What do you think?
Rate this book
Libre, seul et assoupi
À travers un personnage symbole de la génération précaire, ce premier roman raconte les désillusions des années 2000. Mis à la porte par ses parents excédés de le voir végéter, Machin rejoint une copine de fac à Paris. Il trouve une colocation et un stage dans une chaîne du câble où il est exploité. Quand son patron lui fait des avances, il part et s'engage dans une période sans emploi ni projet.
- GenresFranceLiteratureFiction
308 pages, Paperback
First published August 19, 2010
1 person is currently reading
58 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
November 7, 2021
Choisir de lire un roman parce qu'on aime profondément son adaptation est un projet à double tranchant. Soit "le livre était mieeeuuux" soit c'est une libre adaptation et on ne peut pas savoir à quoi s'attendre. Triple tranchant, peut-être. Parfois le livre est mauvais. De Libre, Seul et Assoupi à Libre et Assoupi, c'est une affaire de libre adaptation dont la force est contenue dans la chute du "seul". Et le changement de surnom du personnages principal. De Machin, il devient l'Autre.
Je dois admettre que sans l'envie de comparer la source à l'adaptation, je n'aurais jamais fini ce roman. Si j'avais envie de lire les élucubration d'un.e jeune au chômage aux prises avec la vacuité de son avenir, j'ouvrirais mon journal intime.
En revanche, la comparaison entre le livre et le film est fascinante, c'est le jour et la nuit! Je me demande ce qui a motivé le passage de Machin à l'Autre. Passage du verre vide au verre plein, pas de moitié qui tienne. Machin est cynique, "en semi-dépression", douloureusement nostalgique et terrifié par le temps qui passe qu'il cherche désespérément à remplir tandis que l'Autre est un être lunaire qui se laisse porter par le temps en faisant ce qui lui plaît. Machin n'a pas d'ambition et en crève à petit feu. L'Autre a pour ambition de ne rien faire. Les étapes de l'histoire se recoupent vaguement mais toute la dynamique en est retournée. Cela vient-il seulement de l'adaptation dans le genre de la comédie ou s'agit-il d'autre chose? En comparant les deux oeuvres, j'ai eu l'impression de faire face à deux phases de deuil économique (le livre date de 2010, fin de crise économique et le film de 2013). Machin est la dépression et y reste, l'Autre l'acceptation (dilettante) voire la reconstruction, étonnamment.
Bien sûr, je préfère la comédie lunaire au réalisme. Je suis lâche.
Je dois admettre que sans l'envie de comparer la source à l'adaptation, je n'aurais jamais fini ce roman. Si j'avais envie de lire les élucubration d'un.e jeune au chômage aux prises avec la vacuité de son avenir, j'ouvrirais mon journal intime.
En revanche, la comparaison entre le livre et le film est fascinante, c'est le jour et la nuit! Je me demande ce qui a motivé le passage de Machin à l'Autre. Passage du verre vide au verre plein, pas de moitié qui tienne. Machin est cynique, "en semi-dépression", douloureusement nostalgique et terrifié par le temps qui passe qu'il cherche désespérément à remplir tandis que l'Autre est un être lunaire qui se laisse porter par le temps en faisant ce qui lui plaît. Machin n'a pas d'ambition et en crève à petit feu. L'Autre a pour ambition de ne rien faire. Les étapes de l'histoire se recoupent vaguement mais toute la dynamique en est retournée. Cela vient-il seulement de l'adaptation dans le genre de la comédie ou s'agit-il d'autre chose? En comparant les deux oeuvres, j'ai eu l'impression de faire face à deux phases de deuil économique (le livre date de 2010, fin de crise économique et le film de 2013). Machin est la dépression et y reste, l'Autre l'acceptation (dilettante) voire la reconstruction, étonnamment.
Bien sûr, je préfère la comédie lunaire au réalisme. Je suis lâche.
May 14, 2025
记录书里面的一些语录：
“我就像跟着游行队伍溜达似的完成了学业，一路被人群推着走，压根没认真想过毕业后要做么。”
“我没什么个性，个人喜好也没有多到哪里去。”
“和往常一样，我更喜欢琢磨结果，而不愿意投身于行动。”
“这些故事都在阻碍我写出自己的故事，但也给了我间接体验人生的错觉。”
“我下意识地制订了逃避的策略，使自己继续沉迷在幻觉中，总以为我的不幸与我本人无关。说到底，我只是不想承担责任。”
“我这种腼腆的人不敢融入群体，就喜欢躲进音乐里。人藏在耳机后面，眼睛紧盯着手机（现代版香烟），只为摆出一个姿态。我盯着我的手机，期望能收到外界的消息，时间仿佛凝结了。没有消息。我默数着时间，用意念把它一分一秒地杀死。”
“我有生以来第一次盼望着我的生日可以成为不同寻常的一天，它却与以往任何一天毫无二致，无聊、无益、令人失望。”
“我如饕餮般享受书中的故事，又在现实中自己的生活里拼命挣扎，二者的天差地别使我头晕目眩。”
“我羡慕那些能够享受当下而不被过往纠缠的人，因为那是快乐的唯一法门。”
“人生本来就没有任何意义。”
“我就像跟着游行队伍溜达似的完成了学业，一路被人群推着走，压根没认真想过毕业后要做么。”
“我没什么个性，个人喜好也没有多到哪里去。”
“和往常一样，我更喜欢琢磨结果，而不愿意投身于行动。”
“这些故事都在阻碍我写出自己的故事，但也给了我间接体验人生的错觉。”
“我下意识地制订了逃避的策略，使自己继续沉迷在幻觉中，总以为我的不幸与我本人无关。说到底，我只是不想承担责任。”
“我这种腼腆的人不敢融入群体，就喜欢躲进音乐里。人藏在耳机后面，眼睛紧盯着手机（现代版香烟），只为摆出一个姿态。我盯着我的手机，期望能收到外界的消息，时间仿佛凝结了。没有消息。我默数着时间，用意念把它一分一秒地杀死。”
“我有生以来第一次盼望着我的生日可以成为不同寻常的一天，它却与以往任何一天毫无二致，无聊、无益、令人失望。”
“我如饕餮般享受书中的故事，又在现实中自己的生活里拼命挣扎，二者的天差地别使我头晕目眩。”
“我羡慕那些能够享受当下而不被过往纠缠的人，因为那是快乐的唯一法门。”
“人生本来就没有任何意义。”
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 7, 2024
I'm surprised to find that this book received less than 100 ratings here since its Chinese edition kinda went viral in China. A great book nontheless with some very interesting and inspiring thoughts on challenging orthodox values of diligence, competence and so on.... A close friend recommended this book to me and indeed it was fun reading it. Thus, 4 stars.
October 20, 2025
He wants to chill, but that’s pretty difficult. Realizing the passage of time and how he owes it up to family means he gotta get up and do work. I think the escalation happened a bit more towards the end of the book though, so it was pretty sudden. It was a funny read and I agree that sometimes I’d rather just be a comfortable audience to the world.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 26, 2019
Me he podido identificar en muchas cosas con este personaje, sobretodo hacia el final. Es un poco exagerado, pero plantea todo tipo de cosas, y te hace ver a un 'vago' con otra perspectiva, planteándonos incluso cómo leches está montado el mundo. Lo he disfrutado muchísimo.
March 24, 2024
3.5 stars. When you think it can’t get any sadder, it does.
November 4, 2024
逆着本心才能获得正常人的生活，结局太无聊了
November 23, 2023
Love this book! His nihilism and defeatism is so resonated for my current life. Another story talking about getting into adulthood.
Gonna watch its movie version at some point. In mandarin its title called 輕鬆自由 in English is Nice and Easy.
Gonna watch its movie version at some point. In mandarin its title called 輕鬆自由 in English is Nice and Easy.
July 30, 2014
Mon avis: J'avais acheté ce livre lorsque j'avais entendu parler de la sortie au cinéma il y a quelques mois de son adaptation cinématographique et la bande annonce m'avait bien plu mais j'ai été quelque peu déçue du livre.
Du coté de l'histoire: "Machin" (on ne saura jamais le vrai prénom du jeune homme) n'a envie de rien et surtout n'a aucune intention de travailler. Ayant fait de longues études, il se croit supérieur et s'il faut vraiment qu'il travaille pour vivre, il voudrait un travail vraiment cool, largement payé et si possible de ne rien faire pendant ses heures de travail. Ne supportant plus la situation, ses parents le mettent dehors de chez eux et notre héros va alors devoir se bouger et trouver une solution...
Du coté de l'écriture: L'écriture est agréable malgré quelques longueurs en milieu de livre, la fin s’accélère davantage et heureusement d'ailleurs . L'auteur nous décrit d'une façon jubilatoire et décapante un certain sous-mode de vie, rencontré parfois chez les jeunes adultes qui sont un peu dépassés par les évènements actuels de la recherche d'emploi. Là bien sur, tout est exagéré, Machin est un anti-héros à l’extrême mais l'auteur arrive tout de même à nous faire passer un beau message d'espoir celui de " tout arrive si on s'en donne les moyens "
En conclusion: Une lecture malgré tout sympathique même si je n'ai pas été plus emballée que ça par l'histoire un peu trop surréaliste par moment. Les longueurs du milieu du livre sont assez pesantes mais j'ai passé tout de même un bon moment de détente en compagnie de ce anti-héros.
Du coté de l'histoire: "Machin" (on ne saura jamais le vrai prénom du jeune homme) n'a envie de rien et surtout n'a aucune intention de travailler. Ayant fait de longues études, il se croit supérieur et s'il faut vraiment qu'il travaille pour vivre, il voudrait un travail vraiment cool, largement payé et si possible de ne rien faire pendant ses heures de travail. Ne supportant plus la situation, ses parents le mettent dehors de chez eux et notre héros va alors devoir se bouger et trouver une solution...
Du coté de l'écriture: L'écriture est agréable malgré quelques longueurs en milieu de livre, la fin s’accélère davantage et heureusement d'ailleurs . L'auteur nous décrit d'une façon jubilatoire et décapante un certain sous-mode de vie, rencontré parfois chez les jeunes adultes qui sont un peu dépassés par les évènements actuels de la recherche d'emploi. Là bien sur, tout est exagéré, Machin est un anti-héros à l’extrême mais l'auteur arrive tout de même à nous faire passer un beau message d'espoir celui de " tout arrive si on s'en donne les moyens "
En conclusion: Une lecture malgré tout sympathique même si je n'ai pas été plus emballée que ça par l'histoire un peu trop surréaliste par moment. Les longueurs du milieu du livre sont assez pesantes mais j'ai passé tout de même un bon moment de détente en compagnie de ce anti-héros.
August 25, 2013
At first I found it quite a pickle to go trough. It was so depressing and rather boring. But from the moment he starts the training I really started to like it. It has so much linguistic and funny gems.
By the way, on the first part it helped to look at the back cover, with the picture of the author.
By the way, on the first part it helped to look at the back cover, with the picture of the author.
December 27, 2013
Un livre qui fait ne serait-ce qu'une vague référence à 'Les Secrets professionnels du docteur Apfelglück' ne peut pas être mauvais.
February 23, 2023
C’est honnête et drôle.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews