The iLI Persian Reading is a series of books consisting of absorbing reading passages at different levels from elementary to advanced. This series has been developed for those learning Persia as a foreign/scond language. The series is appropriate for classroom use as well as individual learning.
Sa'di A great Iranian poet who traveled extensively and sought justice and well-being for mankind. Bustan (The fruit garden) and Golestan (The Rose Garden) are two of his most valuable works.
Un muy buen libro para leer en persa, ampliar el vocabulario y familiarizarse con los sonidos del idioma, ya que además incluye un cd con el audio del libro. Además, de esta forma también podemos aprender sobre uno de los poetas más importantes de la lengua persa.
Está muy bien organizado, al final de cada capítulo podemos encontrar una lista de vocabulario con explicaciones en persa de cada vocablo, preguntas de comprensión y frases para rellenar los huecos.
Sin embargo, el libro está pensado para uso en una clase, por lo que no hay explicaciones de gramática, ni traducción del vocabulario al inglés u otra lengua, ni las respuestas a los ejercicios. No obstante, teniendo en cuenta que vivimos en la era de internet, no debería ser difícil encontrar a alguien en algún foro de internet dispuesto a ayudarnos :).
Aunque está clasificado en el nivel "elemental", lo cierto es que para utilizar el libro hemos de tener un nivel cercano al intermedio, sobre todo en lo referente a la gramática de la lengua y cantidad de vocabulario.