What do you think?
Rate this book
Ни слова о драконах
Три года назад Сашке посчастливилось побывать в Запределье, где все пронизано волшебством. Или это только детские фантазии? Она и сама не знает, да и сейчас в ее жизни полно других забот. После рождения сводного брата отношения с мамой совсем разладились, в новой школе так и не удалось найти подруг. И еще — странный и пугающий сон, который повторяется каждую ночь. Решится ли она вновь отправиться в полное опасностей странствие, чтобы искупить вину и сразиться с наследником древнего Зла?
196 pages, Kindle Edition
Published April 3, 2023
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
December 31, 2023
"Not a word about dragons," it won't work today. Well, at least because it is his, the Dragon's, year that we are meeting tonight. So, with the final chiming of the chimes (or another signal of the exact time), let's ask ourselves: what kind of sound does the dragon make? And growl, for lack of precise knowledge. About sound - this has been a feature since the Soviet era - to celebrate the year with mooing, barking, squeaking, meowing, bleating of its owner. I don't know about others, but in our family it is strictly observed. But I got carried away with the festive mood, it's time to talk about the book.
This story is a continuation of the two-part story about the girl Sasha, who visited a magical land, the first book of which was the story "Riding on Gray". Chelyabinsk journalist Ulyana Biserova calls the dilogy her Narnia, I will add - quite gloomy. The author's style tends to be harsh, but in my opinion it's cooler than smearing pink snot, and it will certainly find more understanding among teenagers to whom it is addressed.
After a pleasant doctor with a Chekhov combination of first name and patronymic enters their lives, everything will start to get better. The same cannot be said about the girl. The appearance of a stepfather and an eternally screaming baby, a mother who completely switched to them, and Sasha, as if she did not exist. The opportunity to spend a vacation with my grandmother in a small Ural town has become an outlet, and suddenly magical objects from a previous trip will allow you to return and try to fix everything (well, at least something).
There will be many adventures in this story, meetings with different people and non-people, a sudden cruel realization that you have managed to become the heroine of legend, and that your fame is far from good - time flows differently in the Beyond and decades have passed there in three years in our world. Sasha will meet his old friends again, and again he will lose one of them, it seems completely. Just to make sure that nothing is final. And King Arthur will be here.
Why is there this bunch all the time: Arthur is a Dragon? Maybe because Pendragon, that's his last name. I wish everyone less menacing roaring and saber rattling in the coming year - more genuine chivalry.
Рождение Артура
— В Гнилом Болоте, откуда я родом…
— Должно быть, дивное местечко!
— О, совершенно прелестное!
"Ни слова о драконах", сегодня не получится. Ну, хотя бы потому, что мы встречаем нынче ночью именно его, Дракона, год. А значит, с финальным боем курантов (или другим сигналом точного времени), зададимся вопросом: а какой звук издает дракон? И зарычим, за неимением точного знания. Про звук - это фишка еще с советского времени - встречать год мычание, лаем, писком, мяуканьем, блеяньем его хозяина. Не знаю, как у других, а в нашей семье соблюдается неукоснительно. Но я что-то увлеклась праздничным настроением, пора бы уже о книге.
Эта повесть - продолжение двухчастной истории о девочке Сашке, побывавшей в волшебной стране, первой книгой которой была повесть "Верхом на Сером". Челябинская журналистка Ульяна Бисерова называет дилогию своей Нарнией, добавлю - довольно мрачной. Авторский стиль тяготеет к жесткости, но по-моему это круче, чем размазывание розовых соплей, и уж точно найдет больше понимания у подростков, которым адресовано.
О жесткости: первое путешествие в Запределье три года назад, закончилось для Сашки не то, чтобы хорошо. Ее друзья потерпели поражение, а тень подозрения в предательстве пала на нее. Вдобавок к тому, дома все плохо: мама, бывшая цирковая гимнастка, после травмы не сможет выступать и пребывает в депрессии, Сашка берет на себя заботы об их маленькой семье; она уже не верит, что Запределье было с ней на самом деле, что это не было временным помешательством с яркой галлюцинацией или чем-то подобным.
После того, как в их жизнь войдет приятный доктор с чеховским сочетанием имени-отчества у мамы все начнет налаживаться. Чего нельзя сказать о девочке. Появление отчима и вечно орущего младенца, мама, которая полностью переключилась на них, а ее, Сашки, словно бы и не существует. Возможность провести каникулы у бабушки в маленьком уральском городке стала отдушиной, а внезапно находящиеся волшебные предметы из прошлого путешествия позволят вернуться и попытаться все исправить (ну хорошо, хоть что-то).
В этой истории будет много приключений, встречи с разными людьми и не-людьми, внезапное жестокое осознание, что ты успела стать героиней предания, и что слава твоя далеко не добрая - в Запределье время течет иначе и за три года в нашем мире там прошли десятилетия. Сашка снова встретит прежних друзей, и снова потеряет одного из них, кажется окончательно. Только за тем, чтобы убедиться - ничего окончательного не бывает. А еще здесь будет король Артур.
Забавно, мой книжный год начинался "Смертью Артура" сэра Мэлори, заканчивается его рождением, которое, кроме прочего, случится в этой истории. Был еще короткий декабрьский заход на территорию драконихи Кверег и не то живого, не то мертвого Артура с "Погребенным великаном" Калзуо Исигуро в замечательном книжном клубе, где эту книгу в последнем месяце уходящего года читали и обсуждали, а я лишь вспоминала, потому что не так давно переслушала роман аудиокнигой, читает Игорь Князев превосходно.
Почему все время эта связка: Артур-Дракон? Может потому, что Пендрагон, фамилие у него такое. Желаю всем в наступающем году меньше грозного рыка и бряцания оружием - больше подлинного рыцарства.
This story is a continuation of the two-part story about the girl Sasha, who visited a magical land, the first book of which was the story "Riding on Gray". Chelyabinsk journalist Ulyana Biserova calls the dilogy her Narnia, I will add - quite gloomy. The author's style tends to be harsh, but in my opinion it's cooler than smearing pink snot, and it will certainly find more understanding among teenagers to whom it is addressed.
After a pleasant doctor with a Chekhov combination of first name and patronymic enters their lives, everything will start to get better. The same cannot be said about the girl. The appearance of a stepfather and an eternally screaming baby, a mother who completely switched to them, and Sasha, as if she did not exist. The opportunity to spend a vacation with my grandmother in a small Ural town has become an outlet, and suddenly magical objects from a previous trip will allow you to return and try to fix everything (well, at least something).
There will be many adventures in this story, meetings with different people and non-people, a sudden cruel realization that you have managed to become the heroine of legend, and that your fame is far from good - time flows differently in the Beyond and decades have passed there in three years in our world. Sasha will meet his old friends again, and again he will lose one of them, it seems completely. Just to make sure that nothing is final. And King Arthur will be here.
Why is there this bunch all the time: Arthur is a Dragon? Maybe because Pendragon, that's his last name. I wish everyone less menacing roaring and saber rattling in the coming year - more genuine chivalry.
Рождение Артура
— В Гнилом Болоте, откуда я родом…
— Должно быть, дивное местечко!
— О, совершенно прелестное!
"Ни слова о драконах", сегодня не получится. Ну, хотя бы потому, что мы встречаем нынче ночью именно его, Дракона, год. А значит, с финальным боем курантов (или другим сигналом точного времени), зададимся вопросом: а какой звук издает дракон? И зарычим, за неимением точного знания. Про звук - это фишка еще с советского времени - встречать год мычание, лаем, писком, мяуканьем, блеяньем его хозяина. Не знаю, как у других, а в нашей семье соблюдается неукоснительно. Но я что-то увлеклась праздничным настроением, пора бы уже о книге.
Эта повесть - продолжение двухчастной истории о девочке Сашке, побывавшей в волшебной стране, первой книгой которой была повесть "Верхом на Сером". Челябинская журналистка Ульяна Бисерова называет дилогию своей Нарнией, добавлю - довольно мрачной. Авторский стиль тяготеет к жесткости, но по-моему это круче, чем размазывание розовых соплей, и уж точно найдет больше понимания у подростков, которым адресовано.
О жесткости: первое путешествие в Запределье три года назад, закончилось для Сашки не то, чтобы хорошо. Ее друзья потерпели поражение, а тень подозрения в предательстве пала на нее. Вдобавок к тому, дома все плохо: мама, бывшая цирковая гимнастка, после травмы не сможет выступать и пребывает в депрессии, Сашка берет на себя заботы об их маленькой семье; она уже не верит, что Запределье было с ней на самом деле, что это не было временным помешательством с яркой галлюцинацией или чем-то подобным.
После того, как в их жизнь войдет приятный доктор с чеховским сочетанием имени-отчества у мамы все начнет налаживаться. Чего нельзя сказать о девочке. Появление отчима и вечно орущего младенца, мама, которая полностью переключилась на них, а ее, Сашки, словно бы и не существует. Возможность провести каникулы у бабушки в маленьком уральском городке стала отдушиной, а внезапно находящиеся волшебные предметы из прошлого путешествия позволят вернуться и попытаться все исправить (ну хорошо, хоть что-то).
В этой истории будет много приключений, встречи с разными людьми и не-людьми, внезапное жестокое осознание, что ты успела стать героиней предания, и что слава твоя далеко не добрая - в Запределье время течет иначе и за три года в нашем мире там прошли десятилетия. Сашка снова встретит прежних друзей, и снова потеряет одного из них, кажется окончательно. Только за тем, чтобы убедиться - ничего окончательного не бывает. А еще здесь будет король Артур.
Забавно, мой книжный год начинался "Смертью Артура" сэра Мэлори, заканчивается его рождением, которое, кроме прочего, случится в этой истории. Был еще короткий декабрьский заход на территорию драконихи Кверег и не то живого, не то мертвого Артура с "Погребенным великаном" Калзуо Исигуро в замечательном книжном клубе, где эту книгу в последнем месяце уходящего года читали и обсуждали, а я лишь вспоминала, потому что не так давно переслушала роман аудиокнигой, читает Игорь Князев превосходно.
Почему все время эта связка: Артур-Дракон? Может потому, что Пендрагон, фамилие у него такое. Желаю всем в наступающем году меньше грозного рыка и бряцания оружием - больше подлинного рыцарства.
Displaying 1 of 1 review