Le amanti

by Matilde Serao

Estratto: ... vagamente, distrattamente, diceva: -No. -Giovanni? -Clara! -Hai detto che non mi ami? -L'ho detto. -Ed e vero? -E vero. Silenziosamente, ella curvava il capo, e le lacrime le discendevano sulle guancie. Giovanni la guardava, desolato: poi, le andava vicino, le carezzava una mano, le baciava le guancie bagnate di lacrime. -Ho scherzato-diceva. -Tu non ischerzi mai. -Ho scherzato. Tutto finiva, cosi: ma le lacrime erano state versate. E infine, sulla frase cara agli amanti, avveniva ancora questo: -Tu non mi chiedi mai, Giovanni, se ti voglio bene! -Perche chiedertelo? -Non ti piace saperlo? -No, non mi piace. -Ti tormenta, il mio amore? -Si, mi tormenta tanto. -Ma perche, ma perche? -Perche mi hai amato troppo tardi-esclamava lui, per la centesima volta;-perche io non sono piu il giovanotto appassionato di dieci anni fa, ma un uomo arido e stanco, senza speranze e senza desiderii! E tardi, e tardi, Clara. -Mai tardi, per l'amore. -Siamo vecchi, Clara: il nostro sole tramonta. -Dio mi salvi dalla notte-ella mormorava, avvilita, senza piu energia. Vi fu un giorno, pero, in cui tutte le ombre malinconiche, e le incertezze, e i timori parvero dileguati. Era nella calda estate ed ella era andata ad Albano, sui colli, per fuggire l'aria soffocante di Roma. Cola, lo aspettava pazientemente, per giornate intiere, ma egli, pur promettendo di venire a trovarla, pur scrivendole, non veniva mai. Per tre o quattro volte ella era andata alla stazione, inutilmente. Una grandissima tristezza adesso opprimeva la donna superba; giacche le pesava sulle spalle tutto l'irreparabile del suo errore sentimentale. Volontariamente ella si era ingolfata in questo amore; con ostinazione di passione ella ne aveva abbracciata la croce; la sua fantasia l'aveva spinta ai piu duri sacrificii; e adesso erano impegnati il suo cuore e il suo onore. Stando sola, nella freschezza dei colli albani, ella approfondiva...

Genres: Ebooks, Novels, Italian Literature, Romance, Italy

217 pages, Kindle Edition

First published February 12, 2010

About the author

Matilde Serao (Italian pronunciation: [maˈtilde seˈraːo]; March 7, 1856 – 25 July 1927) was a Greek-born Italian journalist and novelist. She was the founder and editor of Il Mattino, and she also wrote several novels.

Reviews

[Carlo Mascellani · Rating 5 out of 5]

Tormentato, passionale, geloso, corrisposto, violato, filiale, maritale, giovanile, egoistico e via discorrendo, è l'amore nelle sue infinite sfumature e variazioni a incarnare il protagonista di questa splendida raccolta di novelle, in cui la Serao mostra tutta la sua sapienza narrativa e stilistica. Sono piccoli quadri, piccoli "pastelli" che ritraggono l'Eros e l'uomo (o la donna) che, in manoera felice, infelice, serena, tormentata, vi soggiace.

[Scribacchini in Fuga · Rating 3 out of 5]

Ottime descrizioni di ambienti così come di stati d'animo e di profili psicologici...
Però... tutte queste dame acconciate e improfumate... e i loro amori... che si tormentano e si torcono le mani... anche quando non è successo proprio niente...e queste pause lunghe... e quante notti insonni... e tutte queste pippe mentali... quando io non lo amavo lui mi amava e adesso che mi consumo per lui, lui non mi ama più, tanto meglio... a noi piace così, guastarci la vita tanto per avere qualcosa da fare... ma perché?????

[Theut · Rating 3 out of 5]

3 stelle e 1/2
Alcuni dei racconti sono un po' datati e quasi ridicoli nel loro anacronismo. Altri sono invece sono dolenti e veri nel valore assoluto dei sentimenti che non cambia con il passare delle generazioni.

[Dahra Mati · Rating 3 out of 5]

“Così è l’amore. La divina armonia di due cuori che si scelgono e che si amano non risuona che assai raramente nelle anime umane. E non è, invece, che una catena, l’amore, di cui gli anelli sono di metalli diversi, male appaiati, di forme diverse, che si corrodono e si contorcono senza potersi spezzare.”

"Gli amanti" di Matilde Serao è una raccolta di quattro storie brevi, tutte incentrate su amori non corrisposti o corrisposti male.
Con la prima storia, La Grande Fiamma, Serao apre la raccolta mostrandoci la fragilità dell'amore virtuale: una relazione epistolare, nutrita di parole e passioni travolgenti finché rimane confinata sulla carta, si sgretola non appena diventa concreta. Nel momento in cui i protagonisti si incontrano, la magia scema immediatamente.

La seconda storia, Tramontando il sole, è un racconto bellissimo che rimarrà nel bagaglio di storie che porto nel cuore. Tutto ruota attorno a un ribaltamento di ruoli. Due ex amanti si ritrovano: lei, che in passato lo aveva tradito e trattato con freddezza, ora si scopre sola e non più amata. Per senso di colpa o per paura della solitudine, cerca di riconquistarlo, ma lui, troppo spaventato dalle ferite del passato, non vuole ricambiarla. Lei si crogiola in questo amore anche per sentirsi redenta dalle sofferenze che ha causato e perché sente che questa sofferenza autoimposta sia preferibile all’essere per sempre esiliata dall’amore. Eppure, nel momento del distacco finale, lui è disperato. È il ritratto di un amore che non riesce mai a trovarsi nel "qui e ora", un inseguimento in cui chi scappa e chi insegue si scambiano le parti senza mai raggiungersi. Il racconto si conclude facendoci sapere che per entrambi quella era l’ultima possibilità di trovare l’amore.

Il terzo racconto non mi è piaciuto molto: parla di uno scrittore di romanzi che, stanco di avere una vita amorosa tormentata e piena di drammi, decide di voler stare con una donna semplice. Questa donna finisce per annoiarlo e lui diventa verbalmente abusivo, continuando a insultarla e dicendole, allo stesso tempo, che la ama proprio perché la trova stupida e insignificante. Finisce per tradirla varie volte e lei continua a compiere la pessima scelta di rimanergli accanto. È sicuramente scritto bene ma avrei preferito che fosse più lungo perchè il finale è molto sbrigativo.

L'ultima storia è simile alla seconda: una donna si innamora di un uomo che, tuttavia, la respinge. Egli cerca di farle capire che il loro non è amore, ma la poesia d'una singola serata magica, ben diverso dall’amore vero che è “una vampa, è una vertigine, è uno sconquasso, Dio vi salvi" . L'uomo non può amarla perché è a sua volta schiavo di un’altra donna che non lo calcola e lo tratta come un servo. Entrambi si riconoscono l'uno nell'altra per via del loro essere disposti all'abnegazione totale per chi non ricambia affatto.

In generale, in tre racconti su quattro, il libro sembra descrivere le dinamiche anxious-avoidant e il conseguente "push and pull" continuo: finché il legame è una proiezione mentale è fortissimo; quando diventa tangibile, una delle due parti si sottrae. Il terzo racconto mostra invece un amore che “funziona” perché una delle due parti si costringe a soffrire inutilmente, annullandosi.
Il tema principale che emerge è la rarità dell'amore autentico, coincidenza rarissima tra due persone.

[Alessandra Ale · Rating 4 out of 5]

Amori impossibili, disperati, non ricambiati o che non possono esserlo. Storie struggenti che colmano l'anima di dolorosa empatia e feriscono il cuore di chi legge.
Uomini che feriti da altre donne, o dalla stessa donna un tempo diversa, non riescono più ad amare, restano congelati, incapaci di guardare oltre e altre, ferendo i sentimenti di quelle che offrono loro il cuore, accettandole senza amarle o respingendole.
Serao dipinge con maestria quadri di disperazione senza via di uscita, con la parola fine già impressa dall'inizio della storia.

[Giovanni Attanasio]

"L'amanete sciocca" è una piccola perla, mi è parso un racconto più "denso" degli altri, forse più vicino ai giorni nostri in certi temi? Segue "Sogno di una notte d'estate".

[Paola · Rating 3 out of 5]

Romanzi di altri tempi, ai quali non siamo abituati: parole non dette, sentimenti nascosti e quant'altro.
Molto delicati.

[Angelina Todarello · Rating 5 out of 5]

L'ho amato tantissimi anni fa e l'ho amato ora.
L'ultimo capitolo... struggente. È un libro per pochi. Solo anime erranti in cerca dell'amore Totale, possono addentrarsi in questi racconti, viverli e sentirli reali, per tutti gli altri sono solo storielle d'amore.
No 5 stelle ma 10!

[Fiorinda Autieri · Rating 3 out of 5]

Storie di amori mancati, sentimenti molto profondi e spesso angoscianti. Da non leggere quando si è tristi e disillusi dall'amore, perché questi racconti sono la mazzata finale. Ascoltato su Instagram con Virna.

[Silvia Ziviani · Rating 4 out of 5]

Anche se "Libro di altri tempi" e quindi abbastanza lento e descrittivo, l'ho trovato molto attuale per i temi trattati, le analisi dell'autrice sono molto azzeccate e pensate, con mente e cuore. Mi è piaciuto molto anche il diverso registro stilistico, modulato in base all'estrazione dei personaggi. Il libro è breve e nel complesso lo consiglio, a me è piaciuto anche un po' per la sua decadenza 😊.

[Giada · Rating 4 out of 5]

Molto interessante.