by to wpłynęło na duchowe życie ludzi? Jak wyglądałyby wierzenia? A jak rytuały? No i jaki kształt przybrałoby życie codzienne osób podążających według nauk zawartych w Świętym Piśmie? Po prostu ogromne pole do popisu.
No i ślicznie. Tyle że autor NIC z tego nie wykorzystał. Ot, uznał, że bohaterowie będą w to czy tamto wierzyć, będą się bać podziemi, dżungli czy oceanów, ale machnął ręką na jakąkolwiek podbudowę. Akcja sobie idzie, postaci się boją tego czy owego, a czytelnik czeka, aż pojawi się cokolwiek, co by usprawiedliwiało ten strach czy nabożną cześć. I się nie doczekuje, bo tak naprawdę to jest nasz świat - bez potworów, i bez magii. Bo wszystkie te zagrożenia są zupełnie wyimaginowane. Wyssane z palca. Istniejące - nie wiedzieć, czemu - tylko w głowach bohaterów, i to tych wierzących. Bo niewierzący - a jest ich całe mnóstwo - żyją sobie normalnie, bez obciążenia lękami wynikającymi z mitologii Cthulhu. Po cóż więc w takim świecie być osobą wierzącą? W czym to pomaga? Tę kwestię autor również zignorował.
W miarę pojawiania się kolejnych detali przedstawionego świata - a następuje to bardzo powoli i przyspiesza dopiero gdzieś po trzechsetnej stronie, co mocno zniechęca zważywszy na brak pewności, z jaką rzeczywistością mamy do czynienia - liczba i kaliber wątpliwości raczej narasta niż topnieje. Dlaczego tak wiele osób lata na golasa, choć jednocześnie niekiedy wdziewają wręcz garnitury? Gdzie podziała się erotyka (takie latanie na golasa nikogo w opisanym świecie nie podnieca ani wręcz nie interesuje)? Co się stało z mediami (radio, telewizja) i przepływem informacji? Dlaczego nikt nie chce uwierzyć, że jakiś człowiek mógłby napisać Święte Pismo? W takim razie niby skąd się miało wziąć? I co się stało z twórczą wyobraźnią? Nikt już nie pisze książek czy nie kręci filmów? To co ci wszyscy ludzie robią w wolnym czasie? I co w ogóle jedzą, skoro ani tu sklepów, ani toalet, ani ogólnie przejawów klasycznego, tzw. normalnego życia? No i jakim sposobem Tokyo Tower było kilkaset metrów pod wodą?
Odbiór powieści pogarsza wspomniane zawieszenie w próżni (bardzo długo nie wiadomo, co to za świat i do czego dąży akcja, bo tak dąży, i dąży, a światełka w tunelu nie widać),brak sensownego klimatu (ze względu na umowność zjawisk i ciągłe udawanie, że już za chwileczkę, już za momencik, będziemy mieli do czynienia z przejawami mitologii Cthulhu, klimat mroku i zagrożenia za nic się nie chce ulęgnąć) i denerwujące rozwleczenie akcji na 500 stron, podczas gdy autor nie miał sensownego pomysłu na ich zagospodarowanie. Bo większość z tej "akcji" to są dyskusje i spacery, nie bardzo posuwające cokolwiek do przodu.
Ostatecznie uznaję więc "Klucz do otchłani" za interesujący, ale jednak nieudany eksperyment.
No i ślicznie. Tyle że autor NIC z tego nie wykorzystał. Ot, uznał, że bohaterowie będą w to czy tamto wierzyć, będą się bać podziemi, dżungli czy oceanów, ale machnął ręką na jakąkolwiek podbudowę. Akcja sobie idzie, postaci się boją tego czy owego, a czytelnik czeka, aż pojawi się cokolwiek, co by usprawiedliwiało ten strach czy nabożną cześć. I się nie doczekuje, bo tak naprawdę to jest nasz świat - bez potworów, i bez magii. Bo wszystkie te zagrożenia są zupełnie wyimaginowane. Wyssane z palca. Istniejące - nie wiedzieć, czemu - tylko w głowach bohaterów, i to tych wierzących. Bo niewierzący - a jest ich całe mnóstwo - żyją sobie normalnie, bez obciążenia lękami wynikającymi z mitologii Cthulhu. Po cóż więc w takim świecie być osobą wierzącą? W czym to pomaga? Tę kwestię autor również zignorował.
W miarę pojawiania się kolejnych detali przedstawionego świata - a następuje to bardzo powoli i przyspiesza dopiero gdzieś po trzechsetnej stronie, co mocno zniechęca zważywszy na brak pewności, z jaką rzeczywistością mamy do czynienia - liczba i kaliber wątpliwości raczej narasta niż topnieje. Dlaczego tak wiele osób lata na golasa, choć jednocześnie niekiedy wdziewają wręcz garnitury? Gdzie podziała się erotyka (takie latanie na golasa nikogo w opisanym świecie nie podnieca ani wręcz nie interesuje)? Co się stało z mediami (radio, telewizja) i przepływem informacji? Dlaczego nikt nie chce uwierzyć, że jakiś człowiek mógłby napisać Święte Pismo? W takim razie niby skąd się miało wziąć? I co się stało z twórczą wyobraźnią? Nikt już nie pisze książek czy nie kręci filmów? To co ci wszyscy ludzie robią w wolnym czasie? I co w ogóle jedzą, skoro ani tu sklepów, ani toalet, ani ogólnie przejawów klasycznego, tzw. normalnego życia? No i jakim sposobem Tokyo Tower było kilkaset metrów pod wodą?
Odbiór powieści pogarsza wspomniane zawieszenie w próżni (bardzo długo nie wiadomo, co to za świat i do czego dąży akcja, bo tak dąży, i dąży, a światełka w tunelu nie widać),brak sensownego klimatu (ze względu na umowność zjawisk i ciągłe udawanie, że już za chwileczkę, już za momencik, będziemy mieli do czynienia z przejawami mitologii Cthulhu, klimat mroku i zagrożenia za nic się nie chce ulęgnąć) i denerwujące rozwleczenie akcji na 500 stron, podczas gdy autor nie miał sensownego pomysłu na ich zagospodarowanie. Bo większość z tej "akcji" to są dyskusje i spacery, nie bardzo posuwające cokolwiek do przodu.
Ostatecznie uznaję więc "Klucz do otchłani" za interesujący, ale jednak nieudany eksperyment.
March 13, 2020
2.5★ - the ending kind of made it worth it, but there were about 400 pages before that which I did not really enjoy, at all.
Daniel Kean lives in some distant (very, very distant) future in Germany, now only known as 'the North', and works in the Big Train. Some strange things happen, and he suddenly becomes the chosen messenger with the knowledge of how to find the Key of the Abyss, which is supposed to 'kill God' and 'free humanity from fear'.
And then theres 400 pages of complete chaos - I really wouldn't know where to start to describe the rest of the plot. Daniel meets a lot of strange people, and goes from one place to the next, and all of that seems to serve mainly for world-building purposes.
Because there is so. much. world-building. World-building seems to be the main reason this book exists. And most of it feels like it has no actual meaning for the story. All 14 chapters of the 'Bible' (not to be confused with what we think of as the Bible, because that is definitely not the same book) need to be introduced, and in great detail.
SPOILER (or maybe not? I'm not sure if it's supposed to be one, but I'm marking it just in case):
There were so many strange detours and details that I would have simply cut from the story, and that just felt like the author wanted to include them in the story for almost no reason whatsoever. (). The characters are barely introduced and mostly characterized by whether they are one of the good guys or not. And the bad guys are all just ... comically evil. The 'I'm going to kill you and your whole family for fun' kind of evil.
Oh and everyone just keeps revealing strange powers that they have had the entire time, but apparently didn't feel like mentioning up until the point when they're needed. People can suddenly fly, or control other people's minds, or raise the dead, and the reader just. has to accept that that is suddenly a thing. Because why not.
Like I said, the ending was really entertaining and for the last 50 pages or so I was suddenly actually invested in the whole story (even though it was more for humanity's sake than for the characters'), but there was a lot of boredom before that, so 2.5 stars is the most generous I'm going to be.
(I read another review that said the author's other books are better, though, so I might give him another chance if I find one at the library.)
Daniel Kean lives in some distant (very, very distant) future in Germany, now only known as 'the North', and works in the Big Train. Some strange things happen, and he suddenly becomes the chosen messenger with the knowledge of how to find the Key of the Abyss, which is supposed to 'kill God' and 'free humanity from fear'.
And then theres 400 pages of complete chaos - I really wouldn't know where to start to describe the rest of the plot. Daniel meets a lot of strange people, and goes from one place to the next, and all of that seems to serve mainly for world-building purposes.
Because there is so. much. world-building. World-building seems to be the main reason this book exists. And most of it feels like it has no actual meaning for the story. All 14 chapters of the 'Bible' (not to be confused with what we think of as the Bible, because that is definitely not the same book) need to be introduced, and in great detail.
SPOILER (or maybe not? I'm not sure if it's supposed to be one, but I'm marking it just in case):
There were so many strange detours and details that I would have simply cut from the story, and that just felt like the author wanted to include them in the story for almost no reason whatsoever. (). The characters are barely introduced and mostly characterized by whether they are one of the good guys or not. And the bad guys are all just ... comically evil. The 'I'm going to kill you and your whole family for fun' kind of evil.
Oh and everyone just keeps revealing strange powers that they have had the entire time, but apparently didn't feel like mentioning up until the point when they're needed. People can suddenly fly, or control other people's minds, or raise the dead, and the reader just. has to accept that that is suddenly a thing. Because why not.
Like I said, the ending was really entertaining and for the last 50 pages or so I was suddenly actually invested in the whole story (even though it was more for humanity's sake than for the characters'), but there was a lot of boredom before that, so 2.5 stars is the most generous I'm going to be.
(I read another review that said the author's other books are better, though, so I might give him another chance if I find one at the library.)
May 16, 2023
Si por algo destacan las novelas de Somoza es por su originalidad y permanentes cambios de estilos. Ello conlleva necesariamente altos y bajos en su obra, por la simple razón de que nadie puede afrontar de la misma manera una obra de teatro que una novela erótica. Aún así, de cualquiera de sus obras siempre se sacan cosas positivas, incluso de la que menos te haya podido gustar.
Que claramente no es el caso de ‘La llave del abismo’, para mi dentro de sus tres grandes obras acompañando a ‘El Cebo, y ‘Zig-zag’, aunque por debajo de ellas. La novela parte de una idea deslumbrante (el mundo del futuro se ve condicionado por la creencia de que la obra de Lovecraft es la Biblia) que se intuye desde el principio pero no se descubre plenamente hasta el final. Ciertamente la historia se enfanga ligeramente hacia mitad del libro, e incluso en su parte final. Pero por la idea (que hace pensar en tantas cosas de cualquier religión) y por el capítulo de Japón, absolutamente deslumbrante, merece la pena su lectura y apuntársela para una futura relectura.
Como siempre Somoza es muy grande.
Que claramente no es el caso de ‘La llave del abismo’, para mi dentro de sus tres grandes obras acompañando a ‘El Cebo, y ‘Zig-zag’, aunque por debajo de ellas. La novela parte de una idea deslumbrante (el mundo del futuro se ve condicionado por la creencia de que la obra de Lovecraft es la Biblia) que se intuye desde el principio pero no se descubre plenamente hasta el final. Ciertamente la historia se enfanga ligeramente hacia mitad del libro, e incluso en su parte final. Pero por la idea (que hace pensar en tantas cosas de cualquier religión) y por el capítulo de Japón, absolutamente deslumbrante, merece la pena su lectura y apuntársela para una futura relectura.
Como siempre Somoza es muy grande.
May 10, 2019
Simplement génial. Et difficile à commenter sans rien dévoiler.
C'est une palpitante aventure futuriste, un thriller d'anticipation et une parodie de l'humanité.
Somoza nous prive de tous nos repères, joue de notre septicisme ou de nos croyances, pour mieux nous mener par le bout du nez à travers un monde à la fois étrange et familier.
Et il y parvient admirablement : les indices sont pourtant là, devant nos yeux, mais le puzzle demeure et il faut poursuivre la lecture pour assembler les pièces, une à une, révéler le mystère de la Clé de l'Abîme.
Et enfin retrouver nos repères, le sourire aux lèvres.
C'est une palpitante aventure futuriste, un thriller d'anticipation et une parodie de l'humanité.
Somoza nous prive de tous nos repères, joue de notre septicisme ou de nos croyances, pour mieux nous mener par le bout du nez à travers un monde à la fois étrange et familier.
Et il y parvient admirablement : les indices sont pourtant là, devant nos yeux, mais le puzzle demeure et il faut poursuivre la lecture pour assembler les pièces, une à une, révéler le mystère de la Clé de l'Abîme.
Et enfin retrouver nos repères, le sourire aux lèvres.
January 31, 2020
Верен на стила си, и тук Сомоса ни повлича в един водовъртеж, от който няма измъкване, и който безпощадно ни влачи към Бездната... На места ми се струваше хаотично,и дори идеята да ми допадна от самото начало, имаше твърде много врати и пътища, които не водеха към никъде.. Макар това да подсилва сюжета, и да прави историята по-фантастична, цветна и пълноценна, за мен беше натоварващо да следя и мисля, за всичко изброено и описано до момента. И въпреки това, краят и последната глава направиха удоволствието с една звезда по-голямо..
March 14, 2021
Me ha encantado. Me parece una historia interesantísima con la dualidad ciencia vs creencia presente en todo momento. Acompaña mucho la manera que tiene Somoza de narrar, que consigue (o al menos conmigo lo ha conseguido) sumergirte dentro de la novela y que quieras seguir avanzando en la aventura. Muy recomendable.
September 9, 2025
He leído este libro como quien ve un anime. Me ha divertido mucho, y aunque en ocasiones me han resultado confusas algunas imágenes, lo achaco a mi capacidad sobrenatural para despistarme. Si has leído la obra de H. P. L. te sorprenderás descubriéndolo a medida que avanza la trama, impregnando la novela con una descarada sutileza. Somoza siempre me da más de lo que espero de un modo magistral.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 5, 2022
Bon livre mais ont va vraiment dans tout les sens ont ne s ennuie pas j ai trouver du lacrofnien mais bon je me suis perdu à la fin mais bon livre quand meme
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 24, 2024
What a ride. One of the weirdest and wildest books I read. Didn't get everything but enjoyed the ride immensely.
December 6, 2016
Este es el primer libro que leo de Jose Carlos Somoza, y la verdad es que me tuvo con el alma en vilo en cada página. Si todos sus libros son así creo que me los acabaré leyendo todos.
Desde el comienzo nos sumergimos en un mundo diferente que vamos descubriendo poco a poco. Con cada nuevo capítulo nos llega nueva información sobre la realidad en la que nos movemos en este libro, totalmente diferente a la que vivimos actualmente. Con cada nueva información nuestra imaginación reorganiza elementos y actualiza el libro tal y como lo empezamos a leer. Es la primera vez que me encuentro algo así y lo cierto es que me apasionó recibir esas dosis de información y saber, poco a poco, lo que me depararía el capítulo siguiente, algo totalmente imposible como ya pude comprobar.
El argumento no está claro en un principio, lo vamos descubriendo con el protagonista, Daniel, y eso nos hace estar en constante contacto con el protagonista porque descubrimos las cosas al mismo tiempo, simpatizando desde la primera página. Si es cierto que el argumento es algo complejo y tienes que estar muy atento a todo lo que lees para no perder detalle, siendo cada detalle algo de extrema importancia. A mi me gustan este tipo de argumentos, son un reto para lamente y viene bien para agilizar nuestro ingenio.
Con respecto a los protagonistas he de confesar que no me fié de ninguno hasta la última hoja del último capítulo, y os preguntaréis por qué, pues es muy fácil porque debido a los acontecimientos no confías en ninguno. Aunque pese a esta desconfianza el único personaje que no me hacía temer una posible traición fue Maya. Este personaje me encantó. Tiene personalidad, fuerza, una historia de superación detrás… creo que es la única en la que yo hubiera confiado en todo momento. Además de ella el resto de personajes están estructurados de una manera excelente, bien cohesionados y no se deja ningún cabo suelto.
El estilo de escritura de Somoza es único e irrepetible, tiene personalidad y es el típico escritor que sabes que es él en cuanto empiezas a leer. Con este libro me ha transmitido el que es un hombre con un gran ingenio y talento, ya que ha plasmado en papel un argumento muy complicado que se le podía haber ido de las manos, pero no ha sido así y ha sabido controlar en todo momento y sin dejar que la historia lo controle a él.
En definitiva, La llave del abismo es un libro que engancha, que atrae desde la primera página y, lo que está claro, es que no deja indiferente, ya que es un libro que apasiona o que odias, no tienes un término medio con él.
Nota: 8 “Sin duda alguna La llave del abismo remueve conciencias”.
Desde el comienzo nos sumergimos en un mundo diferente que vamos descubriendo poco a poco. Con cada nuevo capítulo nos llega nueva información sobre la realidad en la que nos movemos en este libro, totalmente diferente a la que vivimos actualmente. Con cada nueva información nuestra imaginación reorganiza elementos y actualiza el libro tal y como lo empezamos a leer. Es la primera vez que me encuentro algo así y lo cierto es que me apasionó recibir esas dosis de información y saber, poco a poco, lo que me depararía el capítulo siguiente, algo totalmente imposible como ya pude comprobar.
El argumento no está claro en un principio, lo vamos descubriendo con el protagonista, Daniel, y eso nos hace estar en constante contacto con el protagonista porque descubrimos las cosas al mismo tiempo, simpatizando desde la primera página. Si es cierto que el argumento es algo complejo y tienes que estar muy atento a todo lo que lees para no perder detalle, siendo cada detalle algo de extrema importancia. A mi me gustan este tipo de argumentos, son un reto para lamente y viene bien para agilizar nuestro ingenio.
Con respecto a los protagonistas he de confesar que no me fié de ninguno hasta la última hoja del último capítulo, y os preguntaréis por qué, pues es muy fácil porque debido a los acontecimientos no confías en ninguno. Aunque pese a esta desconfianza el único personaje que no me hacía temer una posible traición fue Maya. Este personaje me encantó. Tiene personalidad, fuerza, una historia de superación detrás… creo que es la única en la que yo hubiera confiado en todo momento. Además de ella el resto de personajes están estructurados de una manera excelente, bien cohesionados y no se deja ningún cabo suelto.
El estilo de escritura de Somoza es único e irrepetible, tiene personalidad y es el típico escritor que sabes que es él en cuanto empiezas a leer. Con este libro me ha transmitido el que es un hombre con un gran ingenio y talento, ya que ha plasmado en papel un argumento muy complicado que se le podía haber ido de las manos, pero no ha sido así y ha sabido controlar en todo momento y sin dejar que la historia lo controle a él.
En definitiva, La llave del abismo es un libro que engancha, que atrae desde la primera página y, lo que está claro, es que no deja indiferente, ya que es un libro que apasiona o que odias, no tienes un término medio con él.
Nota: 8 “Sin duda alguna La llave del abismo remueve conciencias”.
January 16, 2015
Много тегава книга. Почти през цялото време поддържа чувството за обреченост и безнадежност.
Но заради финала, където става ясно всичко, си заслужава.
Има една игра на думи, която няма как да бъде усетена
до последното изречение на книгата и която наистина обяснява всичко прочетено.
Повествованието е подчинено почти изцяло на
творчеството на Лъвкрафт и създадената от него митология;
не всички препратки съм уловила и разбрала, тъй като не съм
чела много от Лъвкрафт, но и това, което схванах, ми стига
да направя за пореден път заключението, че Сомоса е гениален.
Луд и гениален!
Не бих препоръчала книгата, не е за всеки.
Но тези, които харесват и оценяват книгите на Лъвкрафт,
трябва да прочетат и тази.
Но заради финала, където става ясно всичко, си заслужава.
Има една игра на думи, която няма как да бъде усетена
до последното изречение на книгата и която наистина обяснява всичко прочетено.
Повествованието е подчинено почти изцяло на
творчеството на Лъвкрафт и създадената от него митология;
не всички препратки съм уловила и разбрала, тъй като не съм
чела много от Лъвкрафт, но и това, което схванах, ми стига
да направя за пореден път заключението, че Сомоса е гениален.
Луд и гениален!
Не бих препоръчала книгата, не е за всеки.
Но тези, които харесват и оценяват книгите на Лъвкрафт,
трябва да прочетат и тази.
February 22, 2016
Es un libro bastante bueno y entretenido, especialmente al inicio y final. La parte intermedia se hace muy larga y tediosa (especialmente en Japón). La historia es excelente y muy original, con una mezcla de Un Mundo Feliz (una novela que no me gusta) y los mitos de Cthulhu. Eso si, no pude congeniar nada con el protagonista y algunos de los villanos o antagonistas: ¡Parecen sacados de una serie de ánime! Y no estoy hablando únicamente de su apariencia. Daniel Kean (el protagonista) es un verdadero pelmazo inútil, que sólo al final tiene algo de determinación y demuestra que puede hacer algo bien.
June 14, 2014
La verdad es que ha sido un libro extraño: al principio me costó seguirle y sobre todo enterarme del contexto en el que se mueve la novela, por lo que estás confundido hasta llevar un rato. Iba a ponerle dos estrellas y me he mantenido todo el libro con esas dos (aunque es ciencia ficción y no es mi género, todo hay que decirlo) pero el final me ha gustado mucho, sobre todo porque está genialmente hilado con toda la historia, así que le subo una estrella más porque, pese al aburrimiento y la confusión en algunas partes, ha merecido la pena por ese final.
April 26, 2011
Един от редките случаи, в които в края книгата се оказва изненадващо добра:-)). В първата си половина никак не успя да ме грабне- струваше ми се адски наивен и сякаш ме връщаше 40 години назад в зората на фантастичната литература:-)). Краят, обаче, преобърна перспективата и приятно ме изненада. Бих я прочела отново и мисля, че с една променена гледна точка ще ми хареса повече от самото начало.
January 12, 2017
Lo peor que he leído de este autor hasta ahora. Ciencia ficción barata, apta como mucho para un público juvenil. Leído un tercio del libro, estoy tentado de dejarlo, sigo por inercia y porque se lee con agilidad (texto simplón y acción constante, aunque vacía). Ya os contaré cuando lo acabe, pero pinta muy mal.
NOTA: Abandonado hacia la mitad, harto de perder el tiempo con tonterías.
NOTA: Abandonado hacia la mitad, harto de perder el tiempo con tonterías.
May 5, 2013
Estamos en un futuro indeterminado, donde la reproducción humana se realiza únicamente por clonación y la especie se ha convertido en un andrógino mejorado. La búsqueda de una revelación nos llevará a descubrir la verdad y el origen.
Read
August 10, 2011Flojito flojito
September 8, 2012
Aunque la idea me pareció muy original, el desarrollo me ha parecido bastante flojo comparado con otras de sus novelas.
Una lástima.
Una lástima.
August 6, 2013
De Somoza me quedo con ZigZag sin duda alguna. A mi no me ha enganchado tanto como otros suyos.
February 18, 2018
Un autre favori qui m’a conquise parce qu’il raconte une histoire a nulle autre pareille.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews