What do you think?
Rate this book
Witajcie w raju. Reportaże o przemyśle turystycznym
Czy jadąc na wakacje, możemy „płacić i wymagać"? Za parędziesiąt euro kupić „koloryt lokalny"? Wierzyć, że tygodniowe all-inclusive ma coś wspólnego z podróżą? Czy na egzotycznych wyspach pozostało jeszcze coś do odkrycia, oprócz jednakowych hoteli, zastawionych leżakami plaż, straganów pełnych pamiątek i kontynentalnego menu?
Jennie Dielemans przez kilka lat przyglądała się turystom marzącym o nieskażonych cywilizacją, dziewiczych rajach, będących oazą autentyzmu i antidotum na nużącą codzienność zachodniego świata. W czasach, gdy przemysł turystyczny stał się dla wielu krajów główną gałęzią gospodarki i źródłem utrzymania dla mieszkańców, szwedzka dziennikarka sprawdza, jak zmasowany ruch turystyczny wpływa na miejscową ludność i środowisko. Opisuje korupcję, samowolę budowlaną, góry śmieci i dewastację środowiska. Portretuje mieszkańców wiosek, którzy – dostosowując się do oczekiwań żądnych „autentyczności” turystów – godzą się na zaglądanie do garnków.
Efektem jej wędrówek i bacznych obserwacji jest fascynujący zbiór reportaży – alternatywny przewodnik o „Zachodzie na wakacjach” i brzemiennej w skutki konfrontacji z lokalnymi kulturami.
Jennie Dielemans przez kilka lat przyglądała się turystom marzącym o nieskażonych cywilizacją, dziewiczych rajach, będących oazą autentyzmu i antidotum na nużącą codzienność zachodniego świata. W czasach, gdy przemysł turystyczny stał się dla wielu krajów główną gałęzią gospodarki i źródłem utrzymania dla mieszkańców, szwedzka dziennikarka sprawdza, jak zmasowany ruch turystyczny wpływa na miejscową ludność i środowisko. Opisuje korupcję, samowolę budowlaną, góry śmieci i dewastację środowiska. Portretuje mieszkańców wiosek, którzy – dostosowując się do oczekiwań żądnych „autentyczności” turystów – godzą się na zaglądanie do garnków.
Efektem jej wędrówek i bacznych obserwacji jest fascynujący zbiór reportaży – alternatywny przewodnik o „Zachodzie na wakacjach” i brzemiennej w skutki konfrontacji z lokalnymi kulturami.
232 pages, Paperback
First published April 17, 2009
19 people are currently reading
1117 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 91 reviews
November 29, 2018
Miestami som pri čítaní tejto knihy mával až výčitky. Nie som častý cestovateľ, ale za svoj život sa mi podarilo navštíviť aj niekoľko vskutku exotických krajín. Ja dúfam, že som ani spolovice nepôsobil na miestnych tak idiotsky, ako väčšina "hrdinov" tejto knihy.
Najmä pri reportážach z Vietnamu a Thajska sa mi doslova dvíhal žalúdok. Akokoľvek prinášajú peniaze do pokladníc štátov, spoločnosti zúčastnené na cestovnom ruchu sú ako pijavice na tele krajín, ktoré ich za almužnu vyciciavajú na kosť, pričom veľké zisky sa sústreďujú do centrál týchto spoločností v bohatých krajinách. Ak sa nejaká oblasť zdá už príliš "vybývaná", proste sa zdvihnú a idú cicať iný raj.
Turistovi, či už je to panička v strednom veku vyvaľujúca sa na pláži, alebo batôžkar, ktorý si myslí, že keď sa vydá do umelo vytvorenej osady kdesi v džungli, tak je dobrodruh, je to úplne jedno. Miestny život ho zaujíma len dovtedy, kým ho na ulici neotravujú žobrajúce deti. Lenže aj tie deti sú zväčša priamym dôsledkom prebujneného a neudržateľného rozvoja v danej oblasti.
Zaujímavý je aj pohľad na celkový obraz a ako sa lacná letecká doprava podieľa na klimatických zmenách. Záver tejto knihy je, že nás lieta jednoducho priveľa a kým my cestujeme za zážitkami, ťarcha cestovného ruchu v podobe ekologickej stopy ostáva na tých najchudobnejších, ktorí si s ňou už tak nevedia poradiť.
Po prečítaní tejto knihy už rozhodne nikdy nezatúžim po dovolenke all inclusive. Odporúčam knihu každému, kto kedy vytiahol päty z rodného valala. Ešte viac tým, ktorí sa radi chodia vyvaľovať do tých najvychytenejších letovísk z katalógov cestovných agentúr. Nechcem týmto nikoho kritizovať, ale sú to práve naše osobné voľby a preferencie, ktoré môžu do veľkej miery meniť životy ľudí v týchto letoviskách.
Najmä pri reportážach z Vietnamu a Thajska sa mi doslova dvíhal žalúdok. Akokoľvek prinášajú peniaze do pokladníc štátov, spoločnosti zúčastnené na cestovnom ruchu sú ako pijavice na tele krajín, ktoré ich za almužnu vyciciavajú na kosť, pričom veľké zisky sa sústreďujú do centrál týchto spoločností v bohatých krajinách. Ak sa nejaká oblasť zdá už príliš "vybývaná", proste sa zdvihnú a idú cicať iný raj.
Turistovi, či už je to panička v strednom veku vyvaľujúca sa na pláži, alebo batôžkar, ktorý si myslí, že keď sa vydá do umelo vytvorenej osady kdesi v džungli, tak je dobrodruh, je to úplne jedno. Miestny život ho zaujíma len dovtedy, kým ho na ulici neotravujú žobrajúce deti. Lenže aj tie deti sú zväčša priamym dôsledkom prebujneného a neudržateľného rozvoja v danej oblasti.
Zaujímavý je aj pohľad na celkový obraz a ako sa lacná letecká doprava podieľa na klimatických zmenách. Záver tejto knihy je, že nás lieta jednoducho priveľa a kým my cestujeme za zážitkami, ťarcha cestovného ruchu v podobe ekologickej stopy ostáva na tých najchudobnejších, ktorí si s ňou už tak nevedia poradiť.
Po prečítaní tejto knihy už rozhodne nikdy nezatúžim po dovolenke all inclusive. Odporúčam knihu každému, kto kedy vytiahol päty z rodného valala. Ešte viac tým, ktorí sa radi chodia vyvaľovať do tých najvychytenejších letovísk z katalógov cestovných agentúr. Nechcem týmto nikoho kritizovať, ale sú to práve naše osobné voľby a preferencie, ktoré môžu do veľkej miery meniť životy ľudí v týchto letoviskách.
May 9, 2023
3.5
Naprawdę interesująca, polecam ciekawym świata.
Naprawdę interesująca, polecam ciekawym świata.
October 21, 2018
It's a shame to travel these countries and write such a shallow book. Some parts about sex travel or Mayans were pretty interesting, but the whole research seems like something I could find out in one day or less. I think the key is to choose only one country, spend a few months there and make dozens, if not hundreds of interviews. The way it is, what we find out about people whose lives are affected by tourism is very short and artificial.
Also, the first half of the book that goes mostly like "according to XY" and "according to YX" is unbelievably boring and useless. It feels like reading a Wikipedia page or a high-school paper references. The book could be much better if supervised by an experienced editor.
Also, the first half of the book that goes mostly like "according to XY" and "according to YX" is unbelievably boring and useless. It feels like reading a Wikipedia page or a high-school paper references. The book could be much better if supervised by an experienced editor.
February 16, 2018
Zaručený způsob, jak si pokazit dovolenou & podívat se aspoň krátce do zrcadla. Člověk tak nějak tuší, Dielemans jde ale po detailech a jednotlivcích, takže výsledek je o to působivější.
February 8, 2021
Témy v knihe majú naozaj veľký potenciál, ale autorka ho značne premrhala. Na mňa kniha pôsobila plytko, problémy, o ktorých autorka hovorila, riešila len veľmi jednostranne a povrchne.
Nepáčil sa mi pasívne agresívny štýl písania, všetci normálne zmýšľajúci a vzdelaní ľudia (pravdepodobní čitatelia tejto knihy) si väčšinu z týchto skutočností uvedomujú a hoci za množstvo vecí môžu turisti, tak najväčší podiel majú práve politici a vláda krajín v knihe spomenutých a ich neschopnosť trh regulovať a kontrolovať, načo mohla autorka klásť väčší dôraz. Rovnako tak mohla venovať väčší priestor aj potencionálnym riešeniam týchto kríz a nejakým pozitívnym príkladom, aby mala kniha väčšiu výpovednú hodnotu.
Ale treba uznať, že kniha aj napriek tomu stojí za prečítanie, lebo aspoň trochu rieši dôležité otázky a poukazuje na ne a prináša množstvo zaujímavých informácií. Ja však prevedenie vnímam smutne, ale každý môže mať iný názor a občas je dobré s knihou aj nesúhlasiť.
Nepáčil sa mi pasívne agresívny štýl písania, všetci normálne zmýšľajúci a vzdelaní ľudia (pravdepodobní čitatelia tejto knihy) si väčšinu z týchto skutočností uvedomujú a hoci za množstvo vecí môžu turisti, tak najväčší podiel majú práve politici a vláda krajín v knihe spomenutých a ich neschopnosť trh regulovať a kontrolovať, načo mohla autorka klásť väčší dôraz. Rovnako tak mohla venovať väčší priestor aj potencionálnym riešeniam týchto kríz a nejakým pozitívnym príkladom, aby mala kniha väčšiu výpovednú hodnotu.
Ale treba uznať, že kniha aj napriek tomu stojí za prečítanie, lebo aspoň trochu rieši dôležité otázky a poukazuje na ne a prináša množstvo zaujímavých informácií. Ja však prevedenie vnímam smutne, ale každý môže mať iný názor a občas je dobré s knihou aj nesúhlasiť.
February 16, 2025
"Turistický priemysel predáva niečo, čo nevlastní. Balí sny, ale predáva pláže, hory, ľudí, kultúry a núti chudobné krajiny, aby sa pretvárali podľa našich potrieb, nech sú akékoľvek. Fantazírovanie o širej opustenej rajskej pláží má za následok plienenie životne dôležitých mangrovov a vkladá zbrane do rúk turistickej polícii, ktorá má za úlohu držať miestne obyvateľstvo na dištanc. Hotely pre nás stavajú novodobi otroci, v Thajsku sú to Mjanmarčania, v Dominikánskej republike Haiťania. A na to, aby sme si mohli prijemne zahrať golf, treba tisíce litrov vody, vody, ktorá v mnohých krajinách, kam chodievame ako turisti, nepostačuje ani pre tých, čo v nich žijú.
Nič z toho však nechceme vedieť. Dohoda medzi producentmi a spotrebiteľmi, teda medzi cestovnými agentúrami a nami turistami, znie jednoducho: Oni nič nepovedia. My sa nebudeme pýtať. Veď sme na dovolenke.
Nechceme vedieť, že dievča, ktoré nám práve masírovalo nohy, vstáva o šiestej ráno a pracuje do desiatej večer za tri eurá na deň. Alebo že pôvodní obyvatelia, ktorí nám predvádzajú svoje tradičné tance, to robia, lebo musia. Ako to vyjadrila spisovateľka Jamaica Kincaidová, ktorá vyrástla v Antigue:
„Nedovoľte tomu nepríjemnému pocitu, ktorý sa vás z času na čas zmocní a pripomenie vám drancovanie, útlak a dominanciu, aby sa naplno rozvinul: mohol by vám pokaziť dovolenku." "
Nič z toho však nechceme vedieť. Dohoda medzi producentmi a spotrebiteľmi, teda medzi cestovnými agentúrami a nami turistami, znie jednoducho: Oni nič nepovedia. My sa nebudeme pýtať. Veď sme na dovolenke.
Nechceme vedieť, že dievča, ktoré nám práve masírovalo nohy, vstáva o šiestej ráno a pracuje do desiatej večer za tri eurá na deň. Alebo že pôvodní obyvatelia, ktorí nám predvádzajú svoje tradičné tance, to robia, lebo musia. Ako to vyjadrila spisovateľka Jamaica Kincaidová, ktorá vyrástla v Antigue:
„Nedovoľte tomu nepríjemnému pocitu, ktorý sa vás z času na čas zmocní a pripomenie vám drancovanie, útlak a dominanciu, aby sa naplno rozvinul: mohol by vám pokaziť dovolenku." "
October 29, 2016
Väčšina z nás má rada ten čas, kedy si môžeme aspoň na chvíľu zbaliť kufre a vybrať sa za oddychom, slnkom, plážami a zábavou. Vyberáme si destinácie, ktoré nás lákajú na top ubytovanie, pláž rovno pri hotely, či nočné kluby len pár minút chôdze. Len málokto z nás si však na svojej honbe za pár dňami pokoja, všíma aj domáce osadenstvo danej destinácie - ľudí, ktorí nás obsluhujú v hoteloch, baroch, či predavačov na miestnych trhoch. Dokonca ani ja nie, a to robíme veľkú chybu. Turistický priemysel je všade okolo nás, kričí na nás z každej strany a ani si neuvedomujeme, do akej veľkej miery v skutočnosti vládne svetu. To, že my môžeme ísť pokojne na dovolenku, vytešovať sa a užívať si však v niektorých krajinách vedie k utláčaniu práv obyvateľov danej destinácie, ich znevýhodňovaniu v porovnaní s turistami, či v najkrajnejších prípadoch aj zneužívaniu. Vitajte v raji výborne opisuje takéto destinácie - Thajsko, Kanárske ostrovy, Vietnam a iné - miesta, kde sa ľudia vyberú ukojiť svoju túžbu po dobrodružstve za cenu, o ktorej ani nemajú predstavu. Túto knižku odporúčam každému cestovateľovi, či dovolenkárovi či backpackerovi - poznať pravú tvár turistického priemyslu môže byť v niektorých ohľadoch naozaj drsné, no nemôžeme večne zatvárať oči pred realitou. Nedozviete sa len to, ako obyvatelia vybraných destinácií vďaka nemu trpia, autorka približuje aj to, do akej miery častokrát veľké hotelové komplexy vládnu celej destinácii, či ako takéto kompexy vznikajú na zakázaných miestach za využitia lacnej pracovnej sily.
February 16, 2017
This book could have been mind-blowing for someone who was born with a silver spoon in mouth and always traveled all-inclusive. However, an average tourist with empathy level above 0 won’t find nothing surprising there. Yes, it is clear that the tourist business also come along with many challenges. I do not need to read an interview with a Thai prostitute to discover that life in developing countries is difficult. Shame, the topic itself is attractive and the book could have a much greater potential.
July 13, 2019
Som uplne najviac happy, ze za cely svoj zivot som neabsolvovala ziaden all inclusive pobyt ani nenavstivila ziaden z hotelovych rezortov pri mori. Rozhodne v tom budem pokracovat. Tuto knihu urcite necitajte na dovolenke, toboz nie ak sa prave v jednom z takych hotelov nachadzate..hrozi okamzite zhnusenie zbalenie a padlovanie na kajaku domov. Drancovanie prirody, ruinovanie zivota miestnych obyvatelov, stradanie .Pekne pocitanicko to nebude, ale otvori oci, i ked ste to mozno tusili. Dajte si, zajde vam na niektore miesta chut, bude to len dobre. Pre nas, ale hlavne pre nich, miestnych.
February 6, 2017
Neuveriteľné, že niekto dokáže precestovať toľko krajín a napísať potom takú plytkú knihu. Betónové hotely zaberajú prírodu. Ľudia v chudobných krajinách sú chudobní. Hrozné utrpenie, škoda dobrej témy.
December 2, 2021
Pred niekoľkými rokmi som bol v Torremolinos. Toto dnes pomerne zašlé turistické letovisko na Costa del Sol bolo voľakedy place to be, ak ste boli bonviván z vyššej spoločnosti. More vám obmývalo nohy na panenskych plážach, v opulentných vilách ste mohli žúrovať s Frankiem Sinatrom a hollywoodskymi divami. Potom prišla masová turistika a úpadok a Torremolinos je dnes najmä kultový meeting point gej komunity. Zobral nás tam kamoš, pre ktorého to bol vrchol dovolenky. :)
Anyway, táto kniha je o tom, že niečo podobné sa deje na celej planéte. Najprv sa objaví nepoškvrnený raj, tí, čo tam boli, ho vychvália, čo priláka ďalších turistov, to priláka kapitál, raj sa preplní masami, zaplní sa all inclusive rezortami, zruinuje sa príroda v regióne a ekonomicky sa podrobia nižšie vrstvy miestneho obyvateľstva. Najhoršie sú práve tie all inclusive dovolenky v menej rozvinutých krajinách v juhovýchodnej Ázii či Karibiku. Turisti zostávajú za múrmi rezortov a prakticky žiadne peniaze z tohto biznisu, okrem úplatkov pre politikov, nezostanú v danej krajine.
Anyway, táto kniha je o tom, že niečo podobné sa deje na celej planéte. Najprv sa objaví nepoškvrnený raj, tí, čo tam boli, ho vychvália, čo priláka ďalších turistov, to priláka kapitál, raj sa preplní masami, zaplní sa all inclusive rezortami, zruinuje sa príroda v regióne a ekonomicky sa podrobia nižšie vrstvy miestneho obyvateľstva. Najhoršie sú práve tie all inclusive dovolenky v menej rozvinutých krajinách v juhovýchodnej Ázii či Karibiku. Turisti zostávajú za múrmi rezortov a prakticky žiadne peniaze z tohto biznisu, okrem úplatkov pre politikov, nezostanú v danej krajine.
January 21, 2018
Pri reportážach od Absyntu sme zvyknutí striedavo vyrozprávané fakty a ľudské príbehy. A hoci ma zväčša najviac lákajú práve tie príbehy, môžem povedať, že Vitajte v raji ma zaujalo práve faktografickými časťami, najmä tými o histórii turizmu, o ktorých síce možno autorka hovorí stručne, ale celkom pútavo.
Kniha hovorí o turistickom priemysle v piatich krajinách: Kanárske ostrovy, Vietnam, Dominikánska republika, Thajsko a Mexiko. Ak by bolo toto rozprávanie rozdelené do piatich kníh, niektoré by som možno ani nedočítala. Časti o Dominikánskej republike a Thajsku ma pomerne zaujali, zvyšok už menej. Hoci som tieto krajiny nenavštívila - ani ako backpacker, ani v all-inclusive hoteloch - kniha mi nepovedala veľa z toho, o čom by som doteraz nevedela, netušila, nečítala inde...
Podstatnú časť rozprávania, najmä v prvých dvoch častiach, tvoria započuté rozhovory turistov, ktoré sú však z môjho pohľadu zbytočné. Akurát si tým tak môžu poškrabkať ego všetci, ktorí sa radi nazývajú cestovateľmi, zatiaľ čo všetci ostatní sú podľa nich len turisti.
Verím, že presne týmto ľuďom chcela autorka nastaviť zrkadlo - ukázať, že presne toto si nesprávne myslí väčšina z nás, a preto je situácia v týchto oblastiach taká, aká je... Bohužiaľ to urobila málo úderne. Čo je škoda, lebo to mohlo byť ešte zaujímavejšie a prínosnejšie čítanie.
Kniha hovorí o turistickom priemysle v piatich krajinách: Kanárske ostrovy, Vietnam, Dominikánska republika, Thajsko a Mexiko. Ak by bolo toto rozprávanie rozdelené do piatich kníh, niektoré by som možno ani nedočítala. Časti o Dominikánskej republike a Thajsku ma pomerne zaujali, zvyšok už menej. Hoci som tieto krajiny nenavštívila - ani ako backpacker, ani v all-inclusive hoteloch - kniha mi nepovedala veľa z toho, o čom by som doteraz nevedela, netušila, nečítala inde...
Podstatnú časť rozprávania, najmä v prvých dvoch častiach, tvoria započuté rozhovory turistov, ktoré sú však z môjho pohľadu zbytočné. Akurát si tým tak môžu poškrabkať ego všetci, ktorí sa radi nazývajú cestovateľmi, zatiaľ čo všetci ostatní sú podľa nich len turisti.
Verím, že presne týmto ľuďom chcela autorka nastaviť zrkadlo - ukázať, že presne toto si nesprávne myslí väčšina z nás, a preto je situácia v týchto oblastiach taká, aká je... Bohužiaľ to urobila málo úderne. Čo je škoda, lebo to mohlo byť ešte zaujímavejšie a prínosnejšie čítanie.
April 7, 2018
V závere knihy som sa skutočne rozčúlil. Čo je ale smutné, nepodráždila ma situácia v opisovaných končinách, ale autorský postoj k informáciám zakomponovaným do diela. Ich priehľadnosť a plochosť autorka podčiarkuje inšpiračnými zdrojmi v literatúre. Skloňuje Orvara Löfgrena, Klasa Grinella, Deana MacCannelsa a iných.
Ja som sa naivne domnieval, že za svoj profilujúci sa postoj k turizmu budem môcť vďačiť práve aj Jennie Dielemans - tá mi ale ponúkla arogantnú výpoveď s nepestrými situáciami z paradoxne obrazovo výživnej zeme. Dostupnosť k prostitúcii je na úrovni kúpy zmrzliny. Prílivové vlny turistov ničia pôvodnú prírodu a stavajú tu hotely. O tomto však, pani Dielemansová, všetci dobre vieme. Síce sa dozvedáme, že sa to tam deje od kompetentnej osoby, no len čírou náhodou.
Mal som dojem, že autorka mnohé rozhovory podnikala v pohodlí svojho hotela, odkiaľ vystúpila len neochotne. Tak kniha pôsobí. Neochotne, arogantne, neúplne.
Ja som sa naivne domnieval, že za svoj profilujúci sa postoj k turizmu budem môcť vďačiť práve aj Jennie Dielemans - tá mi ale ponúkla arogantnú výpoveď s nepestrými situáciami z paradoxne obrazovo výživnej zeme. Dostupnosť k prostitúcii je na úrovni kúpy zmrzliny. Prílivové vlny turistov ničia pôvodnú prírodu a stavajú tu hotely. O tomto však, pani Dielemansová, všetci dobre vieme. Síce sa dozvedáme, že sa to tam deje od kompetentnej osoby, no len čírou náhodou.
Mal som dojem, že autorka mnohé rozhovory podnikala v pohodlí svojho hotela, odkiaľ vystúpila len neochotne. Tak kniha pôsobí. Neochotne, arogantne, neúplne.
September 18, 2011
Wyspy Kanaryjskie, Dominikana, Wietnam, Tajlandia, Meksyk. Jeżeli dzięki biurom podróży udaliście się w te lub podobne miejsca, musicie przeczytać tą książkę. Głównym bohaterem jest przemysł turystyczny który zmienia całe regiony, karczuje kultury, usuwa z pola widzenia turystów wszystko co mogłoby zaburzyć ich samopoczucie, wszystko co nie pasuje do naszych stereotypowych wyobrażeń tych egzotycznych miejsc. Prawdę pisze "Aftonbladet": "Witajcie w raju" powinno być dodawane do każdego przewodnika.
February 4, 2019
Szczerze mówiąc jest to książka, która nie wnosi niczego nowego. Powtarza fakty znane z czasopism podróżniczych i telewizji. Pokazuje, tak naprawdę, tylko dwa miejsca, dwa regiony, mimo, że autorka niby taka podróżniczka. Podsumwoanie całości nie powala, a całość jest na poziomie wyprawki na zaliczenie na jakimś licencjacie. Czyta się to szybko, co jest jedyną zaletą. Jeśli autorka chciała przestrzec przed ciemną stroną biznesu turystycznego i zachęcić do zastanowienia nad środowiskowymi kosztami podróży, to nie bardzo jej wyszło. Szkoda, bo to dobry temat i mogła być z tego dobra historia.
October 14, 2017
Lektura w sam raz do łyknięcia na zagranicznych wakacjach. Budzi wyrzuty sumienia.
November 29, 2019
Zaujimava kniha. A aspon mi nebude v lete luto, ked zase nepojdeme k moru 😀🏖️🌊
June 9, 2017
Celá recenzia http://nathalys-reading.blogspot.sk/2...
Chcem, aby ste si všetci, ktorí cestujete na dovolenky, prečítali túto knihu. Už nebudete zjednávať cenu nejakého tovaru a v duchu sa radovať sami zo seba. Možno už nikdy nepôjdete na dovolenku all inclusive, nepoletíte lietadlom. Budete hľadať znaky chudoby všade, kde sa ocitnete. Asi po prečítaní nebudete schopní relaxovať ako kedysi, ale aspoň prestanete byť zaslepení a to je najväčší dar, ktorý si môžete dať; zistiť pravdu o niečom, čo sa ma aj nepriamo dotýka. Pretože práve nároky turistov vytvorili tento nehumánny mechanizmus.
Chcem, aby ste si všetci, ktorí cestujete na dovolenky, prečítali túto knihu. Už nebudete zjednávať cenu nejakého tovaru a v duchu sa radovať sami zo seba. Možno už nikdy nepôjdete na dovolenku all inclusive, nepoletíte lietadlom. Budete hľadať znaky chudoby všade, kde sa ocitnete. Asi po prečítaní nebudete schopní relaxovať ako kedysi, ale aspoň prestanete byť zaslepení a to je najväčší dar, ktorý si môžete dať; zistiť pravdu o niečom, čo sa ma aj nepriamo dotýka. Pretože práve nároky turistov vytvorili tento nehumánny mechanizmus.
January 13, 2022
Minu arvamuse leiab blogist https://triinuraamatud.wordpress.com/...
August 12, 2018
Kniha sa čítala veľmi dobre a mne osobne spôsobila explóziu v hlave. Myslím si o sebe, že som dosť zodpovedný cestovateľ, no aj tak robím mnoho cestovateľských prešľapov. A je dobré, že o nich aspoň viem.
S príbehmi, ktoré autorka popisovala v knižke som sa dokázala celkom dobre stotožniť. Áno, nedá sa robiť závery na základe niekoľkých príbehov, ale aj tieto príbehy sú dôležitým stavebným kameňom k tomu, aby sme si uvedomili, ako veľmi my všetci turizmom ničíme krajiny a svet okolo nás.
Podľa mňa by si mal túto knihu prečítať každý, kto trávi dovolenky na all inclusivoch alebo opíjaním sa na thajských plážach. Po pravde, knižka znie miestami depresívne a človek možno začne mať výčitky pri využívaní niektorých bežných služieb počas ciest. Ale ako inak zdôrazniť problém, ktorý je v takýchto rozmeroch a prinútiť ľudí, aby sa nad svojím cestovaním a dovolenkami trocha zamysleli?
S príbehmi, ktoré autorka popisovala v knižke som sa dokázala celkom dobre stotožniť. Áno, nedá sa robiť závery na základe niekoľkých príbehov, ale aj tieto príbehy sú dôležitým stavebným kameňom k tomu, aby sme si uvedomili, ako veľmi my všetci turizmom ničíme krajiny a svet okolo nás.
Podľa mňa by si mal túto knihu prečítať každý, kto trávi dovolenky na all inclusivoch alebo opíjaním sa na thajských plážach. Po pravde, knižka znie miestami depresívne a človek možno začne mať výčitky pri využívaní niektorých bežných služieb počas ciest. Ale ako inak zdôrazniť problém, ktorý je v takýchto rozmeroch a prinútiť ľudí, aby sa nad svojím cestovaním a dovolenkami trocha zamysleli?
August 8, 2020
Je pre mna celkom tazke okomentovat tuto knihu v par vetach kedze moj nazor na nu sa formoval na viacerych rovinach.
Cisto z literarneho PoV - miestami ma trochu vytacal taky az naivny, trochu infantilny narativ, ktory mi pripominal stredoskolsku esej na temu “Moje prazdniny”.
Niektore pozorovania zapadnych turistov, ich myslienkovych pochodov a rozhovorov mi prisli nevypovedne az nudne - v prvej polovici knihy ich bolo na moj vkus dost vela, ako aj mnozstvo velmi obvious faktov a statementov.
Priblizne v polovici knihy som dokonca nadobudla dojem ze Jennie Dielemans museli zrejme na styl Kapitana Ameriku pred rokmi zamrazit a znova ju rozmrazili v roku 2005, na co sa ona - ohurena novym skazenym svetom - rozhodla precestovat ho a podat z neho ludom (prevazne turistom) spravu ako ked Ford Prefect prisiel studovat zem a jej obyvatelov aby poznatky zapisal do Stoparovho Sprievodcu po Galaxii.
Skratka nic nove pod slnkom, ale zato celkom kvalitny guilt trip.
Druha polovica knihy mi vsak dojem trochu opravila.
Kapitoly o Thajsku a Dominikanskej republike priniesli zaujimave postrehy o sex turizme, modern slavery a nekonecnej chamtivosti podnikatelov v oblasti cestovneho ruchu cez oci najslabsich clankov v tejto celej hre.
Kazdopadne, tema je to nesmierne dolezita a pacilo sa mi ze sa JD na nu rozhodla poukazat takymto obrazotvornym stylom. Bohuzial, kvalitativne sa mi nezdala dostatocne do hlbky spracovana. Ked uz 3 roky cestovala a sama zivila toho molocha, na ktoreho nemoralnost v knihe poukazuje, ocakavala by som viac uletene dekle.
A este pikoska na zaver - autorka sa vyjadrila v predslove ze keby pred jej cestami vedela za kolko ton vypusteneho oxidu uhliciteho do ovzdusia skrz lietanie bude zodpovedna, knihu by vraj nikdy nenapisala...
Wow, tak 3 roky pises knihu o skodlivosti turistickeho priemyslu a ... ale radsej nic.
Pravda, v 2008 ked kniha vznikla bola jej krajanka Greta Thunberg este prilis mala na to, aby nam to mohla cele vykricat. *wink*
Cisto z literarneho PoV - miestami ma trochu vytacal taky az naivny, trochu infantilny narativ, ktory mi pripominal stredoskolsku esej na temu “Moje prazdniny”.
Niektore pozorovania zapadnych turistov, ich myslienkovych pochodov a rozhovorov mi prisli nevypovedne az nudne - v prvej polovici knihy ich bolo na moj vkus dost vela, ako aj mnozstvo velmi obvious faktov a statementov.
Priblizne v polovici knihy som dokonca nadobudla dojem ze Jennie Dielemans museli zrejme na styl Kapitana Ameriku pred rokmi zamrazit a znova ju rozmrazili v roku 2005, na co sa ona - ohurena novym skazenym svetom - rozhodla precestovat ho a podat z neho ludom (prevazne turistom) spravu ako ked Ford Prefect prisiel studovat zem a jej obyvatelov aby poznatky zapisal do Stoparovho Sprievodcu po Galaxii.
Skratka nic nove pod slnkom, ale zato celkom kvalitny guilt trip.
Druha polovica knihy mi vsak dojem trochu opravila.
Kapitoly o Thajsku a Dominikanskej republike priniesli zaujimave postrehy o sex turizme, modern slavery a nekonecnej chamtivosti podnikatelov v oblasti cestovneho ruchu cez oci najslabsich clankov v tejto celej hre.
Kazdopadne, tema je to nesmierne dolezita a pacilo sa mi ze sa JD na nu rozhodla poukazat takymto obrazotvornym stylom. Bohuzial, kvalitativne sa mi nezdala dostatocne do hlbky spracovana. Ked uz 3 roky cestovala a sama zivila toho molocha, na ktoreho nemoralnost v knihe poukazuje, ocakavala by som viac uletene dekle.
A este pikoska na zaver - autorka sa vyjadrila v predslove ze keby pred jej cestami vedela za kolko ton vypusteneho oxidu uhliciteho do ovzdusia skrz lietanie bude zodpovedna, knihu by vraj nikdy nenapisala...
Wow, tak 3 roky pises knihu o skodlivosti turistickeho priemyslu a ... ale radsej nic.
Pravda, v 2008 ked kniha vznikla bola jej krajanka Greta Thunberg este prilis mala na to, aby nam to mohla cele vykricat. *wink*
January 12, 2024
Autorka jest nieskończoną hipokrytką, która zakazuje innym tego, co sama zdążyła już zrobić i czym zdążyła się nacieszyć. Winę za kształt turystyki przypisuje raczej uczestnikom, niż konstruktorom i ideologom przemysłu - nie rządom, nie udziałowcom firm, a właśnie turystom.
Dielemans do tego jest dość niesymetryczna i niesprawiedliwa w sądach, przedstawia konkretnych turystów tylko po to, żeby ich ośmieszyć - stojąc jednocześnie między nimi i korzystając z dokładnie tych samych atrakcji czy udogodnień.
Pomijam już zupełnie to, jak źle zestarzała się ta książka i że jej bibliografię w znaczącej części oparto na Wikipedii (!).
All inclusive >> czytanie tego barachła.
Dielemans do tego jest dość niesymetryczna i niesprawiedliwa w sądach, przedstawia konkretnych turystów tylko po to, żeby ich ośmieszyć - stojąc jednocześnie między nimi i korzystając z dokładnie tych samych atrakcji czy udogodnień.
Pomijam już zupełnie to, jak źle zestarzała się ta książka i że jej bibliografię w znaczącej części oparto na Wikipedii (!).
All inclusive >> czytanie tego barachła.
September 25, 2016
Švédska novinárka, esejistka a spisovateľka Jennie Dielemans v tejto knihe nemilosrdne demaskuje fungovanie dovolenkového biznisu. Samozrejme mnohé si turista - neignorant domyslí aj sám, v mnohom sú však tieto reportáže skutočne celkom objektívnym pohľadom na tienistú stránku tohto moderného priemyslu. Nemenej zaujímavými sú však aj faktografické informácie, týkajúce sa cestovania a dovolenkovania ako takého.
Viac tu: https://dennikn.sk/blog/reportaz-o-tu...
Viac tu: https://dennikn.sk/blog/reportaz-o-tu...
February 3, 2016
niektóre poruszane tematy są ciężkie, szczególnie te o wpływie turystyki na środowisko i szeroko pojętą lokalność. z racji wykonywanego przeze mnie zawodu w kilku momentach poczułam wyrzuty sumienia. ogólnie dobra książka, może gdyby była pisana z perspektywy polskiej, a nie skandynawskiej, to bardziej by przemówiła. ale warto.
July 26, 2018
Téma s veľkým potenciálom, ale spracovanie veľmi povrchné. Pre niekoho, kto cestuje s otvorenými očami, prinesie veĺmi málo nového. Slovenský preklad veľmi nerezal - na jednej strane málo zaužívané slovenské slová ako "pitorestné" a "batôžkári" a na druhej strane celé vety v angličtine.
February 6, 2017
Táto kniha pre mňa bola sklamaním. Po jej prečítaní nemám pocit, že by som sa dozvedela niečo nové. Hovorí síce A, ale žiadne B. Reportážne príbehy boli z môjho pohľadu príliš povrchné.
December 19, 2019
Najbardziej rozczarowująca pozycja, jaką przeczytałam w tym roku. Dziwię się, że Wyd. Czarne podjęło się publikacji czegoś takiego. Książka wedlug mnie wcale nie jest o turystyce, ale o tym, że w każdej grupie narodowej, społecznej, zawodowej, kulturowej są ludzie źli i dobrzy, głupi i mądrzy, chciwi i szczodrzy. Autorka powierzchownie traktuje bardzo poważne tematy, niczym grzmiący z ambony kaznodzieja zło całego świata przypisuje turystom. Wydaje się być zdziwiona faktem, że ktoś na turystyce zarabia, a turyści to nie tylko chodzące, pełne ideałów kryształy, ale ludzie z krwi i kości:-P Wszystko w jej oczach jest złe, szydzi ze spotkanych po drodze ludzi, nawet ze staruszki, która raz w roku jeździ na swoją ulubioną plażę - naprawdę jest to takie złe? Bardzo współczuję autorce jeśli podczas swoich podróży postrzegała świat w taki sposób, jak przedstawila w tej książce. Ciekawa jestem czy choć przez chwile zastanowiła się jak wygląda bądź wyglądało życie lokalsów bez turystyki. Nie zadała sobie trudu sprawdzenia tego, a przecież jest mnóstwo takich miejsc na świecie. Jest też wyraźnie zdziwiona faktem, że świat się zmienia i rozwija nie tylko w dobrą stronę. Dwie gwiazdki daję wyłącznie za podanie kilku ciekawych faktów na temat historii turystyki czy lasów mangrowych.
March 8, 2024
książka stara bo 2011 i dziwnie się to czyta z myślą że wtedy już było źle a teraz jest jeszcze gorzej i wszyscy do tego przywyknęliśmy, autorka w baaardzo ironiczny sposób cytuje turystów i podkręca a oni nie zdają sobie w ogóle sprawy z tego że stają się w tej książce obiektem kpin, mam nadzieję że któregoś dnia kapitalizm umrze a razem z nim wszyscy najbogatsi ludzie na świecie. Szkoda że było takie krótkie bo chętnie czytałabym więcej i o większej ilości miejsc (były takie oklepane typu tajlandia dominikana itp) a np o tym jak się dzieje w Europie. Warto przeczytać sb polecam
June 15, 2025
Kniha otvára dôležité témy cestovania a dovolenkovania. No nejak ich otvorí a nedokončí, neponúkne druhú stranu mince, rozhovory s respondentami a respondentkami sú také nijaké. Snáď najlepšie bola spracovaná pasáž o prostitúcii v Thajsku. Každopádne, ak bolo cieľom vyvolať v človeku výčitky za to, že si niekedy dovolil letieť lietadlom, tak asi má šancu v tomto smere uspieť.
Škoda, že neponúka niečo viac a hlbšie. Skôr rekapituláciu problémov, o ktorých pravdepodobne každý, kto po tejto knihe siahne, vie.
Škoda, že neponúka niečo viac a hlbšie. Skôr rekapituláciu problémov, o ktorých pravdepodobne každý, kto po tejto knihe siahne, vie.
Displaying 1 - 30 of 91 reviews