❤🧡💛💚💙💜 #Goodreads #RomanceWeek17 ❤🧡💛💚💙💜
3.5 stars
A maioria das pessoas, quando passava por uma crise na vida, descolorava o cabelo ou ia para a cama com alguém pouco recomendável. Mas eu abandonei uma vida e mudei-me."
*
“Most people, when they had a life crisis, bleached their hair or shagged someone unsuitable. I jacked in a life and moved two hundred miles.”
- Ceri D'Altroy
* * *
"Sei que mais doloroso do que uma rejeição será olharmo-nos ao espelho dia após dia e perguntarmo-nos: 'E se?'. 'Uma vida vivida a medo é uma vida vivida pela metade'. E sejamos sinceros, quem quer metade de uma vida quando pode ter uma vida inteira? É como comer metade de uma tablete de chocolate quando se tem fome para comer uma inteira."
*
“I know now that the one thing more painful than rejection is looking at yourself day after day and wondering 'What if'. (...) 'A life lived in fear is a life half-lived'. And, let’s be honest, who wants to live half a life when you can have a whole life? That’s like eating half a chocolate bar when you’re hungry enough for a whole one.”
- Ceri D'Altroy
* * *
"Eu compreendia o que estas pessoas realmente sentiam, porque também o sentia. As suas emoções assaltavam-me, tal como as assaltavam a elas. As suas emoções esmagavam-me, consumiram-me ou davam-me forças tanto como a elas. Eu sentia os outros numa nuvem enjoativa que parecia abater-se sobre mim e, depois, transportar-me para o meio das suas almas, para o mais fundo dos seus corações."
*
“I understood how these people really felt because I felt it too. Their emotions jerked through me just as they jerked through them. Their emotions crushed or consumed or energised me as sure as they did to them. I felt others in a cloying cloud that seemed to descend then transport me to the midst of their souls, the very core of their hearts.”
- Ceri D'Altroy