قدم "راي تقية"، عبر "إيران الخفية" كتاباً رائداً يسلط الضوء على الكيفية التي تسهم بها النزاعات السياسية الداخلية الإيرانية، التي يساء تقديرها، في توضيح سلوك إيران على الساحة الدولية، يكشف تقنية النقاب، بوصفه خبيراً بارزاً في سياسات إيران وتاريخها، عن السبب الكامن وراء مخالفة هذا البلد التوقعات الأميركية، في الكثير من الأحيان، ناهيك عما أنتجه من سياسات أمريكية خاطئة، تتواصل حتى يومنا هذا، لا ريب، بكل الأحوال في وجود إيران خفية وراء ما نتابعه من أخبار، أو نسمعه من الساسة الأمريكيين، حيث تتسابق الفئات السياسية؛ طلبا للنفوذ والسلطة، ويسقط الساسة، كي يرتدوا إلى أعقابهم بعد بضع سنوات لاحقة، وينزع المتشددون، والبراغماتيون، والإصلاحيون إلى إيجاد التوازنات في الحكم.يعرفنا "تقية" على اللاعبين البارزين في الفئات كافة، ويميط اللثام عن كيفية إدارة اللعبة السياسية في إيران، لا يهدف التهديد والوعيد بما يثير قلق الخارج، في جزء كبير منه، كما يبين "تقية"، وإنما يهدف إلى تدعيم القاعدة الشعبية المتآكلة في الداخل، تنحصر المشكلة النووية الحالية، في الواقع، في إطار معادلة داخلية - خارجية، بما ينسجم مع أزمة الرهائن التي وظفها آية الله الخميني، بين العامين 1979- 1981، لشر ذمة خصومه السياسيين، وتكريس سلطته.يسلط "تقية" الضوء على النظرة الإيرانية إلى العالم، التي تتجاوز البعد السياسي، ناهيك عن الدور البارز الذي تسعى البلاد إلى لعبه في منطقة الخليج العربي، والعالم الإسلامي الأكبر، بما يرتبط مع جيرانها في آسيا الوسطى، وشبه القارة الهندية، يقدم "تقية" كذلك رؤية متميزة لعلاقات إيران الشائكة مع العراق، وإسرائيل، والولايات المتحدة، مبينا الكيفية التي تمكنت بها إيران فعلياً، عبر الغزو الأمريكي للعراق، من تبوء موقعها الإستراتيجي الأقوى منذ الأيام الأولى للثورة.
يتناول "إيران الخفية" طريقة جديدة لإدارة علاقة أمريكا بإيران، مجادلاً على أن إختلاف رؤى الدول لا يحتم تصادمها.
بعد أن انتهيت من قراءة هذا الكتاب اكتشفت شيء مهم للغاية أن روسيا دائما معارضة للأمور المتفقة عليها و إيران لها حظ عاثر في السياسية الخارجية الأكتشاف هنا أنا لي فكر روسيا المعارض و حظ إيران العاثر ..... الدستور الإيراني قبل الثورة صيغ وفق الدستور الفرنسي .... الثورة الخمينية لها قسمان ثورة سياسية تمت بأطاحت الشاة و ثورة ثقافية تم فيها الآتي أغلقت الجامعات سنتين بينما عدلت مناهجها و أمطر التلفاز و وسائل الإعلام الشعب بسيل من الدعايات الإسلامية المكثفة و أجبرت المرأة على أرتداء ماهو إسلامي صرف ..... رؤية الخميني تتمثل ب أن أفضل السبل لضمان بقاء الحكم الديني تكمن في إيجاد ترتيبات مؤساساتية تعيق الإرادة الشعبية إن لم تلغها تماما ..... حدث تراجع في مستوى معيشة الطبقتين الفقيرة و المتوسطة بسبب عجز الدولة في تقليص معونتها المالية .... إيران و الخليج إيران و الإسلام السني
لم تدعم إيرام المسلمين المضطهدين في الشيشان و لم تمد يد العون لأفغانستان عندما فعل بها ما فعل قوتت طالبان .... إيران النووية
لم تبدأ طموحات إيران النووية مع قيام الثورة الإسلامية و إنما مع بداية السبعينات تحت حكم الشاة بتعاون مع المانيا الغربية و فرنسا و جنوب أفريقيا و لم تتكبد واشنطن عناء السؤال عن هذه المحطة ... إيران و فلسطين و إسرائيل
قال آية الله الخامئني لا تمثل القضية الفلسطينية ساحة للجهاد الإيراني
و قال احمدي نجاد تصر بعض الدول الأوروبية على قصة الهولوكست و أن هتلر قتل ملايين من اليهود فهم من يجدر بهم منح جزء من أراضيهم _المانيا أو النمسا _ لليهود و ليست من أراضي فلسطين .... بعض ما ذكر إيران و اسرائيل إيران و سوريا إيران و العراق إيران و مصر ... اسقطت نجمتان للآتي لم يتم توضيح سبب كلا من قيام الثورة الإسلامية بشكل كافي سبب الحرب مع العراق بسبب كافي و لم يتم ذكر معاناة الشعب الإيراني قبل بعد الثورة و ما التغيير الذي حدث .... ^_^
عملت إيران في اوائل الثمانينات على دعم مظاهرات في كلا من السعودية . الكويت . البحرين . تحت بند اضطهاد الشيعة و حرمانهم سياسيا و اقتصاديا ..
إيران الخفية : تناقضات السلطة في الجمهورية الاسلامية لراي تقة صدر بالغة العربية في نسختين واحدة من منشورات العبيكان ويقع في 347 صفحة والنسحة الاخرى من منشورات دار الكتاب العربي وصدر في 168 صفحة وهو من عرض وتعليق مجدي كامل. وهذه النسخة للاسف التي قرأتها وهي سيئة جداُ . فالناشر لحماية نفسه جعل الكتاب عرض وتعليق وهذا يتضح من خلال القراءة جيث يذكرمن قام بالعرض للكتاب عبارت مثل ويقول المؤلف وفي راي تقية او يرى تقية . وهذه النسخة للاسف تشويه للكتاب المترجم والصادر عن دار العبيكان بالرياض نسخة دار الكتاب العربي هي مسخ بكل معنى الكلمة وهذه النسخة تعتبر سرقة للنسخة الصادرة عن دار العبيكان يلاحظ القارئ تكرار كثير بل صفحات كاملة يعيد تكرارها وكانه استغفال للقارئ و تسطيح وهي عملية تجارية فقط لا انصح بقرأءة هذه النسخة فمن اراد ان يقرأ الكتاب عليه بالنسخة اما باللغة الانجليزية او النسخثة الصادرة عن دار العبيكان.
يظهر إن ايران قوة خفية لا يستهان بها لها سياسات ذكية و اهداف كبيرة تعطي تفسير واضح لتعامل الدول الكبرى معها بحذر كبير في عدة ملفات لا زالت عالقة أهمها حلم إيران في امتلاك السلاح النووي
لم أجد العنوان مناسبا لما في الكتاب، تصورت من خلال "إيران الخفية" أني سأقرأ كتابا تحليليا عميقا بامتياز يجعلني "أفهم" بشكل عام هذه الدولة أكثر من فهمي قبل قراءته لكن الواقع أنه كتاب سردي، موجه بالدرجة الأولى للمجتمعات الغربية الجاهلة تماما بالشرق ولذلك ربما ناسبهم العنوان، وكان الكتاب السرديّ كاشفا لهم وهو ما لم أستشعره.
الكتاب جيد وأسلوبه في الرواية جميل، لولا أنه استعمل بعض المفردات التي لم أستحسنها، فهو ينتقد ضمنيا حينا وصراحة حينا المواقف المعادية لإسرائيل ويتهم الجماعات الفلسطينية بالإرهاب، كما يُطلق أحكاما عامة على شخصيات قيادية في إيران دون إيضاحات كافية، بمجرد ذكر مواقف بسيطة يحكم عليها حكما مؤدلجا بشكل واضح