Il concilio di pietra

by Jean-Christophe Grangé, Idolina Landolfi (Translator)

Diane Thiberge ha 29 anni. E' una single bionda e bella, specializzata nello studio degli animali da preda. Quando decide di adottare in Thailandia un bambino di cinque anni, Lu-Sian detto Lucien, non sa che per lei sta cominciando un incubo. Lucien, ferito in un incidente automobilistico, cade in coma e, intorno al bambino, si sussegue una sequenza di morti misteriose. Diana inizia a cogliere i contorni di un terribile complotto e per salvare il bambino e se stessa dovrà riuscire a scioglierne il mistero. La pista che segue, indizio dopo indizio, è un viaggio nel passato, verso le origini dell'umanità.

Genres: Thriller, Fiction, Mystery, Crime, Roman, France, Novels

420 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 2000

About the author

Jean-Christophe Grangé est un journaliste, reporter international, écrivain, scénariste né le 15 juillet 1961 à Boulogne-Billancourt. Il est l'un des rares écrivains français dans le domaine du thriller à s'être fait un nom aux États-Unis.
Après une maîtrise de lettres à la Sorbonne (axée sur Gustave Flaubert), il devient rédacteur publicitaire, puis travaille pour une agence de presse. En 1989, à 28 ans, il devient grand reporter international, travaillant pour des magazines aussi divers que Paris Match, le Sunday Times ou le National Geographic.
Puis il devient journaliste indépendant en créant la société L & G. Dès lors, il se débrouille pour monter financièrement tous ses voyages lui-même. Les reportages qui en sont issus, le mènent aux quatre coins du monde et constituent une importante source d'inspiration pour ses écrits littéraires. C'est au cours de cette période qu'il obtient deux récompenses importantes dans le monde journalistique : le Prix Reuter (1991) et le Prix World Press (1992).
En 1994, il écrit son premier roman Le Le Vol Des Cigognes , plus remarqué par les critiques littéraires (qui vantent son « imagination féconde ») que par le grand public. Toutefois, son second roman paru en 1998, Les Riviéres Pourpres , ne passera pas inaperçu. Le succès auprès du public se confirmera d'ailleurs en 2000, année où le roman est adapté au cinéma.
En cette même année 2000 paraît Le Concile de Pierre . En 2003, il publie L'Empire des loups . En 2004 sort La Ligne Noire , premier tome d'une trilogie de romans sur la « compréhension du mal sous toutes ses formes ». Au niveau des ventes, le succès ne se dément pas avec le deuxième volet de cette trilogie, Le Serment Des Limbes sorti en 2007.
Parallèlement à sa carrière de romancier, il continue à travailler pour le cinéma : outre l'adaptation des Rivières pourpres, il a également écrit le scénario de Vidocq (de Jean-Christophe Comar dit Pitof en 2001) et a collaboré à la plupart des réalisations ou projets tirés de ses romans.
Il s'est lancé dans l'écriture d'une histoire originale pour une bande dessinée en trois volumes, La Malediction De Zener , dessinée par Philippe Adamov . Il s'agit du prologue du roman Le Concile de Pierre.
Il sort Miserere en 2008 et La forêt des Mânes le 2 septembre 2009 (fin de la trilogie du mal, après La Ligne noire et Le Serment des limbes).
Selon l'auteur, il s'agit d'« une remontée vers le Mal primitif et préhistorique ».
Le Passager , son dernier roman, sort en sept

Reviews

[Carlo Hublet · Rating 1 out of 5]

Très déçu par ce livre d'un auteur que j'ai souvent apprécié. Ça démarre bien, suspense, on se dit que l'imagination de Grangé va apporter du plaisir à cette lecture. Et la deuxième partie se déforme en une histoire complètement irréaliste, d'abord plongée dans le monde des chamanes les plus farfelus, ensuite n'importe quoi, enfin le ridicule absolu.

[Harmonyofbooks · Rating 3 out of 5]

“Her insan içinde, küçük bir mezarlık gibi, sevdiklerini taşır.”
3,5/5⭐️⭐️⭐️
Grange’yi biraz geç keşfettim ama kalemine öyle bir hayran kaldım ki kitaplarını zamana yayarak okumaya çalışıyorum. Taş Meclisi yazarın ilk kaleme aldığı kitaplarından biri. Kızıl Nehirler ve Siyah Kan kitaplarıyla beklentiyi öyle bir yükseltti ki Taş Meclisi de bayılarak okumayı tahmin ediyordum. İlk yarıya kadar esrarensiz olayların ve tesadüflerin bir araya gelmesiyle konu hız kesmeden devam ederken merakım da gitgide yükseldi. Bazı olaylar birbiriyle o kadar absürt bir şekilde bağlantılıydı kitap boyunca en merak ettiğim şey bu kadar şeyin birbirine nasıl mantıklı bağlanacağı noktasıydı. Önceki okuduğum iki kitabına nazaran bu kitabında gerilim çok ağır değildi. Okurken beni ürküten ya da heyecanına kendimi fazlasıyla kaptırdığım çok bir şey hissetmedim. Kitabın sonlarına doğru ortaya çıkan bağlantılarla belki her şey yerli yerine oturdu ama biraz fazla doğa üstü ve imkansızvari bir kurguyla bütünleşti olaylar. O yüzden Grange’den henüz okuduğum kitapları arasında en az beğendiğim oldu. Film uyarlamasının afişiyle hep karşılaşırdım ama izlemek çok fazla ilgimi çekmemişti. Kızıl Nehirler’de olduğu gibi bu kitabın uyarlaması da çok kaliteli bir şekilde sinemaya yansıtılmamış. Yazardan sırada okuyacağım kitap büyük ihtimalle Leyleklerin Uçuşu olacak. Bu kitabını okumayı merak edenlere de keyifli okumalar dilerim..

[The Bursting Bookshelf of a Wallflower · Rating 2 out of 5]

2.5 stars!

Jean-Christophe Grangé is know for his fast-paced, mysterious and thrilling books and after having read a few of his books, I was looking forward to reading Der steinerne Kreis. The blurb sounded interesting - an adopted child likely to carry an important secret is in danger and his mother, a very intriguing young woman, is travelling to the end of the word in order to save her child.

The first half of the story was very interesting - finding out about Lucien's roots and a number of gruesome deaths have been very typical for Grangé. Unfortunately, the second half of the story hasn't been my cup of tea. The plot started to get more and more implausible and I lost interest in the main characters.

Considering that I really enjoyed the Grangé books I read before, I have been a little disappointed with this story. Grangé has not been at his best!

[G.A. · Rating 3 out of 5]

Non so bene come valutare questo libro. Dal titolo sembra un’opera di Dan Brown, i capitoli iniziali portano a pensare a Tom Clancy, per poi sfociare nel paranormale alla X-Files! Insomma Grangè ha mischiato un po’ le carte, non proprio benissimo, ma comunque si arriva alla fine più che altro per la volontà di capire dove andrà a parare.

[Clarabel · Rating 3 out of 5]

L'intrigue est lente et plate, mais c'est la faute du format audio aussi car la voix du narrateur est tellement morne. Le texte est lu sur le même ton du début à la fin. C'est lassant ! Et le personnage féminin n'est pas du tout mis en valeur. Diane est froide et angoissante. Elle vit totalement coupée du commun des mortels. Elle me fait vraiment flipper.

Elle est grande, belle et blonde, spécialiste du comportement des animaux prédateurs et championne en arts martiaux. Elle décide un jour d'adopter dans un orphelinat en Thaïlande un petit garçon de cinq ans. Lu-Sian, dit Lucien. Mais suite à un accident de voiture, l'enfant est cliniquement mort avant d'être sauvé par un acupuncteur (lequel est retrouvé assassiné peu après). D'autres meurtres vont se succéder et conduire Diane à enquêter sur son accident qui n'en était probablement pas un et sur son fils adoptif qui semble jouer un rôle crucial dans cette mise en scène. Peu à peu, les contours d'une terrifiante machination se font jour et vont entraîner Diane jusqu'en Mongolie dans une ethnie aux étranges pouvoirs.

Ce thriller est l'un des premiers de JC Grangé (que de maladresses et de lourdeurs dans la narration). Heureusement l'écrivain a progressé avec les années cf. Miserere, Kaïken et Congo Requiem qui sont mes préférés à ce jour.

[isabell ☮︎︎ · Rating 3 out of 5]

3.5 stars

i found this book in the thrift. i have NEVER in my life heard about this book or the author so that was quite exciting, the english cover is absolutely HORRENDOUS!! but the premise of this book… well i was intrigued, to say the least!! the portuguese cover fits the premise perfectly doe, I'm obsessed!!

where to begin?! i don't even know. i loved diane!! DIAAAANE OMGGGGGG what a QUEEEN!!!! she gets me and i get her fr fr, i felt so empowered while reading about her story and what she went through. the way she wanted to get revenge on men by studying the animal behavior of predators is just so REAAAL i get it girl. the only thing that bothered me about her was her ignorance towards her child’s heritage, it kinda urged me, but what can you do, she is a white woman after all.

i loved the writing style, it was exactly my type of thing, it was very lyrical and descriptive!! and probs to jean-christophe grangé, you can really feel as a reader how much the topics he goes into matters to him, i can just imagine how much research went into writing this book, which is very impressive.

this book was kinda reminding me of sweet tooth a lil bit. and oddly enough it was also reminding me of murakami's way of telling a murder mystery. also the fun part of the da vinci code. its also kinda was giving yellowjackets, especially the vibe after the plottwist!!
and yeah that plottwist doe!! it was a lil too wild for me liiiikeee a lil too much, a lil too freaky and yeah very exaggerated. but honestly it was kinda camp and i love that
the subplot of communism was very random and also camp!!

also tw: gore?? idk to me it was not that bad, but that's cuz i love gore, but i feel like if you read thrillers you are also used to it, but yeah just saying, look after yourself!

i'm probably gonna forget that i have read this book, it kinda gives of the vibe of a fever dream but i just think that's the charm of french literature. my mom was also very intrigued by this book and also wanted to read it for herself but i think she will go into a coma if she reads this... so mom please stay away from this book it will not be a good thing for you lol.

[Emily · Rating 1 out of 5]

Με το βιβλίο αυτό ολοκληρώθηκε η άποψη μου για τον συγγραφέα και σκοπεύω στο μέλλον να τον αφήσω ήσυχο. Έχοντας διαβάσει το "Ελέησον με" το οποίο βρήκα αρρωστημένο και υπερβολικό, είπα να του δώσω μια δεύτερη και τελευταία, όπως αποδεικνύεται, ευκαιρία με αυτό το βιβλίο.
Η ηρωίδα, έξυπνη αλλά άκρως αντικοινωνική και ίσως αντιπαθητική, αποφασίζει να υοθετήσει ένα παιδάκι από την Ασία και αυτή της η απόφαση είναι η αρχή όλης της ιστορίας. Αν με ρωτούσε, θα της έλεγα, ότι μια και έχει την οικονομική άνεση, θα ήταν προτιμότερο, πρώτα να απευθυνθεί σε έναν ψυχίατρο για να λύσει το πραγματικό πρόβλημα που την ταλανίζει από την εφηβική της ηλικία και μετά να ψάξει να μεγαλώσει και να διαμορφώσει ένα παιδί.
Το παιδί αποδεικνύεται ένα είδος σαμάνου και όσο και να σας φαίνεται περίεργο ανακατεύεται και η ψυχροπολεμική Ρωσία! Δε νομίζω να χρειάζεται να επεκταθώ. Άρες, μάρες, κουκουνάρες εν κατακλείδι!

[Séverine · Rating 2 out of 5]

Franchement, pas du tout le meilleur de Grangé ...

Le démarrage de l'histoire traîne un peu et on se demande où il veut en venir. L'héroïne n'est pas tellement attachante (un peu brusque, aux réactions trop vives), et son enquête la mène un peu loin. Elle est terriblement inquiète pour son petit garçon, mais ressent quand même le besoin de partir mener son enquête au milieu de la taïga en Mongolie. Bizarre ...

Les coïncidences sont un peu fortes, la chance est un peu trop au rendez-vous pour elle, ça en devient louche. Elle devine certaines choses, qui seraient restées obscures pour beaucoup de gens. Sans parler de la partie "fantastique" ... Bref, un peu tiré par les cheveux je trouve.

[Eldaniz Abdullayev · Rating 3 out of 5]

Grange'in xronoloji sırayla 3. kitabı "Le Concile de pierre" - əvvəlki 2 kitabı ilə müqayisədə axıcılıq, oxunaqlılıq, sonda yekunlaşma hissəsinin zəifliyi baxımından onlardan bir qədər geri qalsa da, hadisələrin ümumi inkişafı, şamanizm və parapsixologiya haqqındakı faydalı bilgilərilə diqqətə layiq bir əsərdir.



Bəyənmədiyim tərəfi əsasən romanın sonluğu ilə əlaqəlidir. Fantastik bir sonluqla başa çatması biraz məyus etdi məni. Bundan başqa başlanğıcdakı maraq hissi axırlara doğru getdikcə azalır və bu da "di tez qutarsın" əhvalı yaradır.


Əgər Grange yaradıcılığına yeni başlayacaqsınızsa, ilk seçiminiz bu olmasın.

[Esma T · Rating 3 out of 5]

Taş Meclisi, yazarın ikinci kitabı. Kitap biraz yavaş başlasa da sıkıcı ya da kötü değildi, sadece temposu düşük olaylar biraz basitti, ilerleyen sayfalarda hızlandı mı? Hayır, son 50 sayfa dışında durgundu diyebilirim. Kitapta gizem ögelerine baya yer verilmişti.
Taş Meclisi güzel bir kitap olsa da özellikle de Grangé için biraz yetersiz buldum. Kötü bir kitap değil ama önereceğim ilk Grangé romanlarından da değil.

Daha fazlası Yorum Atölyesi'nde .

[Atef Attia · Rating 3 out of 5]

(écouté en audiobook)

Souvent décrié comme le pire des Grangé, Le Concile de Pierre a longtemps fait office du vilain petit canard dans la bibliographie de Grangé jusqu'à ce que l'auteur démontre qu'il pouvait en faire, de pires (suis mon regard, La dernière Ch(i)asse).

Car oui, cette oeuvre mérite réhabilitation. Pas comme ses œuvres les plus abouties, mais tout de même une étape singulière et importante dans l'évolution de l'univers Grangé (ce sera la première et la dernière fois qu'il fera intervenir un élément fantastique dans sa trame).

Il est aussi important de le remettre dans le contexte, puisqu'à l'époque de son écriture, Grangé est du jour au lendemain sous les feux de la rampe grâce à la sortie phénoménale de son ''Rivières Pourpres'' et son adaptation ciné tout aussi phénoménale. D'un coup, tout le monde attend ce que le prodige va pondre comme suite.

Si l'exécution du Concile de Pierre est imparfaite, les traits de son héroïne brouillonne (et pas mal casse couille), le roman n'en demeure pas moins diablement ambitieux et formidablement documenté comme de coutume chez l'auteur. Après une mise en place bien laborieuse, le roman prend des chemins inédits au fil d'une intrigue globe trotteuse qui amène vers un final que l'on trouvera au choix grandiose ou parfaitement ridicule. Un choix assumé qui a destabilisé une grande partie du public qui n'en demandait pas tant.

Malgré tous ses défauts, Le Concile de Pierre reste un roman très recommandé pour les fans de Grangé. Et les autres.

[Terken · Rating 3 out of 5]

Grangé abimiz fantastik hikâyelerine devam ediyor. Bu kitap hakkındaki düşüncelerim;
- konu bakımından uçmuş, fakat akıcı tarzı ile kitabı okutuyor.
- bu da nereden çıktı dediğim bir iki yer oldu. Karakterlerin zembille iniverdiği yerler var.
- Fransızlar ne imiş de biz bilememişiz. Hele de devrimci olanları... Hem Sovyetleri, hem Fransa'yı kandır, üstüne dünya çapında bir katakulli yap...
- son kısımda -ne diyeyim bilmiyorum- spiritüellik arşa değmiş, yok devenin bale papucu!

Grangé'nin gözlem ve araştırma kabiliyetini beğendiğim için diğer kitaplarını da okumaya devam.

[Hilal · Rating 3 out of 5]

Yazarın okuduğum ilk kitabıydı ve etrafımdan duyduğum övgüleri hak edecek aman aman olaylar yoktu. Kitap akıcıydı evet,(Sonu hariç. Sonunu bağlayamamiş bence) ama yazar anlattığı konularda biraz daha derine inse daha hoşuma giderdi muhtemelen. 2.7/5

[Özlem Tekin · Rating 5 out of 5]

Hayranlıkla okuduğum kitaplardan biri! Grange zaten favori yazarlarımdan biridir. Olayların birbirine örülüşü muhteşem. Sanırım bir kez daha okunmayı hah ediyor.

[Akira · Rating 1 out of 5]

That's just like it was written by

9 year old me. Seriously, why do

You

Cut every

Everything

It just doesn't add to suspense or anything, you just kill the procces of focus being developed into concentration. I almost gave up on reading this shit. I mean story isn't bad although the ending sucks. The beginning, characther archs, dialogs execution its all ok until you realize that there is a cut in every 2 sometimes even 1 pages. It gets annoying and distractig. I can't focus on that.

What are you? A fucking amateur ???

[Maria Ana · Rating 4 out of 5]

Rápido, intrigante e surpreendente!
Toda a ação deste livro levar-nos por um ritmo acelerado de acontecimentos trágicos e enigmáticos, o que nos provoca uma leitura colada à personagem principal.
Neste livro é fácil criar empatia com Diane, no entanto as restantes personagens quase que parecem desprovidas de conexão com o leitor (a meu ver propositado), não nos é deixada margem de manobra para apreciar outras personagens, só Diane e Lucien... Uma aventura turbulenta que recomendo!

[Charlotte (charlotte.en.bretonnie) · Rating 4 out of 5]

Adictif, un vrai page turner. Un peu moins emballée sur la fin, comme souvent avec Mr Grangé. Cela ne m'a pas empêchée de le dévorer !

[Eva Ledru · Rating 3 out of 5]

franchement la 1ere partie était plutôt cool mais la 2eme mdrrrr wtf

[Maryse · Rating 4 out of 5]

3.5

[Renate · Rating 2 out of 5]

Je ne sais pas qu’est-ce qui me déprime le plus : le fait que ce merde ait été publié où le fait que je l’aie lu

[Nezih · Rating 3 out of 5]

Aşırı karmaşıklaştırma çabası sonucu sıkıcı hale gelen vasat bir kurgusu var. Ayrıca kitap fantastik-gerilim türünde bir eser için kendisini fazla ciddiye alıyor ve okuyucunun gözüne soka soka yapılan Sovyetler Birliği eleştirileri ve bilim karşıtı propaganda ile de didaktik bir hale gelip gülünçleşiyor. Tam bir hayal kırıklığı.

Hikayedeki tüm eski komünistler eli kanlı canavarlara dönüşürken içlerinden yalnızca biri masum çıkıyor. Elbette Troçkist olan bu arkadaşımız "insanların en güzel umutlarını alınıp yerine kocaman bir korku koyduğu için" için Sovyetlere kırgın olduğunu belirtmeyi de ihmal etmiyor. Diğer komünistler ise cinayet işleme, işkence etme, insan üzerinde deney yapma ve halkları soykırıma tabi tutma gibi Sovyetik alışkanlıklarına hikayenin sonuna dek devam ediyorlar.

Batılı bir bilim kadını olan baş karakterimiz romanın başından sonuna dek onlarca kez gördükleri karşısında "ama bu bilimsel olarak imkansız öyle değil mi?" diye sızlanıyor ancak bilim şamanizmle girdiği bu dövüşün her raundunda yere seriliyor. En sonunda baş karakterimizde kişileşen batı bilimi derinliğini ve gizemlerini anlamaktan aciz olduğu şamanizm karşısında diz çöküp tövbekar oluyor. Bu bilgeliği gasp etmeye çalışan materyalist canavarlar olan komünistler bile en sonunda "bilim milim hikaye" deyip şaman oluyorlar ve kurda kuşa, börtü böceğe falan dönüşüyorlar. Eee zaten komünizm insanlıktan çıkmak değil de nedir azizim.

Rambo'nun okla Sovyet helikopteri düşürdüğü, Rocky Balboa'nın Moskova'da Sovyet boksörünü yedikten sonra tüm halkı değişime davet ettiği Sylvester Stallone filmlerinden bu yana bu denli sakil bir propaganda görmemiştim. En azından o filmlerde kendini mazur gösteren bir çocuksuluk vardı ve edebi bir eser olma iddiası taşımıyorlardı.

[Uladzislau · Rating 1 out of 5]

Такой развесистой клюквы мне читать еще ни разу не доводилось. Вроде как для триллера и не требуется особой достоверности, но я все-таки, когда выбирал книгу для чтения, ориентировался на уровень "Пассажира" и "Багровых рек". А тут уровень самого низкопробного чтива, в сторону которого и не глядел ни разу. Сюжет идиотский, развязка абсолютно предсказуема, если почитать хоть пару книг Гранже, но его описания жизни в странах соцлагеря напоминают апокалипсис в части описания ада. А ведь автор ходит в журналистах, и даже вроде как интеллектуалах. Но вот такой он нынче западный интеллектуал!
Короче - если не читали, не тратьте время, вам не понравится.

[Hamza · Rating 3 out of 5]

Ne yazık ki öyle çok severek okuduğum bir kitap olduğunu söyleyemeyeceğim. Son 100 sayfası dışında pek bir aksiyon yoktu , daha önce Grangé Siyah Kan'ı okumuştum ama bu onun kadar iyi değildi.
Parapsikoloji'ye ilgisi olan okurlar sanırım daha çok sevecektir bunu fakat beni tatmin etmedi :'(

[Berrak Özdemir · Rating 2 out of 5]

Çeviri mi kötüydü yoksa orijinali de mi kötü bilmiyorum. Ama ne anlatım dilinden, edebiyatından keyif aldım, ne de anlatılan olay beni içine çekti ve sürükledi. Başladığım için bitirdiğim bir kitap oldu.

[Kazim Pekkirisci · Rating 4 out of 5]

Cok guzel ve keyifli. 5 yildiz olmamasinin sebebi ise, maalesef su olaylari birbirine baglama eklentisi.

Zevk alarak okudum. Tavsiye ederim.

[Deniz · Rating 5 out of 5]

Diane acıların kadınısın ama bizim bebegimizsin.

[Michael Uzlaner · Rating 2 out of 5]

После прочтения "Пассажира" "Братство камня" неприятно так меня ошарашил. До того глупо и бестолково написано. Такое ощущение, что Гранже ваял сей анти-шедевр будучи в запое или с бодуна, а когда сдал в издательство сей сомнительный труд, там позабыли отредактировать текст знаменитости.
Автор напоминает Роллингса в самых худших традициях: много фантазии, наивности и нестыковок, зато мало логики.
Не собираюсь перечислять все глупости романа - на то ушло бы уйма времени, и получилась бы отдельная книга. Приведу лишь некоторые примеры.
Бездетная женщина/уже за 30/, получившая в молодости душевную травму усыновляет в Таиланде мальчика Лю Сина. Вскоре на мальчика начинается настоящая охота. Мать с сыном попадает в ужасную аварию и только позже та догадывается, что авария дьявольски искусно спланирована экстрасенсами, магами и колдунами. Водителя грузовика, сбившего машину с Лю Сином оказывается запрограммировали, чтобы тот в назначенный момент с точностью до секунды вырубится. Одновременно мальчику силой мысли ... перерезают ремень безопасности и тот чуть не погибает. Мальчик выживает, но охота начинается за матерью, которая слава Богу, мастерски владеет супер-пупер приёмами восточных единоборств.
Возникают вопросы. Зачем надо было так сложно через сверх-способности устранять Лю Цина? Неужели нельзя было его просто пристрелить или отравить. В больнице мальчи��а никто не охранял. Так придите же, убийцы, вколите ему яду!!! Нет, охотятся почему-то за матерью.
Вскоре мать узнаёт, что её приёмный сын - потомок дальневосточного шаманского племени, выкошенного советскими гэбистами, и родился на свет с особой миссией. И какая же такая великая миссия у мальчика? В нужный момент на кончиках пальцев у того появится предначертание, где будет указан срок схватки великих магов, которых то и осталось всего три штуки. Этот бред меня окончательно убил. Оказывается такой Лью Си не один: мага три - значит и мальчика три с идиотскими предначертаниями сроков магической схватки. Остальные два мальчика тоже из линии шаманов и тоже усыновлены бездетными матерями.
Откуда же взялась бездетность у женщин? У Дианы, главной героини, оказывается, сама мать, которая прикидывалась перед дочей похотливой клушей, а оказалась одной из "великих магов", сделала обрезание. На Востоке некоторые дикие мусульмане делают обрезание своим дочерям, то бишь режут клитор, чтобы те не были особо похотливыми. Иное дело с западной женщиной: та без клитора не может ни трахаться, ни рожать.
Чуете какая опять изысканная пальба из пушек по воробьям? Зачем надо было портить жизнь своей дочке, довести до такого состояния, что через много лет отчаяния и одиночества та поехала в Таиланд и усыновила конкретного Лю Сина? Неужели не нашлось более простых методов контроля за чудо-мальчиками, чтобы выследить эти идиотские надписи на кончиках пальцев?! Если Великая Тайная Магическая организация знала про этих мальчиков, неужели нельзя было их собрать в одном детдоме, или нанять в качестве нянек своих агентов?
Пошлый и идиотский финал меня убил уже, наверное, в десятый раз. Ну, хорошо: собрались эти три великих мага для схватки где-то в монгольской "тьмутаракани". Им всего-то и надо для начала расправиться с двумя паршивыми людишками: Дианой и её помощником, чтобы не путались там и не мешали великой схватке. Но Диана с удивительной лёгкостью расправляется со всеми тремя великими магами, не дав им в волю порезвиться и определиться, кто же из них самый-самый на Земле.
Оказывается стать великим довольно просто: нужно иметь всего лишь Глок и владеть приёмами восточных единоборств. Тут магия бессильна.

[Carlos · Rating 2 out of 5]

Como Grangé é um renomado autor francês de policiais, você começa lendo como se fosse um thriller. Lá pelo meio você descobre que a coisa é pra ser meio fantasia meio FC envolvendo gente com habilidades paranormais, e aí você foi enganado lindamente e acaba terminando o filme só pra ver como ele resolve tudo, e claro que a resolução é pífia.

A protagonista, a jovem bióloga Diane, passou a vida toda marcada por um estupro na adolescência, episódio tão traumático que praticamente definiu sua vida a partir dali: ela tem fobia de contato, ela não consegue exercer sua sexualidade e focou sua força e sua resiliência em aprender a lutar artes marciais orientais, para jamais ser subjugada novamente.

É um quadro psicológico complexo, mas lendo a maneira como ele foi tratado aqui você realmente agradece pelo tanto que os movimentos contemporâneos de representatividade insistem que algumas histórias precisam de um determinado tipo de autor mais conectado ao tema. Grangé trata desse assunto como um romancista homem trataria: o trauma serve para definir a psicologia da personagem no primeiro terço do livro e depois parece que some (a fobia de contato e suas dificuldades parecem simplesmente desaparecer e ela encontra ao longo do caminho vários homens em quem ela confia à primeira vista, mais de um que desperta nela um carinho espontâneo quase perto do romance. Tem diferença entre o trauma definir uma existência, o que seria empobrecedor para personagem, e o trauma simplesmente só ser usado como uma cartada conveniente quando a trama exige.

ENfim, curti outros livros do autor, mas este achei um desastre. Talvez eu devesse ter lido há 15 anos.

[Tess · Rating 3 out of 5]

Un début vraiment pertinent, haletant, qui pose un décors sombre mais superbement bien construit, des événements stupéfiants qui laissent prédire une suite grandiose, j’avais vraiment ce truc où je me disais que c’était fou, on sentait une toile immense se tisser.
Peut être un peu trop grande la toile, parce que pour moi elle s’est vraiment effilochée dès que les explications ont commencés à affleurer. Vraiment j’ai eu l’impression de lire un truc brouillon, du grand n’importe quoi, ça n’avait ni queue ni tête, beaucoup trop tiré par les cheveux, alors que je m’attendais à une explication plus cartésienne, centrée sur Lucien et ces meurtres. Au final c’est juste un élément comme un autre, imbriqué dans l’immense imagination de l’auteur, qui ne m’a pas du tout convaincu. C’était invraisemblable, frustrant même au vu du suspens initial.
C’est dommage.

[Anaïs · Rating 3 out of 5]

Je suis un peu mitigée concernant le livre. J’ai été réellement happée par l’histoire dans les derniers 20% du livre, mais même là, des déceptions : l’histoire se résout autour d’une femme qui explique touuuute l’histoire depuis le début, en recourant beaucoup à des phénomènes paranormaux. Si le pitch du livre et la dernière partie sont intéressants, je n’ai pas réussi à croire au personnage principal qui passe à travers toutes les difficultés (malgré tous les meurtriers rencontrés), est toujours secourue/aidée in extremis par des gens qui apparaissent pour pour l’aider comme si de rien n’était.
Bref, la narration était sympa, mais le scénario n’était pas assez crédible pour que je sois vraiment dedans…
Ça reste un bouquin divertissant et pas mal écrit, cela dit.