¿Quién mató al embajador?

by Alberto Vázquez-Figueroa

La acción de esta novela se desarrolla en una república imaginaria de América del Sur. Un grupo revolucionario rapta al embajador norteamericano para ejercer presión sobre el Gobierno, de carácter reaccionario. Esta obra nos presenta, ante todo, la figura del indio desheredado que, huyendo de la miseria de una tierra pobre y explotada por unos pocos, acude a la ciudad en pos del espejismo del trabajo. Asimismo destacan las figuras de una muchacha joven, perteneciente a una familia de latifundistas, que se ha unido a los revolucionarios, y de un periodista norteamericano que actúa como mediador.

253 pages, Paperback

First published January 1, 1975

About the author

Alberto Vázquez-Figueroa is a Spanish novelist, inventor and industrialist. His novels have sold over 25 million copies worldwide. He is the owner of A.V.F.S.L, a desalinization company that uses a method of desalinization by pressure, invented by himself.

Reviews

[Johny Malone · Rating 2 out of 5]

En la República Bolivariana de Esmeraldas, un país imaginario situado entre Ecuador, Perú y Colombia, varios personajes se juegan su destino en un lapso de pocos días:
- Huasi, un indio pobre, desesperado por conseguir trabajo y el consiguiente dinero para paliar su hambre y el de su familia;
- Douglas R. Jones, el embajador estadounidense, quien es secuestrado por el Ejército Revolucionario de Esmeraldas, que exige una serie de condiciones al gobierno para liberarlo;
- El periodista norteamericano Norman Hunt, quien viaja a Esmeraldas para cubrir la crisis que provoca el secuestro;
- El coronel Hércules Osorio, presidente de Esmeraldas, y sus ministros militares, los generales Tudela y Chavez, quienes tambalean entre la guerrilla, sectores descontentos del ejército y los interés del Departamento de Estado de EE.UU.;
- El comandante Huscar Castreje, cabecilla de un grupo de militares que conspira para instaurar un nuevo gobierno;
- Oscar Sajama, pintor esmeraldense de fama mundial, quien es tentado por miembros rebeldes del ejército para encabezar un Ministerio de Asuntos Indígenas luego de un golpe que derrocará al actual gobierno;
- Ítalo Robles, diplomático esmeraldense a las órdenes de las Naciones Unidas, actualmente actuando de mediador en Nigeria, quien es tentado para ser el nuevo presidente de su país una vez que Osorio haya sido destituido;
- El capitán norteamericano Sam Buck, quien llega a Esmeraldas para obtener la información necesaria para derrotar a los subversivos, incluso apelando a la tortura y al asesinato, incluso del mismo Jones;
- Aquilino Rojas y la Nena Chavez, jóvenes acomodados que integran clandestinamente la guerrilla y que deben custodiar (y eventualmente matar) al embajador secuestrado.
Vázquez-Figueroa toma los elementos políticos y sociales presentes en la Latinoamérica de los ’70 para crear una novela corta de intriga y conspiración. Sólo el pobre Huasi es desarrollado medianamente como personaje, teniendo la responsabilidad final sobre el destino del embajador. El autor pretende mostrar que la unión de los sectores civiles y militares sensatos, acudiendo a una violencia limitada al principio y a la constitución de un gobierno amplio después, es la única vía para resolver el conjunto de problemas que aquejaban a los países del subcontinente de entonces. En el fondo, anida el hambre y la desesperación de Huasi, que puede terminar en una violencia irracional.

[Joan · Rating 3 out of 5]

El llibre en si està bé, però tampoc és que la història sigui aquí un gran descobriment. El que sí que m’ha semblat més interessant és tot el que hi ha darrere de la trama i la crítica que fa l’autor.

L’estructura és una mica rara. Els capítols són molt llargs i, dins de cadascun, va canviant la perspectiva de la narració de forma molt sobtada, cosa que a vegades es fa una mica liosa. Al mateix temps, crec que aquests canvis de perspectiva, amb tots els personatges que anem seguint, també són el que fa que la història tingui més interès.

Personalment, el que més pes té del llibre és el biaix amb què està escrit i tota la crítica que hi ha al darrere. Per una banda, és molt crític amb la colonització i l’imperialisme, sobretot amb la situació dels indígenes. Mostra la crueltat que pot tenir deixar un sector de la població completament al marge i convertir-lo pràcticament en un grup de pàries socials. El Huasi és probablement el personatge que més m’ha remogut en aquest sentit, perquè permet veure aquesta realitat d’una manera molt més humana.

Per altra banda, també m’ha sorprès molt la crítica que fa als Estats Units i a la seva manera d’entendre les relacions amb les repúbliques llatinoamericanes. La novel·la presenta aquesta idea que els EUA han d’assegurar el seu control hegemònic sobre aquests països per tal de garantir els seus interessos econòmics i polítics. I aquí crec que l’autor es mulla bastant amb diversos temes de l’època, com Watergate, les boines verdes i, en general, l’intervencionisme nord-americà.

L’únic que em deixa una mica fred és el final. No acaba amb un final tancat i crec que això li resta bastant a la història. Amb un o dos capítols més, fins i tot amb un de sol, per acabar de tancar millor la situació de cada personatge, crec que hauria estat un gran encert i hauria pogut donar-li un final molt més contundent.

En resum, una novel·la que està bé i que té una estructura curiosa, però que crec que guanya molt més pel rerefons polític i social que per la història en si. La crítica al colonialisme, a la marginació dels indígenes i sobretot a l’intervencionisme dels Estats Units és el que realment m’ha fet interessant la lectura, tot i que el final obert i la falta d’un tancament més contundent li resten punts.

[Javier Sevil · Rating 2 out of 5]

Prescindible. Plano.

[Gabriel · Rating 2 out of 5]

Una novela mediocre de Vazquez Figueroa, con un final bastante predecible. Para leer si no hay más que hacer.