Genealogia y Otros Relatos

by Izraíl Metter

En esta obra de sesgo autobiográfico, Izral Métter nos describe, con un talento abrumador, el sombrío y turbio mundo de la Rusia estalinista en unos textos medidos y tensos, irónicos y líricos, burlescos y melancólicos.


Izraíl Métter nació en 1909 en Járkov (Ucrania). Su origen judío y la actividad paterna–su padre había conseguido poner en marcha una pequeña fábrica de macarrones justo antes de la revolución–le impidieron, según la legislación vigente, cursar estudios regulares. Consiguió, no obstante, gracias a una formación autodidacta, hacerse profesor de matemáticas, profesión que ejerció hasta la segunda guerra mundial. Durante la guerra colaboró en la radio con textos antifascistas y posteriormente escribió guiones para el famoso autor de cómics Arkadi Raikin. Fue autor de más de una veintena de libros entre novelas, obras de teatro y guiones cinematográficos. Entre su producción destacan los libros Mukhtar (1960), que sería llevado al cine con bastante éxito, La quinta esquina (1989) y Genealogía y otros relatos (1992). Murió en 1996 en San Petersburgo.

149 pages, Paperback

First published June 1, 2001

About the author

Izrail Moiseyevich Metter (in Russian: Израиль Моисеевич Меттер) (October 18, 1909 [O.S. October 5] – October 7, 1996) was a Soviet writer of Jewish origin.[1] He was born in Kharkiv. One of his best-known books is the novel The Fifth Corner, which he finished writing in 1967, but could not publish until 1989. He received the Grinzane Cavour Prize in 1992 for this book. Other notable works include Genealogy and Muchtar, which was adapted into the film Come Here, Mukhtar! (for which Metter wrote the screenplay). His work has yet to be translated into English. The Fifth Corner of the Room translated from Russian 1991 by Michael Duncan (Harvill Press). Metter died in 1996.

Reviews

[Maurizio Manco]

"I ricordi sono come uova d’uccello nel nido, l’anima li scalda per lunghi anni, e d’un tratto essi rompono il guscio disordinatamente, inesorabilmente." (p. 8)