Paperback. 13,50 / 21,50 cm. In Turkish. 170 p. Kökleri Çarlik Rusyasi'na dayanan bir ceza sistemi olsa da zamanla Sovyet Ceza Hukuku'nun ayrilmaz bir parçasi hâline gelen, ayni zamanda Stalin'in sanayilesme politikalarina bedava is gücü saglayan ve o dönemde Gulag adini alan zorunlu çalisma kamplari, sira disi hayatlarin yasandigi yerlerdir. Agir fiziksel çalisma sartlarinin yani sira yetersiz beslenme, Sibirya soguguna dayaniksiz is kiyafetleri, dayak, asagilanma, fiziksel ve psikolojik siddet, sonu gelmez hastaliklar ve kursuna dizilme tehditlerinin arasindan sag ve hâlâ "insan" olarak kurtulmayi basaran sanatçilarin ani, deneyim ve görgü tanikliklarindan olusan kamp edebiyatinin en büyük temsilcilerinden biri de Salamov'dur. Yazar, Kolima Öyküleri'nde insanlik disi kamp yasaminin gerçeklerini gereksiz detaylara girmeden, psikolojik çözümlemeler yapmadan, tipki kamp yasaminin kendisi gibi acimasiz ve ölümcül darbelerle anlatir okuyucuya. Öykülerden birinde de ifade ettigi gibi; "Kamp, duygusalliktan hoslanmaz, uzun ve gereksiz ön söz ve açiklamalardan hoslanmaz, hiçbir yaklasimdan hoslanmaz"