What do you think?
Rate this book
Catálogo de Sombras
Fernando Pessoa exilado no interessa-se pelo candomblé. Descendentes de um marinheiro de Vasco da Gama, em Malindi, no Quénia, cantam a História para melhor a preservarem. Numa praia de Pernambuco um pescador sonha uma baleia e lança-a ao mar. O filho de um oficial de Nicolau II, o último Czar da Rússia, atravessa o Sul de Angola carregando uma velha máquina de projectar. Viaja de bicicleta, com o seu ajudante, o jovem James Dean, entre o Lubango e a Humpata, entre a Huila e a Chibia. Leva um lençol branco, prende-o à parede de uma cubata, prepara o projector e passa o filme, James Dean pedala a sessão inteira para produzir a electricidade. São sombras à deriva. Homens que caem em direcção à luz. Contos de um mundo que fala português.
- GenresShort Stories
156 pages, Paperback
First published October 1, 2003
2 people are currently reading
50 people want to read
About the author
José Eduardo Agualusa
80 books796 followers«José Eduardo Agualusa [Alves da Cunha] nasceu no Huambo, Angola, em 1960. Estudou Silvicultura e Agronomia em Lisboa, Portugal. Os seus livros estão traduzidos em 25 idiomas.
Escreveu várias peças de teatro: "Geração W", "Aquela Mulher", "Chovem amores na Rua do Matador" e "A Caixa Preta", estas duas últimas juntamente com Mia Couto.
Beneficiou de três bolsas de criação literária: a primeira, concedida pelo Centro Nacional de Cultura em 1997 para escrever « Nação crioula », a segunda em 2000, concedida pela Fundação Oriente, que lhe permitiu visitar Goa durante 3 meses e na sequência da qual escreveu « Um estranho em Goa » e a terceira em 2001, concedida pela instituição alemã Deutscher Akademischer Austauschdienst. Graças a esta bolsa viveu um ano em Berlim, e foi lá que escreveu « O Ano em que Zumbi Tomou o Rio ». No início de 2009 a convite da Fundação Holandesa para a Literatura, passou dois meses em Amsterdam na Residência para Escritores, onde acabou de escrever o romance, « Barroco tropical ».
Escreve crónicas para o jornal brasileiro O Globo, a revista LER e o portal Rede Angola.
Realiza para a RDP África "A hora das Cigarras", um programa de música e textos africanos.
É membro da União dos Escritores Angolanos.»
http://www.agualusa.pt/cat.php?catid=27
-----
José Eduardo Agualusa (Alves da Cunha) is an Angolan journalist and writer born to white Portuguese settlers. A native of Huambo, Angola, he currently resides in both Lisbon and Luanda. He writes in Portuguese.
He has previously published collections of short stories, novels, a novella, and - in collaboration with fellow journalist Fernando Semedo and photographer Elza Rocha - a work of investigative reporting on the African community of Lisbon, Lisboa Africana (1993). He has also written Estação das Chuvas, a biographical novel about Lidia do Carmo Ferreira, the Angolan poet and historian who disappeared mysteriously in Luanda in 1992. His novel Nação Crioula (1997) was awarded the Grande Prémio Literário RTP. It tells the story of a secret love between the fictional Portuguese adventurer Carlos Fradique Mendes (a creation of the 19th century novelist Eça de Queiroz) and Ana Olímpia de Caminha, a former slave who became one of the wealthiest people in Angola. Um Estranho em Goa ("A stranger in Goa", 2000) was written on the occasion of a visit to Goa by the author.
Agualusa won the Independent Foreign Fiction Prize in 2007 for the English translation of his novel The Book of Chameleons, translated by Daniel Hahn. He is the first African writer to win the award since its inception in 1990.
(wikipedia)
Escreveu várias peças de teatro: "Geração W", "Aquela Mulher", "Chovem amores na Rua do Matador" e "A Caixa Preta", estas duas últimas juntamente com Mia Couto.
Beneficiou de três bolsas de criação literária: a primeira, concedida pelo Centro Nacional de Cultura em 1997 para escrever « Nação crioula », a segunda em 2000, concedida pela Fundação Oriente, que lhe permitiu visitar Goa durante 3 meses e na sequência da qual escreveu « Um estranho em Goa » e a terceira em 2001, concedida pela instituição alemã Deutscher Akademischer Austauschdienst. Graças a esta bolsa viveu um ano em Berlim, e foi lá que escreveu « O Ano em que Zumbi Tomou o Rio ». No início de 2009 a convite da Fundação Holandesa para a Literatura, passou dois meses em Amsterdam na Residência para Escritores, onde acabou de escrever o romance, « Barroco tropical ».
Escreve crónicas para o jornal brasileiro O Globo, a revista LER e o portal Rede Angola.
Realiza para a RDP África "A hora das Cigarras", um programa de música e textos africanos.
É membro da União dos Escritores Angolanos.»
http://www.agualusa.pt/cat.php?catid=27
-----
José Eduardo Agualusa (Alves da Cunha) is an Angolan journalist and writer born to white Portuguese settlers. A native of Huambo, Angola, he currently resides in both Lisbon and Luanda. He writes in Portuguese.
He has previously published collections of short stories, novels, a novella, and - in collaboration with fellow journalist Fernando Semedo and photographer Elza Rocha - a work of investigative reporting on the African community of Lisbon, Lisboa Africana (1993). He has also written Estação das Chuvas, a biographical novel about Lidia do Carmo Ferreira, the Angolan poet and historian who disappeared mysteriously in Luanda in 1992. His novel Nação Crioula (1997) was awarded the Grande Prémio Literário RTP. It tells the story of a secret love between the fictional Portuguese adventurer Carlos Fradique Mendes (a creation of the 19th century novelist Eça de Queiroz) and Ana Olímpia de Caminha, a former slave who became one of the wealthiest people in Angola. Um Estranho em Goa ("A stranger in Goa", 2000) was written on the occasion of a visit to Goa by the author.
Agualusa won the Independent Foreign Fiction Prize in 2007 for the English translation of his novel The Book of Chameleons, translated by Daniel Hahn. He is the first African writer to win the award since its inception in 1990.
(wikipedia)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
December 9, 2016
A Bigger Splash
Interessante compilação de contos de José Eduardo Agualusa. Como a larga maioria das obras similares, apresenta textos que resultam e surpreendem. Como a larga maioria das obras similares, apresenta textos que não resultam e aborrecem.
Agualusa discorre sobre assuntos bastante variados, espraiando-se pela comédia, pelo drama, pelo místico. Tudo traços que lhe são característicos e reconhecidos.
De leitura rápida, valerá a pena para entusiastas do autor e curiosos. Eu, como entusiasta,.......
”Tenho medo de ligar a televisão, como quem entra no metro à hora de ponta, e de que por descuido ou por maldade alguém me pise a inteligência: “desculpe, sim?, foi sem querer.” Ligo o aparelho, encolhido no meu canto, fingindo que nem estou ali, mas se por acaso os meus olhos tropeçam nalgum sujeito com aspecto de bárbaro, saio logo.”
Nota: 4.0/5.0
Interessante compilação de contos de José Eduardo Agualusa. Como a larga maioria das obras similares, apresenta textos que resultam e surpreendem. Como a larga maioria das obras similares, apresenta textos que não resultam e aborrecem.
Agualusa discorre sobre assuntos bastante variados, espraiando-se pela comédia, pelo drama, pelo místico. Tudo traços que lhe são característicos e reconhecidos.
De leitura rápida, valerá a pena para entusiastas do autor e curiosos. Eu, como entusiasta,.......
”Tenho medo de ligar a televisão, como quem entra no metro à hora de ponta, e de que por descuido ou por maldade alguém me pise a inteligência: “desculpe, sim?, foi sem querer.” Ligo o aparelho, encolhido no meu canto, fingindo que nem estou ali, mas se por acaso os meus olhos tropeçam nalgum sujeito com aspecto de bárbaro, saio logo.”
Nota: 4.0/5.0
December 3, 2015
É um bom livro, "facilmente consumivel" como lhe gosto de o chamar.É dividido em 19 pequenos contos, anteriormente publicados em revistas, que constitutem um belo livro cheio de relexões e características específicas, sendo que nos diferentes contos, apesar de relatarem histórias completamente diferentes, encontramos características comuns.É assim um livro muito intercultural, tal como o autor, dividido entre 3 "universos" diferentes- Angola, Portugal e Brasil que além de enriquecerem muito esta a obra a tornam tão única.
July 11, 2017
Cada vez mais gosto da escrita de José Eduardo Agualusa. Já tinha lido dele "A rainha Ginga". Mas este livro é ainda mais especial para mim, por abordar a vida e a poesia de Fernando Pessoa.
É um livro de contos.... Contos que nos fazem sonhar, acreditar, a amar e querer que Pessoa ainda esteve aqui connosco.
É um livro de contos.... Contos que nos fazem sonhar, acreditar, a amar e querer que Pessoa ainda esteve aqui connosco.
August 23, 2017
O "Cátalogo de Sombras" reúne um conjunto de contos de leitura fácil e rápida com a escrita que caracteriza o José Eduardo Agualusa. Uma viagem pela história da literatura portuguesa e pelos países lusófonos que nos fazem ler o livro num instante.
October 12, 2014
Gostei principalmente do: "A Bigger Splash"; "O Homem que parecia um Domingo" e "Falsas Recordações Felizes"
April 2, 2018
3,5*
Catálogo de Sombras é uma compilação de 19 pequenos contos. Alguns contos merecem 4 estrelas, outros até 4,5... mas não gostei tanto dos contos iniciais.
Catálogo de Sombras é uma compilação de 19 pequenos contos. Alguns contos merecem 4 estrelas, outros até 4,5... mas não gostei tanto dos contos iniciais.
February 23, 2022
Bela compilação de contos de José Eduardo Agualusa com as mais variadas estórias que remetem para lugares do Brasil, Portugal e Angola.
November 24, 2024
Contos escritos por quem lê e escreve para quem gosta de ler, de escrever e de histórias sobre a criação e sobre os seus protagonistas.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews