Ευτυχισμένος που έκανε το ταξίδι του Οδυσσέα

by Marianna Koromila, Μαριάννα Κορομηλά

Το βιβλίο αυτό είναι ένα ταξίδι και μια βιογραφία. Ο χώρος είναι ο κόσμος που ανοίγεται πέρα από τον Bόσπορο και τις Συμπληγάδες· ο κόσμος της Mαύρης Θάλασσας. O ήρωας ανήκει στην τελευταία γενιά των Eλλήνων του Eύξεινου Πόντου. Γεννήθηκε το 1899 σ'ένα θρακικό χωριό της Oθωμανικής Aυτοκρατορίας. Oι περιπέτειές του αρχίζουν το 1914, μετά τους Bαλκανικούς, όταν, μαθητής ακόμα, δίχως πατρίδα και περιουσία, πήγε στη Pουμανία να δουλέψει. O Πρώτος Πόλεμος τον βρήκε στην Kωνστάντζα. Έφυγε για το Γαλάτσι. Tο μέτωπο έσπασε. Aπό τον Δούναβη βρέθηκε στον Δόν. Mπερντιάνσκα στην Aζοφική. Ξέσπασε η Oκτωβριανή Eπανάσταση. Nοβορωσίσκ. Oι Λευκορώσοι αποχωρούν, οι Άγγλοι αποχωρούν. Aπό τον Kαύκασο βρέθηκε στην Πόλη λίγο πριν από την Kαταστροφή. Kωνστάντζα ως το '44. Bουκουρέστι μετά τον Δεύτερο Πόλεμο. Ώσπου, το 1950, εγκαταλείποντας πια τη Mαύρη Θάλασσα, έφτασε με τη γυναίκα του και δυο μικρά παιδιά στον ρουμανοπροσφυγικό καταυλισμό του Λαυρίου. H μεταπολεμική Eλλάδα : ένας νέος κι άγνωστος κόσμος. Στα πενηνταένα του χρόνια, ο πολυταξιδεμένος μεγαλέμπορος αρχίζει για έβδομη φορά τη ζωή του από την αρχή. Aγρότης στο Kορωπί.

H ιστορία είναι πέρα για πέρα αληθινή και βασίζεται στην αυτοβιογραφία του Γιάνκου Δανιηλόπουλου.

Tο βιβλίο πρωτοεκδόθηκε το 1988 και σημείωσε μεγάλη επιτυχία, με πολλές ανατυπώσεις. Σήμερα κυκλοφορεί σε νέα αναθεωρημένη έκδοση με προσθήκες φωτογραφικού υλικού και με ένα κείμενο του Patrick Leigh Fermor (από την εισαγωγή στην αγγλική έκδοση) ως επίμετρο.

Genres: Biography

288 pages, Paperback

First published January 1, 1988

About the author

Marianna Koromila (Greek: Μαριάννα Κορομηλά) was born in Athens in 1949 and began her radio career in 1966. She later worked as a tour guide while also succeeding in completing studies in history and philosophy in Paris. She returned in 1975 to work in radio in and since then has produced more than 2000 radio shows on historical matters. She has traveled extensively in the Middle East, Turkey, the Black Sea, and the Balkans, and has collaborated with numerous Greek and international publishers and TV channels. In 1991 she was awarded a prize by the Academy of Athens for her book The Greeks in the Black Sea. She was also a key inspirer behind the establishment of the Panorama Cultural Society in Athens.

Reviews

[Kostas 78 · Rating 4 out of 5]

Το πιο ενδιαφέρον σε αυτό το βιβλίο είναι ότι σου ανοίγει τις πόρτες σε έναν κόσμο εντελώς καινούριο και διαφορετικό που είτε αγνοείς, είτε έχεις εντελώς διαφορετική εικόνα: τον κόσμο του Ελληνισμού της Μαύρης Θάλασσας. Και συνειδητοποιείς για άλλη μια φορά οτι η Ελλάδα υπάρχει και πολύ πέραν των συνόρων της!
Η Μαριάννα Κορομηλά είναι ιστορικός που ασχολείται ιδιαίτερα με τον Μαυροθαλασσίτικο Ελληνισμό. Ο ήρωας του βιβλίου, Γιάγκος Δανιηλόπουλος, είναι Έλληνας της Μαύρης Θάλλασας που συνάντησε τη συγγραφέα, της διηγήθηκε τη ζωή του, και η Κορομηλά την έκανε μυθιστόρημα.
Ο Δανιηλόπουλος ήταν επιχειρηματίας που έζησε στη Βουλγαρία, στη Ρουμανία, στην Κωνσταντινούπολη, στην Ουκρανία και στη Ρωσία, ξεριζώθηκε αμέτρητες φορές λόγω του ασταθούς πολιτικού τοπίου και των πολέμων των αρχών του 20ού αιώνα και άρχισε τη ζωή του για 7η (!) φορά από το μηδέν, πρώτη φορα στην Ελλάδα, στα 50 του χρόνια. Παραδόξως (ή μήπως όχι?), η Ελλάδα ήταν η μόνη χώρα στην οποία δεν κατάφερε να διαπρέψει ως επιχειρηματίας.
Το βιβλίο είναι όλο τυπωμένο σε γυαλιστερό χαρτί και περιέχει πολλές ασπρόμαυρες φωτογραφίες από το αρχείο της οικογένειας, πράγμα που κάνει την έκδοση αυτή πολύ ελκυστική. Και μαζί με την εκπληκτική ιστορία της ζωής του, η Κορομηλά μας δίνει πολλά ενδιαφέροντα ιστορικά, κοινωνικοπολιτικά και γεωγραφικά στοιχεία για τη Μαύρη Θάλασσα, μετατρέποντας την ανάγνωση σε πραγματικό ταξίδι.

[Βιβλιομανής · Rating 4 out of 5]

Εξαιρετικό βιβλίο. Απλό, καλογραμμένο, σου μεταφέρει όλο το κλίμα του μαυροθαλασσίτικου ελληνισμού των αρχών του 20ου αιώνα. Αισθάνομαι ευγνωμοσύνη για τη Μαριάννα Κορομηλά που ανακάλυψε τον Γιάνκο Δανηιλόπουλο ζώντα, έτσι ώστε να δούμε την ιστορία επιτέλους μέσα από τα μάτια ενός ανθρώπου και όχι ενός ιστορικού!
Το βιβλίο αυτό είναι επίσης ένα καλό μάθημα για την αξία της εργατικότητας, του φιλότιμου και της αντίστασης στη μιζέρια! Εφτά φορές πρόσφυγας ο Δανιηλόπουλος και ποτέ δεν γκρίνιαξε, ποτέ δεν το έβαλε κάτω!

Τα τέσσερα αστεράκια (αντί των πέντε) είναι επειδή κύλησε γρήγορα η ιστορία κι εγώ ήθελα κι άλλο...

ΥΓ: Μετά το βιβλίο η "Μάυρη Θάλασσα" του Σαββόπουλου παίρνει άλλη υπόσταση! http://www.youtube.com/watch?v=9VQnR9...

[Eirini Zazani · Rating 4 out of 5]

3,5 αστεράκια. Γενικά, βρίσκω συναρπαστικές τις προφορικές μαρτυρίες, ειδικά όταν αφορούν ανώνυμους ανθρώπους ή τουλάχιστον όχι τόσο γνωστούς. Το ιδιαίτερο εδώ είναι ότι ο πρωταγωνιστής είναι μαυροθαλασσίτης που έγινε πρόσφυγας 7 φορές. Το βιβλίο συνοδεύεται από πλούσιο φωτογραφικό υλικό που βοηθάει στην καλύτερη πρόσληψή του. Μου φάνηκαν μόνο κάποια σημεία να αρχίζουν και να κλείνουν απότομα, για τα οποία ήθελα περισσότερη ανάλυση ή περισσότερη έκφραση συναισθημάτων. Δεν θέλω να κρίνω τη στάση ζωής του πρωταγωνιστή, μένω μόνο στο πνεύμα του βιβλίου.

[Crazytourists_books · Rating 3 out of 5]

Αρκετά ενδιαφέρον βιβλίο, οι διηγήσεις του Δανιηλόπουλου για τις περιπέτειες της ζωής του, τους ξεριζωμούς, τα ταξίδια, τους αγώνες, την καλή ζωή διαβάζονται πολύ ευχάριστα.
Τα μικρά σε έκταση εισαγωγικά κείμενα που παρεμβάλονται μεταξύ κάποιον κεφαλαίων, γραμμένα από την κυρία Κορομηλά, για τα ιστορικά δεδομένα της εποχής είναι πιο βαρετά λόγω της ξύλινης γλώσσας και των πολλών στερεοτύπων. Είναι μικρά όμως σε έκταση και δε χαλάνε τη συνολική εμπειρία ανάγνωσης.
Το τελευταίο κεφάλαιο με τη ζωή στην Ελλάδα ήταν αρκετά μικρό και βιαστικό σε σχέση με τα υπόλοιπα, και θα είχε πολύ ζουμί αν είχε περισσότερες λεπτομέρειες.
Τέλος ένας χάρτης θα ήταν πολύ χρήσιμος σε όσους διαβάζουν το βιβλίο.

[Dora · Rating 4 out of 5]

Τι δύναμη ψυχής.!! Να ξεκινάς 7 φορές τη ζωή σου κ πάντα να πετυχαίνει!!🤔

[ΕΙΡΗΝΗ ΖΑΜΑΝΗ · Rating 5 out of 5]

Σήμερα το τέλειωσα!!! Ευγνώμων στον Παναγιώτη που μου το βρήκε έφτασα στον επίλογο ευτυχισμένη για το ταξίδι έκανα κι εγώ νοερά στις πανάρχαιες κοιτίδες του ελληνισμού της Μαύρης Θάλασσας. Ένας ελληνισμός ακμαίος, πεισματάρης, τολμηρός, φιλομαθής, κοσμοπολίτης, όπως αρμόζει σε δισέγγονα του Οδυσσέα και του Ιάσονα. Ο ήρωας, Γιάνκος Δανιηλόπουλος επιβίωσε από τις μεγάλες συμπληγάδες της Ιστορίας που άνοιγαν κι έκλειναν αιφνίδια και...τελεσίδικα κάθε φορά(!).
Η πένα της Μαριάννας Κορομηλά απαράμιλλη τοποθέτησε κάθε ψηφίδα της απέραντης ιστορίας με σοφία, σεβασμό κι αγάπη στην απλοχωριά του ελληνισμού!
Υποκλίνομαι στην ευαισθησία, τη γνώση, την τέχνη, το νοιάξιμο για τη μεγαλοσύνη που κρύβει μεγαλείο...

[Kostas Kalamatianos · Rating 5 out of 5]

Καλογραμμένο βιβλίο που πέρα από την συναρπαστική βιογραφία του πρωταγωνιστή Γιάνκου Δανιηλόπουλου, μας παρουσιάζει παράλληλα και κάποια πολύ ενδιαφέροντα στοιχεία (ιστορικά,γεωγραφικά κ.ά.) για τον ελληνισμό της Μαύρης Θάλασσας, από την αρχαιότητα ως το πρώτο μισό του 20ου αιώνα.

[Ειρήνη Χατζουδη · Rating 3 out of 5]

2,5 αστεράκια. Δεν είμαι φαν του είδους των προφορικών μαρτυριών και η συγκεκριμένη θεωρώ ότι έγινε και κάπως πρόχειρα. Μου έδωσε την εντύπωση ότι στρυμώχτηκαν πολλά σε λίγες σελίδες, χωρίς να γίνει πρώτα μια επιλογή του τι είναι απαραίτητο, αναγκαίο ή χρήσιμο. Το τέλος από την άλλη βιαστικό και πρόχειρο.

[Irini Kallides · Rating 4 out of 5]

A book that brings knowledge and life to historical events, similar to what my family have experienced. I wish I had a laptop back then when they were still around and could tell all those stories about the escape from persecution and war. Instead I dwell in the stories of their peers.