Linda é uma dinâmica criativa, que trabalha numa agência de publicidade. É bela, jovem, desenvolta, bem-humorada e a sua vida decorre agitada, entre as exigências da vida profissional e os riscos do lazer, a cumplicidade com as amigas e as difíceis relações com parceiros do sexo oposto. Quando os seus superiores hierárquicos a integram numa equipa destinada a desenvolver uma estratégia infalível para não perder um importante cliente, em Frankfurt, o lado romântico de Linda é despertado para a procura do homem ideal. Claro que este encontro não acontece logo e ela passa na realidade por uma série de aventuras romanescas e divertidas. Tina Grube possui em abundância uma rara capacidade de ver as coisas pelo lado da ironia e revela-se capaz de traçar um brilhante retrato da vida de jovens mulheres talentosas, cheias de sonhos e ambições, simultaneamente senhoras de si e vulneráveis, enquanto sob o tom de comédia romântica vai dissecando os aspectos problemáticos das relações amorosas.
L'immancabile autoironia della protagonista ci accompagna nella sua monotona vita da ufficio fin quando non verrà scossa dall'incontro con un uomo che fuori mostra una corazza dura e leggermente amara come il cioccolato fondente ma che col passare del tempo rivelerà un dolce cuore al latte.
Linda ist bei einer Werbeagentur beschäftigt und hat ständig mit *reichen* Männern zutun. So begegnet sie durch ihre Arbeit auch Herrn Bardon, den sie ab dem 1. Tag für arrogant hält. Doch im Laufe der Zeit entwickelt er sich zu einem sehr charmanten Mann und Linda scheint sich ernsthaft in ihn zu verlieben. Nebenbei lässt sie sich von ihren Freundinnen überreden, auf eine Anzeige in er Zeitung zu antworten und lernt einen Millionär kennen. Der schwimmt aber so ganz und gar nicht auf ihrer Wellenlänge und so versteift sie sich mehr auf Bardon, bis ihr plötzlich eine Susanne Bardon vorgestellt wird Das Ende ist absolut vorhersehbar, die Spannung fehlt einfach. Aber was mich viel mehr gestört hat ist, dass man das Gefühl hat, jeder einzelne Satz in sich soll witzig sein und das lässt die Geschichte, die Wortwahl einfach so verklemmt wirken, so angestrengt lustig. Das macht eigentlich das ganze Buch an sich kaputt. Es macht keinen Spaß dieses Buch zu lesen und ich habe kein einziges Mal gelacht.
I read the Portuguese version of this book today and you know what, it made me smile! :) I would say it is adorable but adorable isn't the word... it's just... Oh, seriously, it's a small book so go read it! :D