What do you think?
Rate this book
La Signora e Andrea #01
Guaio di notte
A Napoli un guaio molto brutto si dice "guaio di notte", perché di notte qualsiasi imprevisto si complica. Succede quando la Signora, alla guida di un suv dai vetri oscurati, raccoglie Andrea dalla strada, malmenata e rotta. Due sconosciute che si annusano, e si riconoscono: entrambe devono ricomincia-re da capo. La Signora, segnata da mille cicatrici, è napoletana, porta con eleganza i suoi sessantotto anni e, ora che il marito è morto, sta scoprendo i suoi neri segreti. Come parziale risarcimento per le offese della vita ha scelto una Glock 17. Andrea, lineamenti asiatici, è una ragazza bellissima dal corpo androgino. Sotto i vestiti da uomo nasconde il proprio passato. Le due viaggiano verso Nord, in fuga da tutto, forse anche da se stesse. Approdano, per rifocillarsi, in un lussuoso albergo nelle campagne toscane. Ma la quiete dura poco: in una delle pozze termali vicino all'hotel viene ritrovato il cadavere di uno degli ospiti. La polizia è in alto mare, così la Signora e Andrea, a corto di soldi, si reinventano detective private e si lanciano a risolvere il caso. I guizzi geniali e la natura camaleontica si riveleranno armi potenti, che però potrebbero non bastare. Patrizia Rinaldi porta in scena una storia che sembra fondere Holmes & Watson con Thelma & Louise. Tra giallo e commedia nera, scivoleremo in uno spassosissimo intreccio degli equivoci, dove nessuno è davvero chi dice di essere e, come nella vita vera, chiunque indossa una maschera per celare ossessioni e desideri inespressi.
324 pages, Kindle Edition
First published February 14, 2023
2 people are currently reading
32 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
August 23, 2025
LE SIGNORE IN GIALLO
Antonio Corradini: La Pudicizia, o la Verità Velata, 1752 (Napoli, Cappella Sansevero).
C’è tutta. La Patrizia Rinaldi che ho imparato a conoscere con la serie di romanzi che hanno per protagonista la poliziotta ipovedente Blanca – diventata anche fortunata serie di RAI 1, peraltro alquanto liberamente ispirata dalle opere letterarie – e attraverso almeno un altro paio di romanzi (Ma già prima di giugno e La figlia maschio): è tutta qui, presente e pulsante in questa nuova storia.
E come sempre mi pare di sentire in sottofondo un tango, o forse una milonga.
E come sempre i personaggi femminili svettano: sfaccettati, ammalianti, conoscono l’amore, e ancora più conoscono il dolore, la sopraffazione maschile, sono ammantati di mistero anche quando si raccontano in prima persona.
Infatti, di nuovo, qui il racconto procede a doppia voce: oggettiva, di narratore in terza persona, alternata a capitoli in prima persona che ricordano brandelli del passato e aiutano a comporre il quadro generale.
Tiepolo: Allegoria di Venere che consegna Cupido al Tempo, 1754 – 1758 (Londra, National Gallery).
Via da Pozzuoli e via da Partenope. Se si eccettua il ripetuto ricordare una cabina privata sul mare a Posillipo: e chi non conosce questa parte di mondo non sa quanto possa essere perfetto l’equilibrio tra sfacelo e magnificenza, la “fine del dolore” che il suo nome greco significa e nasconde, che ancora non si è riusciti a distruggere (e come mai?!) – via, a risciacquare i panni in Arno – e chi conosce la Rinaldi sa che la Toscana è la sua seconda terra, al punto che in certi momenti topici un lieve accento tosco colora il suo parlare. Siamo in zona termale, forse Montecatini, anche se mai nominata, ma probabilmente in un luogo d’invenzione più vicino al mare. Nell’albergo che ospita le due protagoniste accade prima un delitto e poi ne succede un altro, poi se ne tenta un altro ancora. La polizia indaga, e anche nelle sue fila c’è chi indaga e chi è indagato.
Casale di Posillipo.
“En travesti”, Victor-Victoria, Gloria-Andrea, sensazioni gender fluid, un animale domestico che è incrocio tra cane gatto e topo, nessuno è chi dice di essere e tutti dicono di essere qualcuno o qualcosa che non sono. Mi viene da prevedere un futuro à la Nikita per la metà giovane della coppia di protagoniste.
Tuttavia, la mia personale risposta a questa lettura non è così appagata come quanto ho scritto fin qui possa far sembrare.
Questa volta ho sentito nella musica note stonate, come se Rinaldi avesse voluto innestare un trap neomelodico nel suo usuale tango ma l’amalgama è “impazzita”.
Il risultato è un giallo commedia (cosy crime), che qualcuno definirebbe dark comedy, dove, purtroppo, il dialogo non regge il confronto coi modelli british (o USA), risultando spesso troppo costruito e artatamente arguto.
La trama del giallo è più evanescente del solito: per quanto io sappia bene che non è mai stato il punto di forza della Rinaldi, la quale ha sempre lavorato intorno a plot esili, e io ho sempre trovato altrove il fascino della sua scrittura, in Guaio di notte l’intelaiatura è quasi uno scherzo.
E questa volta nessun personaggio convince, sono tutti alquanto inverosimili, improbabili.
Soprattutto, a questo giro è emersa la mia incapacità di sospendere l’incredulità: sono passato da un “bum” a un “ma va là” a un “non ci credo”.
Spero proprio che questa coppia di improvvisate detective, alquanto improbabili sia come abbinata che come investigatrici, non usurpi il meritato posto di Blanca.
Terme in Toscana.
Antonio Corradini: La Pudicizia, o la Verità Velata, 1752 (Napoli, Cappella Sansevero).
C’è tutta. La Patrizia Rinaldi che ho imparato a conoscere con la serie di romanzi che hanno per protagonista la poliziotta ipovedente Blanca – diventata anche fortunata serie di RAI 1, peraltro alquanto liberamente ispirata dalle opere letterarie – e attraverso almeno un altro paio di romanzi (Ma già prima di giugno e La figlia maschio): è tutta qui, presente e pulsante in questa nuova storia.
E come sempre mi pare di sentire in sottofondo un tango, o forse una milonga.
E come sempre i personaggi femminili svettano: sfaccettati, ammalianti, conoscono l’amore, e ancora più conoscono il dolore, la sopraffazione maschile, sono ammantati di mistero anche quando si raccontano in prima persona.
Infatti, di nuovo, qui il racconto procede a doppia voce: oggettiva, di narratore in terza persona, alternata a capitoli in prima persona che ricordano brandelli del passato e aiutano a comporre il quadro generale.
Tiepolo: Allegoria di Venere che consegna Cupido al Tempo, 1754 – 1758 (Londra, National Gallery).
Via da Pozzuoli e via da Partenope. Se si eccettua il ripetuto ricordare una cabina privata sul mare a Posillipo: e chi non conosce questa parte di mondo non sa quanto possa essere perfetto l’equilibrio tra sfacelo e magnificenza, la “fine del dolore” che il suo nome greco significa e nasconde, che ancora non si è riusciti a distruggere (e come mai?!) – via, a risciacquare i panni in Arno – e chi conosce la Rinaldi sa che la Toscana è la sua seconda terra, al punto che in certi momenti topici un lieve accento tosco colora il suo parlare. Siamo in zona termale, forse Montecatini, anche se mai nominata, ma probabilmente in un luogo d’invenzione più vicino al mare. Nell’albergo che ospita le due protagoniste accade prima un delitto e poi ne succede un altro, poi se ne tenta un altro ancora. La polizia indaga, e anche nelle sue fila c’è chi indaga e chi è indagato.
Casale di Posillipo.
“En travesti”, Victor-Victoria, Gloria-Andrea, sensazioni gender fluid, un animale domestico che è incrocio tra cane gatto e topo, nessuno è chi dice di essere e tutti dicono di essere qualcuno o qualcosa che non sono. Mi viene da prevedere un futuro à la Nikita per la metà giovane della coppia di protagoniste.
Tuttavia, la mia personale risposta a questa lettura non è così appagata come quanto ho scritto fin qui possa far sembrare.
Questa volta ho sentito nella musica note stonate, come se Rinaldi avesse voluto innestare un trap neomelodico nel suo usuale tango ma l’amalgama è “impazzita”.
Il risultato è un giallo commedia (cosy crime), che qualcuno definirebbe dark comedy, dove, purtroppo, il dialogo non regge il confronto coi modelli british (o USA), risultando spesso troppo costruito e artatamente arguto.
La trama del giallo è più evanescente del solito: per quanto io sappia bene che non è mai stato il punto di forza della Rinaldi, la quale ha sempre lavorato intorno a plot esili, e io ho sempre trovato altrove il fascino della sua scrittura, in Guaio di notte l’intelaiatura è quasi uno scherzo.
E questa volta nessun personaggio convince, sono tutti alquanto inverosimili, improbabili.
Soprattutto, a questo giro è emersa la mia incapacità di sospendere l’incredulità: sono passato da un “bum” a un “ma va là” a un “non ci credo”.
Spero proprio che questa coppia di improvvisate detective, alquanto improbabili sia come abbinata che come investigatrici, non usurpi il meritato posto di Blanca.
Terme in Toscana.
August 16, 2025
Un “guaio di notte” è un imprevisto divenuto parecchio complicato: quel che sarebbe potuto risolversi in un banale incidente di percorso diventa altro e dà origine ad un concatenarsi di eventi che ingarbugliano la situazione. È quel che accade in questa vicenda, su due piani paralleli: un guaio di notte è quello che si ritrova per le mani la Signora che, partita alla volta del Nord e della sua nuova vita di sessantottenne vedova e decisa a rifarsi dei troppi torti subiti, si ferma per strada per raccattare un ragazzo malconcio (perché appena pestato) perché le faccia da autista, e finisce per ritrovarsi con Andrea, una ragazza bellissima con un passato non certo più lineare del suo. Ma un guaio di notte è anche quello che si verifica ad Acque segrete, la Spa presso cui le due soggiornano: un ospite della struttura viene ritrovato morto e le due donne, bloccate in hotel ed in improvvise ristrettezze economiche, fanno di necessità virtù improvvisandosi detective. Una morte, quella in cui incappano Andrea e la Signora, che è destinata a complicarsi, ma anche a dar loro l’occasione di provare a conoscersi davvero e, chissà, magari anche a fidarsi l’una dell’altra.
Un po’ più nero di un giallo ma non esattamente noir, “Guaio di notte” non è un libro facile da etichettare: nulla a che vedere con "Blanca", stile pirotecnico (forse troppo) e personaggi che non sono quasi mai chi dicono di essere.
Particolare, non per tutti.
Un po’ più nero di un giallo ma non esattamente noir, “Guaio di notte” non è un libro facile da etichettare: nulla a che vedere con "Blanca", stile pirotecnico (forse troppo) e personaggi che non sono quasi mai chi dicono di essere.
Particolare, non per tutti.
September 25, 2023
«Sa perché dalle mie parti un guaio molto brutto si dice “guaio di notte”, ‘nu guaio ’e notte? Perchè di notte anche un imprevisto di media importanza si complica.»
È quello che succede quando la Signora alla guida di un SUV dai vetri oscurati, si ferma accanto alla scena di un pestaggio e carica in auto Andrea, un ragazzo asiatico in stato di incoscienza, decisa a farne il suo autista.
La Signora, segnata da mille cicatrici, è napoletana, porta con eleganza i suoi sessantotto anni e, ora che il marito è morto, sta scoprendo i suoi neri segreti.
Andrea è in realtà una ragazza bellissima dal corpo androgino. Sotto i vestiti da uomo nasconde il proprio passato.
Due donne in fuga, diversissime per età, condizione sociale, situazioni vissute, ma entrambe ferite. Due donne che finiscono in un mare di guai.
Si fermano in una Spa in Toscana e qui, poco dopo il loro arrivo, viene ritrovato cadavere un cliente abituale del luogo. Le due non hanno un soldo: decidono di fingersi detective e si mettono al servizio di Aquilles, il figlio della vittima, lanciandosi a risolvere il caso. I loro guizzi geniali e la natura camaleontica si riveleranno armi potenti, che però potrebbero non bastare.
Patrizia Rinaldi costruisce due protagoniste complesse. Due antieroine piene di problemi e difetti che devono fare i conti prima di tutto con se stesse e il loro passato, potendo contare solo l'una sull'altra. Due sconosciute che si annusano e si riconoscono: entrambe devono ricominciare da capo.
Entrambe combattono con i loro “accidenti”, entrambe sono segnate da cicatrici molto profonde. A entrambe manca qualcosa. Fra loro nasce e si consolida un rapporto fatto di affetto, scontri vivaci e aiuto reciproco.
Accanto a loro una rete di personaggi sfaccettati e ambigui, ognuno con le proprie storie e i propri segreti. Nessuno è quello che sembra.
Un po’ giallo, un po’ noir, un po’ dark comedy, un po’ …altro. Un libro difficile da etichettare in cui si entra pian piano, ma che poi cattura il lettore senza dargli tregua con una trama serrata, incisiva, senza un attimo di pausa.
Due protagoniste che entrano nel cuore e che rivedremo presto, come lascia intuire il finale del libro.
È quello che succede quando la Signora alla guida di un SUV dai vetri oscurati, si ferma accanto alla scena di un pestaggio e carica in auto Andrea, un ragazzo asiatico in stato di incoscienza, decisa a farne il suo autista.
La Signora, segnata da mille cicatrici, è napoletana, porta con eleganza i suoi sessantotto anni e, ora che il marito è morto, sta scoprendo i suoi neri segreti.
Andrea è in realtà una ragazza bellissima dal corpo androgino. Sotto i vestiti da uomo nasconde il proprio passato.
Due donne in fuga, diversissime per età, condizione sociale, situazioni vissute, ma entrambe ferite. Due donne che finiscono in un mare di guai.
Si fermano in una Spa in Toscana e qui, poco dopo il loro arrivo, viene ritrovato cadavere un cliente abituale del luogo. Le due non hanno un soldo: decidono di fingersi detective e si mettono al servizio di Aquilles, il figlio della vittima, lanciandosi a risolvere il caso. I loro guizzi geniali e la natura camaleontica si riveleranno armi potenti, che però potrebbero non bastare.
Patrizia Rinaldi costruisce due protagoniste complesse. Due antieroine piene di problemi e difetti che devono fare i conti prima di tutto con se stesse e il loro passato, potendo contare solo l'una sull'altra. Due sconosciute che si annusano e si riconoscono: entrambe devono ricominciare da capo.
Entrambe combattono con i loro “accidenti”, entrambe sono segnate da cicatrici molto profonde. A entrambe manca qualcosa. Fra loro nasce e si consolida un rapporto fatto di affetto, scontri vivaci e aiuto reciproco.
Accanto a loro una rete di personaggi sfaccettati e ambigui, ognuno con le proprie storie e i propri segreti. Nessuno è quello che sembra.
Un po’ giallo, un po’ noir, un po’ dark comedy, un po’ …altro. Un libro difficile da etichettare in cui si entra pian piano, ma che poi cattura il lettore senza dargli tregua con una trama serrata, incisiva, senza un attimo di pausa.
Due protagoniste che entrano nel cuore e che rivedremo presto, come lascia intuire il finale del libro.
June 3, 2023
Un libro gradevole anche se non eccezionale. La quarta stellina è di incoraggiamento e per la bella interpretazione di lettura di Elisa Proietti. Credo sarebbe necessario coniare un nuovo genere per questi "gialli" che proprio gialli non sono, in cui l'indagine non è il vcentro del libro ma una pretesto ed uno spunto per tutta la narrazione che si svolge attorno.
Due protagoniste donne che, da come finisce il libro, posiammo aspettarci di incontrare ancora; una donna ormai anziana e che ha sempre vissuto da benestante nel suo ruolo di moglie di un affermato medico che si trova ad affrontare la vita da sola dopo le vicissitudini giudiziarie e la morte di suo marito e una giovane ragazza mezzosangue dall'infanzia molto travagliata che vive al limite della legalità e che riesce facilmente a spacciarsi per giovane uomo.
Il loro incontro le porta ad una fuga assieme, novelle Thelma e Louise alla ricerca di quiete e anonimato. La loro sosta in un lussuoso resort termale non è poi tranquilla come speravano. I delitti si susseguono e si improvvisano dectives.
La trama gialla è esile ma le interazioni tra i personaggi sono spesso comiche anche se con alti e bassi.
Due protagoniste donne che, da come finisce il libro, posiammo aspettarci di incontrare ancora; una donna ormai anziana e che ha sempre vissuto da benestante nel suo ruolo di moglie di un affermato medico che si trova ad affrontare la vita da sola dopo le vicissitudini giudiziarie e la morte di suo marito e una giovane ragazza mezzosangue dall'infanzia molto travagliata che vive al limite della legalità e che riesce facilmente a spacciarsi per giovane uomo.
Il loro incontro le porta ad una fuga assieme, novelle Thelma e Louise alla ricerca di quiete e anonimato. La loro sosta in un lussuoso resort termale non è poi tranquilla come speravano. I delitti si susseguono e si improvvisano dectives.
La trama gialla è esile ma le interazioni tra i personaggi sono spesso comiche anche se con alti e bassi.
March 14, 2023
📖”i cambiamenti sono per chi se li può permettere. Questa cosa che il destino è nelle nostre mani è una sciocchezza: dipende sempre da chi è il proprietario delle mani.”
📝Una signora in fuga dal suo passato, alla ricerca di un riscatto che può trovare solo dentro se stessa.
Una ragazza che si nasconde dietro ad un aspetto maschile, con un passato doloroso che non smette di continuare ad infliggersi.
Un incontro destinato a cambiare i loro destini.
La fuga. Il reinventarsi in un ruolo diverso. Un’indagine ufficiosa in cui strappare il velo dell’apparenza.
Una storia nera raccontata con i toni della commedia che scava a fondo negli animi delle sue protagoniste facendoci intravedere la luce che può sorgere tra le ombre.
📝Una storia di contrasti. Di rivincita. Di dolori complicati da spiegare. Di infelicità che diventa abitudine. Di bugie che raccontiamo a noi stessi. Di rapporti che richiedono unioni sempre più salde. Di sconquassi. Di disastri. Di legami in cui imparare a riconoscere se stessi.
📝Una signora in fuga dal suo passato, alla ricerca di un riscatto che può trovare solo dentro se stessa.
Una ragazza che si nasconde dietro ad un aspetto maschile, con un passato doloroso che non smette di continuare ad infliggersi.
Un incontro destinato a cambiare i loro destini.
La fuga. Il reinventarsi in un ruolo diverso. Un’indagine ufficiosa in cui strappare il velo dell’apparenza.
Una storia nera raccontata con i toni della commedia che scava a fondo negli animi delle sue protagoniste facendoci intravedere la luce che può sorgere tra le ombre.
📝Una storia di contrasti. Di rivincita. Di dolori complicati da spiegare. Di infelicità che diventa abitudine. Di bugie che raccontiamo a noi stessi. Di rapporti che richiedono unioni sempre più salde. Di sconquassi. Di disastri. Di legami in cui imparare a riconoscere se stessi.
February 25, 2023
Napoli ti ammalerà di male e di bene, ti entrerà nel sangue. E si nunn’è, poss’essere...
«E questo è niente. Napoli ti ammalerà di male e di bene, ti entrerà nel sangue, e per non farla andare via non ti taglierai più. E si nunn’è, poss’essere. – Non ho capito. – Capirai.»
La Signora fugge dal superattico di Posillipo e lascia Napoli sul suo Suv e la Glock17 con la matricola abrasa che gli ha venduto Naso di Cane. Per strada incontra (e salva) Gloria, che diventerà la sua bellissima autista.
Alle Acque Segrete, una lussuosa Salus Per Aquam immersa nella campagna toscana, giocheranno a fare le investigatrici. Un po’ Thelma e Louise, un po’ Miss Marple e Robin Ellacott.
«Signora, lei è strana forte. – Modestamente.»
Cara Donna Patrizia... grazie! ‘o core mio appress’ a vvuje!
«E questo è niente. Napoli ti ammalerà di male e di bene, ti entrerà nel sangue, e per non farla andare via non ti taglierai più. E si nunn’è, poss’essere. – Non ho capito. – Capirai.»
La Signora fugge dal superattico di Posillipo e lascia Napoli sul suo Suv e la Glock17 con la matricola abrasa che gli ha venduto Naso di Cane. Per strada incontra (e salva) Gloria, che diventerà la sua bellissima autista.
Alle Acque Segrete, una lussuosa Salus Per Aquam immersa nella campagna toscana, giocheranno a fare le investigatrici. Un po’ Thelma e Louise, un po’ Miss Marple e Robin Ellacott.
«Signora, lei è strana forte. – Modestamente.»
Cara Donna Patrizia... grazie! ‘o core mio appress’ a vvuje!
September 4, 2023
Sarà stata l'eccellente lettura di Elisa Proietti, che fa vivere ogni personaggio, ma il libro mi è piaciuto tantissimo nonostrante alcune incongruenze (per non dire veri e propri buchi) della trama e l'assurdità di ben più di una situazione.
Diciamo che la piacevolezza e la simpatia di alcuni personaggi fa accettare anche la tanta (troppa) sospensione dell'incredulità che ci vuole per apprezzare l'investigazione di fatto abbastanza annacquata.
Il finale fa sperare in un seguito, che gradirei notevolmente, anche per constatare con mano se un paio di mie teorie poi si avvereranno.
Diciamo che la piacevolezza e la simpatia di alcuni personaggi fa accettare anche la tanta (troppa) sospensione dell'incredulità che ci vuole per apprezzare l'investigazione di fatto abbastanza annacquata.
Il finale fa sperare in un seguito, che gradirei notevolmente, anche per constatare con mano se un paio di mie teorie poi si avvereranno.
September 25, 2023
❤ Fine lettura ❤️
⭐⭐⭐⭐/5
È il primo libro che leggo di questa autrice, non sapevo se mi sarebbe piaciuto o no, invece mi è piaciuto tanto. È scritto molto bene, scorrevole e c'è quella suspence che a me piace molto. Sono curiosa di ascoltare la sua presentazione al Pisa BookFestival. Consigliato. 😍❤
.
.
.
#guaiodinotte
#patriziarinaldi
#rizzolilibri
Pubblicato il 14 febbraio 2023
Pagine 324
⭐⭐⭐⭐/5
È il primo libro che leggo di questa autrice, non sapevo se mi sarebbe piaciuto o no, invece mi è piaciuto tanto. È scritto molto bene, scorrevole e c'è quella suspence che a me piace molto. Sono curiosa di ascoltare la sua presentazione al Pisa BookFestival. Consigliato. 😍❤
.
.
.
#guaiodinotte
#patriziarinaldi
#rizzolilibri
Pubblicato il 14 febbraio 2023
Pagine 324
September 1, 2024
Carino, ma non eccezionale. Bella la storia. Consigliato agli amanti dei gialli e dei personaggi "complicati".
January 19, 2024
Carino, non entusiasmante, ma ben scritto. Personaggi a tratti interessanti, storia non troppo banale. 3,5 ⭐️
Displaying 1 - 10 of 10 reviews