Byte: Roman

by Pirkko Lindberg

Swedish

487 pages, Unknown Binding

Published January 1, 1989

Reviews

[Mina Widding · Rating 5 out of 5]

En fröjd att läsa, och jag önskar att jag kunnat läsa i bokform men det blev inläst som ljudbok, vilket var ljuvligt i sig på finlanssvenska. Om relationer, Sten Zhurikoff som obotlig periodare och otrogen charmör, men till vardags mest är en klagande självisk karlslok, och godhjärtade öppna Inna som inte tror på att binda någon, vilket kanske Zhurikoff behövt. Berättelsen är också strösslad med underbara sagor, drömmar och myter som sprängs in i det som sker, och ett underbart persongalleri av färgstarka personligheter som inte ber om ursäkt för att de är som de är, inte minst Papokaja, Innas papegoja efter andra äktenskapet med en sjöman. Jag älskade hur de i början av sitt förhållande pratar vördnadsfullt om sina tidigare äktenskap, som en självklarhet att det varit viktiga, älskade personer, som det av uppenbara skäl inte funkat att hålla ihop med, eftersom det nu är de två som bygger en ny relation.
Innas underbara släktställe Majviken i Karelen, den uppstoppade lokatten El Moro (med risk för stavfel eftersom jag inte kan bläddra tillbaka och kolla), tjuren Minotaurus... Allt var ljuvligt med den här boken och nu måste jag skaffa den på riktigt så att jag kan läsa igen.