Correspondance:

by Jean Paulhan, Monique Saint-Hélier, José-Flore Tappy (Editor)

Paulhan témoigne à Monique Saint-Hélier une amitié tendre mais distanciée, stimulante par cette concision du coeur qui ne s'autorise aucun épanchement. Réellement séduit par cette femme fragile, toute d'intuition et de passion, il cherche à vivifier ses ressources intérieures, à la mettre en mouvement, à lui insuffler une énergie nouvelle qui la fasse sortir d'elle-même... Jamais il ne s'apitoie sur son sort : "Si je songeais à vous plaindre, je ne songerais pas à vous admirer."Quant à Monique Saint-Hélier, isolée du monde extérieur, livrée à son imaginaire et aux ressources de la lecture, elle trouve dans cette amitié ce qu'elle y cherche d'essentiel : une relation intense et ludique avec la vie ; un désir renouvelé d'aller à la rencontre des choses et des êtres ; une écoute enfin, attentive, libre, de ce qu'elle est vraiment - grâce à cette faculté qu'avait Paulhan de réfléchir autrui.

456 pages, Paperback

Published November 3, 1995

About the author

Jean Paulhan était un écrivain, traducteur littéraire et éditeur français. De 1925 à mi-1940 et de 1953 à 1968 il a dirigé La Nouvelle Revue française (NRF), la principale revue littéraire d'Europe de cette période.

Jean Paulhan was a French writer, literary translator and editor. From 1925 to 1940 an from 1953 to 1968 he was the editor of La Nouvelle Revue française (NRF), the leading literary magazine from this period in Europe.