Perdón, imposible

by José Antonio Millán

Una coma puede alterar el sentido. Un rey cambió una resolución: Perdón imposible, que se cumpla su condena, por la clemencia: Perdón, imposible que cumpla su condena. La puntuación es clave en la escritura, pero no se rige por reglas fijas. Puede expresar muchos matices, pero hay que hacer bricolage con un antíguo sistema de signos, que cada escritor usa a su manera.
Perdón imposible explora la puntuación en novelas, webs o libros de cocina, aclarando el funcionamiento del sistema más anárquico de la lengua. Resuelve dudas y curiosidades, y hace consciente al lector de las ricas posibilidades que se abren ante él. Perdón imposible es la guía amena y apasionante de un recurso esencial.

Genres: Nonfiction, Academic

176 pages, Paperback

First published December 31, 1999

Reviews

[María · Rating 3 out of 5]

He leído la edición de 2015 para un trabajo de clase.

Me ha parecido un manual muy útil, con un tono ameno e incluso divertido en algunas partes. Explica el asunto de la puntuación con numerosos y diversos ejemplos, definiciones sencillas y retrospectiva.

Lo recomiendo.

[Lauritana Languages · Rating 2 out of 5]

Este es un libro que hace tiempo que quería conseguir.
Lo descubrí cuando empecé a participar en un concurso creado por el autor para puntuar, semanalmente, párrafos de algunos reconocidos escritores.

A partir de una sentencia famosa, en la cual una coma cambió todo, el autor explora el uso de diversos signos de puntuación, siempre de manera entretenida, sin ser un manual tedioso de gramática. Sin embargo, esperaba más. Es un libro para traductores/correctores, de lo contrario, el hablante común se queda con dudas, con normas incompletas, ya que no están explicados todos los usos de todos los signos de puntuación.

[Mariam L. · Rating 4 out of 5]

Recomiendo el libro a todo aquél que no esté acostumbrado a los libros académicos, ya que explica los conceptos de forma amena y divertida. He de decir además que te hace reflexionar sobre algo tan -- supuestamente superfluo-- como la puntuación.

[Rubén Carrasco · Rating 5 out of 5]

Una maravilla para los amantes de la puntuación.

[Sol González · Rating 4 out of 5]

Libro entretenido que narra algunas de las curiosidades de la lengua y, en especial, de los signos de puntuación.

Si para todo hay un libro, por que no para el punto y la coma… y los puntos suspensivos, los guiones (largos, cortos y raya), el asterisco, los símbolos de admiración e interrogación, la pleca (¡ea! ¡Ya me se su nombre!) y muchos más.

Con un chorro de ejemplos variopintos, es un libro entretenido que habla de la ortografía.

[Carla Bottazzi · Rating 3 out of 5]

Para el tema que trata, es bastante ameno.

[Ñe · Rating 4 out of 5]

Un libro entretenido e interesante sobre el uso de la puntuación. He aprendido mucho y usaré algún ejemplo en clase.

[Guido E. Marchessi · Rating 5 out of 5]

Excelencia y punto

Un libro excelente para comprender mejor el fenómeno de la puntuación; como traductor, esta obra me ha brindado un manual de consulta rápido y directo.

[Tomás Birra · Rating 2 out of 5]

Obrigado senhor professor, mas não me cheirou.

[Jeremy · Rating 4 out of 5]

Nunca está de más repasar algunos conceptos.

[Fantasymundo · Rating 4 out of 5]

Millán compone un libro fácil, lleno de ejemplos donde ilustrar todos y cada uno de los usos que se dan a todos los signos de puntuación. Una ayuda interesante continuar leyendo

[José Vivas M. · Rating 4 out of 5]

Ameno y claro, dos cualidades que hacen que las reglas de puntuación presentadas —las más básicas al menos, además de un poco de su historia— sean asimiladas muy naturalmente. Podría ser un texto de estudio.

[LKM · Rating 5 out of 5]

Excelente libro. Es simple, va al grano y lo más importante de todo, es divertido: esto hace la lectura muy amena y fácil de entender y recordar. Un libro como este explica y se recuerda mejor que un libro de texto común.

[Mónica · Rating 5 out of 5]

Excelente libro. Sirve de guía para aquello que tienen dudas sobre el uso de los elementos del idioma castellano. Fácil, sencillo y eficiente.

[Leire García-Pascual Cuartango · Rating 1 out of 5]

Me lo mandaron leer para la uni.
Si te interesa el tema de la puntuación, este libro es para ti, sino mejor no lo leas la verdad...