Book of Prophecies: Reproduction of the Original Manuscript with English Translation

by Christopher Columbus

Christopher Columbus returned to Europe in the final days of 1500, ending his third voyage to the Indies not in triumph but in chains. Seeking to justify his actions and protect his rights, he began to compile biblical texts and excerpts from patristic writings and medieval theology in a manuscript known as the Book of Prophecies. This unprecedented collection was designed to support his vision of the discovery of the Indies as an important event in the process of human salvation - a first step toward the liberation of Jerusalem and the Holy Land from Muslim domination. This work is part of a twelve-volume series produced by U.C.L.A.'s Center for Medieval and Renaissance Studies which involved the collaboration of some forty scholars over the course of fourteen years. In this volume of the series, Roberto Rusconi has written a complete historical introduction to the Book of Prophecies, describing the manuscript's history and analyzing its principal themes. His edition of the documents, the only modern one, includes a complete critical apparatus and detailed commentary, while the facing-page English translations allow Columbus's work to be appreciated by the general public and scholars alike.

286 pages, Paperback

First published October 1, 1991

About the author

Christopher Columbus (c. 1451–1506) was a Genoese navigator, colonizer and explorer whose voyages across the Atlantic Ocean led to general European awareness of the American continents in the Western Hemisphere. Although not the first to reach the Americas from Europe—he was preceded by the Norse, led by Leif Ericson, who built a temporary settlement 500 years earlier at L'Anse aux Meadows — Columbus initiated widespread contact between Europeans and indigenous Americans. With his four voyages of discovery and several attempts at establishing a settlement on the island of Hispaniola, all funded by Queen Isabella of Spain, he initiated the process of Spanish colonization which foreshadowed general European colonization of the "New World." (The term "pre-Columbian" is usually used to refer to the peoples and cultures of the Americas before the arrival of Columbus and his European successors.)

His initial 1492 voyage came at a critical time of growing national imperialism and economic competition between developing nation states seeking wealth from the establishment of trade routes and colonies. In this sociopolitical climate, Columbus's far-fetched scheme won the attention of Queen Isabella of Spain. Severely underestimating the circumference of the Earth, he estimated that a westward route from Iberia to the Indies would be shorter and more direct than the overland trade route through Arabia. If true, this would allow Spain entry into the lucrative spice trade — heretofore commanded by the Arabs and Italians. Following his plotted course, he instead landed within the Bahamas Archipelago at a locale he named San Salvador. Mistaking the North-American island for the East-Asian mainland, he referred to its inhabitants as "Indios".

Academic consensus is that Columbus was born in Genoa, though there are other theories. The name Christopher Columbus is the Anglicisation of the Latin Christophorus Columbus. The original name in 15th century Genoese language was Christoffa Corombo. The name is rendered in modern Italian as Cristoforo Colombo, in Portuguese as Cristóvão Colombo (formerly Christovam Colom), and in Spanish as Cristóbal Colón.

The anniversary of Columbus's 1492 landing in the Americas is observed as Columbus Day on October 12 in Spain and throughout the Americas, except that in the United States it is observed on the second Monday in October.