A thorough and detailed account of one of the best known pharaohs of Egypt, written by the leading expert on the subject. Kitchen discusses the early life and childhood of the young king, his reign, politics, wars and policies, and his death and the after-life.
Kenneth Anderson Kitchen was a British biblical scholar, Ancient Near Eastern historian, and Personal and Brunner Professor Emeritus of Egyptology and honorary research fellow at the School of Archaeology, Classics and Egyptology, University of Liverpool, England. He specialised in the ancient Egyptian Ramesside Period (i.e., Dynasties 19-20), and the Third Intermediate Period of Egypt, as well as ancient Egyptian chronology, having written over 250 books and journal articles on these and other subjects since the mid-1950s. He has been described by The Times as "the very architect of Egyptian chronology".
Very readable, approachable biography of Ramesses II. Ranks among some of the best Egyptological literature for readability and accessibility for a wide range of audiences in my experience.
الكتاب بشكل عام بيعطي نظرة متوسطة و سريعة عن الر عامسة فترة العظام من الأول للثاني و كيفيت سقطة الإسرة الـ 18 و حلت محالها الإسرة 19 يذكر فيه نُبذة عن النشأة و مسقط الرأس ثم يخوض في الكثير من التفاصيل حول دعوة أخناتون الدينية و كيف أنتهي بها الحال و الفوضى التي حدثة في البلاد بسببه ثم هدأت ثم عادات مرةً أخرى بعد موت إبنه توت غنخ آمون الذي لم يعقب و حدث صراع على المُلك چرت في أرملة الفرعون الشاب ملك الحيثيين فيه حيث طلبت الزواج من إبنه حفظاً على الدماء الملكية و لكن بسبب تلكأ الملك أستطع وزير توت أن يلتف و يتزوجها و يفوز بالعرش ولما أت صاحب العرس بدل أن يزف لدره في الدنيا إرسالوه لسموه الأخير و هذا جعل البلاد تدخل في حروب دخلية و خارجية معاً و هذه الأوضاع ستجعل صعود حور محب هو الأمل المرتقب عند الناس حتي ينهي هذه الفوضي يشير د. كينيث إلى ان الإسرة 19 لا تنحدر من أصول ملكية و أن أصولها ترجع لمنطقة في الشرقية بالتل الكبير أفاريس و هذه المدينة كانت مدينة محورية في حكمهم و قبل حكمهم فكانت عاصمة الهكسوس و الدولة الوسطي من قبل و كانت مركزاً لتجمع القوافل الكنعانية و ربما نشأة الإسرة في هذه المدينة يفسر لماذا حدث أقبل كبير منهم بعد ذلك و توسع في أدخل المعبودات الكنعانية ثم يذكر المألف بعض الإشياء عن حياته العائلية زوجاته أولاده يظهر أيضاً في الكتاب نقطة مهمة و هو النقاش حول من هو فرعون الخروج و فرعون التربية و هل له علاقة برمسيس ؟ كينيث كيتشن عالم مصريات بريطاني كبير و متخصص في كتابة عن الرعامسة و بالتالي ما يكتبه يستحق الإطلاع عليه و الترجمة جيدة و محتوي الكتاب قيم و غني بالكثير من المعلومات المهمة عن هذه الفترة
Uno de los mejores libros de egiptología que podemos encontrar en castellano, mejor dicho, uno de los pocos. Han tardado cuarenta años en traducirlo lo que ya les vale. Es la biografía más completa de uno de los monarcas más importantes de la Historia y el hombre más poderoso del mundo en su momento pero aun así llama la atención la enorme cantidad de huecos de información que hay fruto de la falta de documentación de la época (perdida en alrededor de un 90%). Gran parte del libro es información sobre la Historia de Egipto, datos del día a día y repaso de los sucesores de Ramsés, que nadie se espere un libro detallista aunque ayuda a completar información, sobre todo cuando habla de Deir el-Medina, poblado estudiado hasta la saciedad pero del que siempre se pueden sacar nuevas conclusiones. Incluye numerosas fotos e ilustraciones que aportan luz a la obra incluyendo mapas, árbol genealógico y esquemas.