Kodoku: Sailing Alone Across the Pacific

by Kenichi Horie

At the age of 23, Kenichi Horie sailed his 19 foot sailboat from Japan to San Francisco, CA. The sailboat, Mermaid, is one of the exhibits at the San Francisco Maritime Museum. This book tells the story.

223 pages, Hardcover

First published June 15, 1964

Reviews

[Giancarlo · Rating 5 out of 5]

Un’avventura meravigliosa in un libro d’altri tempi. Mezzo romanzo, mezzo manuale, edito con una cura favolosa da Bompiani. Leggendolo ti sembra quasi che autore ed editore abbiano voluto raccontare una storia dandoti gli strumenti per riviverla anche tu, qualora lo volessi. Sognare di attraversare il tuo oceano, costruirti la tua barca e farlo, senza pensare al futuro, nè tanto meno al presente. Portandoti più birra che acqua a bordo, perché la birra non ti piace e quindi così sarai più parco con le provviste. Nascondendoti quando arrivano altre barche perché non hai pensato ai documenti. Maledicendo il mare e benedicendo il vento, diventando fantino di una barca che hai voluto tu ma che ti comanda.
Un libro senza moralismi, senza epica: una cronaca del sogno di un ragazzo.
Il mio miglior pescato del 2025… a ottant’anni dalla pubblicazione, trovato per sbaglio in una splendida microlibreria veneziana.

[Vittorio Ambrosetti · Rating 4 out of 5]

Kenichi Horie è un giapponese appassionato navigazione, che nel 1962 decide di attraversare in solitario il Pacifico su una piccola barca a vela di 5,8 metri.
Questo libro è il giornale di bordo arricchito dai commenti dell'autore e da un'introduzione con la sua storia personale e i preparativi per il viaggio.
Ci sono anche alcune fotografie scatttate durante la traversata e diversi disegni tecnici con un utilissimo dizionario dei termini velistici, che abbondano nel racconto.
Lo stile è tipicamente giapponese: a tratti può sembrare freddo e distaccato, ma personalmente non mi ha impedito di immedesimarmi e appassionarmi a questa eccitante avventura.

[Jon Tickle · Rating 5 out of 5]

The sea is dope