Possédé par une entité électromagnétique, John Byble, l'un des chercheurs tombé dans le coma après avoir manipulé «L'objet», s'est enfui de l'hopital et est parti à la recherche de la «nourriture» et de son «jumeau» caché quelque part dans New York. Pendant ce temps, accompagné par l'Indien Blue, Capricorne explore le sous-sol de son gratte-ciel et y découvre la mystérieuse source d'énergie de l'immeuble. Mais, il libère accidentellement l'être que recherche John. De la fusion des «jumeaux» naît alors un monstre. Capricorne et son équipe vont devoir faire face à cette chose assoiffée d'électricité.
Parece que sólo 2 de los 15 tomos franceses que componen esta serie fueron editados en castellano. Así que si no me engancho mucho me leeré este tomo y ya, y si sí me engancho, será cuestión de pulir mucho, muchísimo, mi francés. Me lo compré junto a Guillermo Tell, Una Canción de Navidad y El Barón de Munchhausen, de la Colección Clasicómic, que supongo que después iré subiendo.