Milan Rai's previous book became an international bestseller in the run-up to war. Regime Unchanged picks up where War Plan Iraq left it is a shocking, brilliantly persuasive account of the conflict and its aftermath that is essential reading for anyone who cares about peace and democracy.
Regime Unchanged shows how the US government has involved itself in a political quagmire in Iraq that threatens to evolve into a long and bloody conflict. As the number of US casualties rise every day, and fighting continues, the idea that the war is won has begun to fade. The longer the chaos continues, the more the conflict threatens to engulf other regions already bitterly opposed to American intervention.
Rigorously dissecting official propaganda and media misrepresentation, Regime Unchanged documents the real aftermath of the war. Milan Rai presents damning evidence that Ba‘athists were deliberately restored to power. In the confusion of the first month of Iraq's ‘liberation’, the US and Britain pursued a path very similar to that taken in liberated territories after demobilization of resistance movements, and the restoration of collaborators and fascists. Regime Unchanged demonstrates that this was not a war for disarmament, or for ‘regime change’, but a war for power.
Milan Rai examines how Washington undermined and finally shut down the UN weapons inspectors' efforts to disarm Iraq peacefully – just as they were on the brink of a new and decisive phase of inspections.
Rai also shows how the power of the global anti-war movement came very close to stopping the war against he reveals exclusive evidence that the British Government was forced to frantically draw up contingency plans to withdraw from the US invasion force only days before the war was due to begin – because of the power of worldwide protest.
هذا الكتاب للعراقيين، لا أقصد أنّه موّجه لهم وحدهم؛ ولكنّه يلامسهم ويعيد عليهم ذكرياتٍ لم تزل حاضرة في واقعهم. بدايةً.. الكتاب صدر بعد الغزو الأمريكو-بريطاني بأشهر قليلة، فجلّ ما يبحثه عقوبات مجلس الأمن على العراق منذ سنة 1990 وفرق التفتيش عن أسلحة الدمار الشامل، وتعامل العراق مع كل ذلك. الكتاب، يُركّز على صقور الولايات المتحدة: رامسفيلد وديك تشيني وآرائهم مقابل آراء كولن باول من جهة وتوني بلير من جهةٍ أخرى، وتحايل الجميع على مجلس الأمن والأمم المتحدّة.. لقد كان صراعًا كبيرًا.. انتهى بقناعات الصقور التي لم يؤيدها أي دليل! هناك توثيق كبير يدل على جهدٍ عظيم في متابعة الصحف البريطانية والأمريكية وخطب السياسيين وتصريحاتهم.. وفيه محاولة تحليل ما حدث في العراق مع ما حدث في دول المحور بعد الحرب العالمية الثانية. الكتاب لا يخلو من أخطاء وإن كانت بسيطة: (طارق عزيز/ رئيس وزراء وهو كان نائب رئيس الوزراء) وأخطاء في الاسماء، قد تتحمل مسؤوليتها المترجمة رغم أن الترجمة جيدة... ..... أيضاً، الكتاب حاول تحليل بعض القضايا الشائكة بطريقة كلاسيكية ومُعلبة، وخاصةً التي تتعلّق بعلاقة الشيعة بالحكم! المؤلف ينتصر في النهاية للسلام ولا يجد أيّ مبرر لأيّة حرب. وسيكنشف القارئ العراقيّ أن مصير بلاده كان مرهونًا بدعاية انتخابيّة أو تسابق بين الديمقراطيين والجمهوريين أو المحافظين والعمّال!...