What do you think?
Rate this book
El extranjero
En adaptación de Juan Carlos Kreimer e ilustrada por Julián Aron, la clásica novela aparece en su versión gráfica, que conserva y hasta aumenta su fuerza. Con un prólogo de Camus a la edición del libro en los Estados Unidos.
- GenresLiterature
96 pages
First published March 1, 2011
13 people are currently reading
159 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
April 22, 2013
En la Argelia colonial, poco antes del estallido de la 2ª guerra mundial, vive y trabaja un funcionario francés como tantos.
Y quizá como tantos, es un extranjero, no en Argelia, sino de sí mismo y de la humanidad. Camus hace aquí un retrato perfecto de un hombre que realmente no siente nada profundo por nadie. Aparentemente es normal y yo creo que lo es aunque lo tachan de loco, si bien esto no impide lo ajusticien.
El tribunal no entiende cómo abandona a su madre en una residencia, como hoy es usual, pero lo que es más grave, no entiende por qué disparó contra un árabe, matandolo, porque él pensó, con cierto fundamento, que lo estaba persiguiendo, pero tal vez si el sol o el calor no hubieran sido tan molestos, no lo hubiera hecho. El árabe se supone es miembro de una banda que compite con un vecino y más o menos amigo suyo, que vive de las prostitutas, y ambas partes se disputan el negocio.
El Extranjero tiene también una novia, cosa normal porque es joven, pero tampoco le importa demasiado. Y va a la guillotina sin que parezca le importe tampoco mucho.
O eso es lo que parece, porque Camus tiene el talento de dejar muchos de esto extremos al albedrío del lector, que debe decidir si el Extranjero es normal o si el s XX ya comenzó trastornando a la gente en su afectividad y solidaridad más profunda.
Y decidir eso, no es nada fácil. La prueba es que uno acaba no sabiendo si El Extranjero hizo bien o mal, pero seguro que el tribunal se equivocó. Ellos son tan extranjeros como el acusado, pues que han entendido aún menos que el lector.
Y quizá como tantos, es un extranjero, no en Argelia, sino de sí mismo y de la humanidad. Camus hace aquí un retrato perfecto de un hombre que realmente no siente nada profundo por nadie. Aparentemente es normal y yo creo que lo es aunque lo tachan de loco, si bien esto no impide lo ajusticien.
El tribunal no entiende cómo abandona a su madre en una residencia, como hoy es usual, pero lo que es más grave, no entiende por qué disparó contra un árabe, matandolo, porque él pensó, con cierto fundamento, que lo estaba persiguiendo, pero tal vez si el sol o el calor no hubieran sido tan molestos, no lo hubiera hecho. El árabe se supone es miembro de una banda que compite con un vecino y más o menos amigo suyo, que vive de las prostitutas, y ambas partes se disputan el negocio.
El Extranjero tiene también una novia, cosa normal porque es joven, pero tampoco le importa demasiado. Y va a la guillotina sin que parezca le importe tampoco mucho.
O eso es lo que parece, porque Camus tiene el talento de dejar muchos de esto extremos al albedrío del lector, que debe decidir si el Extranjero es normal o si el s XX ya comenzó trastornando a la gente en su afectividad y solidaridad más profunda.
Y decidir eso, no es nada fácil. La prueba es que uno acaba no sabiendo si El Extranjero hizo bien o mal, pero seguro que el tribunal se equivocó. Ellos son tan extranjeros como el acusado, pues que han entendido aún menos que el lector.
December 8, 2020
Leí en un blog la recomendación de este libro y la agradezco. Creo que este relato a mí me hace pensar más en las enfermedades mentales que en la degeneración cultural de la sociedad. No digo yo que los ateos o agnósticos estén locos, pero les falta lo mismo que le falta a los miembros de religiones falsas, les falta entender el propósito de Dios. El lugar que ocupa el ser humano en esta está tierra no es decidir el rumbo de la vida del resto. Ni presionarlo para que sea de tal o tal manera. Dios y religión no es lo mismo. Ni el obliga a nadie a hacer el bien , y sin embargo, tampoco impide las consecuencias. Desesperación y nihilismo, baja autoestima y depresión, pueden realmente fundirse entre sí y lograr que una buena persona mate a otra y luego no sienta culpa. Como dijo el apóstol Pablo: si esta es la única vida que vamos a tener somos los más dignos de lástima. Seguro hay algo mejor y no es en un plano abstracto. Es acá en la tierra, libre de gobiernos humanos, con una justicia perfecta y con un propósito. No como estamos ahora todos: sobreviviendo.
September 6, 2020
Un libro de la literatura del absurdo que me fascina. Me trama la manera en la que Meursault es despreocupado y tan indiferente a todo. Me gusta su sinceridad y su falta de empatia, él es un personaje absurdo, Amo este tipo de libros y es uno de mis favoritos.
Meursault me recuerda al meme de "Hay, qué aburrido, ¿y si me suicido?"
Es un libro corto y muy fácil de leer, que si entienden el estilo de Camus, lo disfrutarán.
Meursault me recuerda al meme de "Hay, qué aburrido, ¿y si me suicido?"
Es un libro corto y muy fácil de leer, que si entienden el estilo de Camus, lo disfrutarán.
June 15, 2024
Nuestra historia es una como cualquier otra y narra la vida mundana de un hombre al que se le acaba de morir la madre. Extrañamente, el no llora y ni siquiera quiere verle el rostro una última vez. Es más, al siguiente día, ya está ligando con mujeres. Se narra la relación que el tiene con x mujer, con sus vecinos y conocidos en general. Hasta que el mata a alguien, y en todo lo que sería el juicio y el tiempo en la cárcel, no siente ni una vez arrepentimiento, solo aburrimiento.
No me gusta el absurdismo. Para nada. Y consecuentemente, no me gusto esta historia.
SPOILER !!
No me gusto el personaje principal en si, el hecho de que no pudiese sentir empatia por nadie lo hacía aburrido. El proceso de lectura no tuvo sentido para mí, solo cuando lo terminé de leer.
No me gusta el absurdismo. Para nada. Y consecuentemente, no me gusto esta historia.
SPOILER !!
No me gusto el personaje principal en si, el hecho de que no pudiese sentir empatia por nadie lo hacía aburrido. El proceso de lectura no tuvo sentido para mí, solo cuando lo terminé de leer.
April 11, 2025
Un tipo mata a otro en la playa porque hacía calor y el sol lo encandiló. No llora en el velorio de su mamá, no le importa casi nada, no entiende por qué debería importarle, y la sociedad decide que por eso merece morir. ¿El crimen? Parece que no importa. El verdadero problema es no haber fingido emociones. Está escrito con una frialdad tan brutal que hasta te terminás preguntando si deberías sentir algo o si ya te acostumbraste a todo como Meursault. No sé si lo entendí del todo, pero me gustó igual.
June 13, 2022
En Veracruz y realmente directa en todo el mensaje puede ser muy fácil entender pero a la vez muy complicado si nos dejamos llevar por lo que son las emociones pero si analizamos de cierta manera pero apreciando la historia se puede comprender perfectamente al personaje y no ser considerado como muchos lo critican de un simple ser triste como la misma obra es un error afiliar salida de los personajes extras en lugar de comprender al principal mediante cirugía de simplemente ser y ya
February 2, 2020
En realidad no tengo mucho que decir de esta obra quizás ni capacidad de comprensión lectora no es demasiado afilada o demasiado extensa pero en realidad no me gustó la obra para nada tiene una forma muy burda de narrar y describir los hechos me gustó
July 16, 2023
Realmente es un libro en el que te deja pensando las emociones, lo que piensa y hace el personaje principal y el porqué actúa tan indiferente a lo que le pasa, pero aparte de eso, se cuestiona mucho detrás de esa indiferencia, ve las cosas más complejas o más bellas.
January 29, 2025
En "El Extranjero", Camus hace una reflexión sobre la apatía, la culpa y pone en entredicho lo moral que llega con las normas religiosas a través de una premisa sencilla pero que se aprovecha de gran manera.
March 14, 2019
él es tan sincero e indiferente que me es imposible no sentir simpatía por él
no tenía idea de como iría la historia, aún así lo disfruté mucho
no tenía idea de como iría la historia, aún así lo disfruté mucho
September 21, 2019
Dios mío qué ser tan insoportable. Y no será que no estaba avisada cuando empecé el libro.
February 27, 2020
Fácil de leer, pero que se debe interpretar más allá de la simple lectura.
February 11, 2021
Me encantó. La forma tan cruda que puede llegar a ser el protagonista y su indiferencia ante cualquier evento es imprecionante. Sin duda alguna es un extranjero de su propia vida.
November 5, 2021
Imprescindible.
January 22, 2025
Me recomendaron este libro cuando tenia 15 años, quedé atrapado.
Decadas más tarde lo he leido varias veces.
Sublime
Decadas más tarde lo he leido varias veces.
Sublime
December 13, 2022
Soy principiante en Camus y al ser este el primer libro que leo de él no tenía idea en qué me estaba metiendo, felizmente esta edición viene con un prólogo estupendo que explica la filosofía del autor y es una gran preparación para poder enfrentar correctamente al Extranjero.
La historia está narrada en primera persona por Meursault, un hombre con una personalidad particular ya es muy pasivo y a pesar que tiene una vida normal está ajeno a todo lo que lo rodea.
Un día, comete un asesinato y es llevado a juicio donde usan la apatía que tuvo luego de la muerte de su madre para condenarlo a la guillotina.
Si bien la trama parece sencilla y es un libro corto no te dejes engañar ya que es muy profundo con matices filosóficos bien marcados. Camus es un existencialista que usa al absurdo en su obra. En la edición que tengo hay, en la parte final, la interpretación de El Extranjero por parte de Jean-Paul Sartre, él explica que el absurdo tiene dos significados para Camus y lo pondré literalmente: el primero es un estado de las cosas. Lo que Nagel llama la "discrepancia" entre nuestra aspiración y la realidad. El segundo significado es nuestra "conciencia lúcida" de dicho estado.
Para mí fue una lectura incómoda, pero creo que se debe a que lo leí bajo la óptica de la mayoría de las personas, no bajo la filosofía del autor. Meursault me parece una persona lúcida, pero sin esperanza. Creo que es una lectura compleja y según Sartré, es otra obra de Camus, El Mito de Sísifo, es una traducción filosófica de El Extranjero.
La historia está narrada en primera persona por Meursault, un hombre con una personalidad particular ya es muy pasivo y a pesar que tiene una vida normal está ajeno a todo lo que lo rodea.
Un día, comete un asesinato y es llevado a juicio donde usan la apatía que tuvo luego de la muerte de su madre para condenarlo a la guillotina.
Si bien la trama parece sencilla y es un libro corto no te dejes engañar ya que es muy profundo con matices filosóficos bien marcados. Camus es un existencialista que usa al absurdo en su obra. En la edición que tengo hay, en la parte final, la interpretación de El Extranjero por parte de Jean-Paul Sartre, él explica que el absurdo tiene dos significados para Camus y lo pondré literalmente: el primero es un estado de las cosas. Lo que Nagel llama la "discrepancia" entre nuestra aspiración y la realidad. El segundo significado es nuestra "conciencia lúcida" de dicho estado.
Para mí fue una lectura incómoda, pero creo que se debe a que lo leí bajo la óptica de la mayoría de las personas, no bajo la filosofía del autor. Meursault me parece una persona lúcida, pero sin esperanza. Creo que es una lectura compleja y según Sartré, es otra obra de Camus, El Mito de Sísifo, es una traducción filosófica de El Extranjero.
September 30, 2013
Desafortunadamente me falta leer la novela para juzgar cuán buena adaptación es este cómic. Por sí sólo, es realmente poderoso en su última parte y es cuando el mensaje existencialista resuena mejor. Muy buen dibujo y aunque a veces el ritmo parecía algo extraño; creo que era precisamente lo que se trataba de lograr y creo que esa es una de las cualidades que distingue las novelas gráficas buenas y efectivas del montón.
March 3, 2013
El protagonista no es de mis favoritos, tiene una mentalidad que no me agrada, a veces es así con un personaje y a uno igualmente le toma aprecio al personaje, pero éste no es el caso... no me ha logrado sorprender en ningún momento.
March 4, 2016
"Uno se acostumbra a todo"
Me alegro de haber vuelto a leer este libro... aunque sea como novela gráfica. Debo admitir que esta vez la disfruté más que cuando me la hicieron leer en el colegio.
Una muy buena relectura.
Me alegro de haber vuelto a leer este libro... aunque sea como novela gráfica. Debo admitir que esta vez la disfruté más que cuando me la hicieron leer en el colegio.
Una muy buena relectura.
December 11, 2014
En un lenguaje muy ágil y sencillo, desarrolla una trama y un personaje muy interesante. Un personaje que pareciera no importarle nada ni nadie, que el solo hecho de respirar le molesta.
May 31, 2013
¿Quién no se ha sentido ajeno a todo, incluso a sí mismo?
October 11, 2013
Cortó, sencillo, simple, indiferente... ¡Frío! Qué bien describe el autor al personaje.
Read
September 19, 2014Hmmm... facil de ler pero cunha mensaxe dificil de interpretar...
June 9, 2015
existencialismo
July 18, 2016
Y por eso hay que llorar en los funerales xD
Citas: http://hechaensilencio.blogspot.com.a...
Citas: http://hechaensilencio.blogspot.com.a...
Displaying 1 - 25 of 25 reviews