出门买蛋去

by Ito Ogawa, 小川糸

null

278 pages, Paperback

First published February 1, 2018

About the author

Ito Ogawa (小川 糸 Ogawa Ito; 1973) is a Japanese novelist, lyricist and translator.

Reviews

[Indy · Rating 5 out of 5]

Diary of a 40+ years old Japanese female writer, revolving around her travels, daily life with her partner and pet dog. A simple, light read yet inspirational.

[Jue JJ · Rating 4 out of 5]

小川糸（音 米）的非虚构小日记，特别暖心，但也略平淡。最近读了剩下的小半部分，高亮了很多给人启发的内容。想努力变成给好的自己。

[Leonie · Rating 5 out of 5]

這是一本看一看會想衝門買筆記本開始寫日記的書！可是我的抽屜已經有874本寫了兩三頁的筆記本，不能再做這種事了。

不帶目的的書寫對我來說真的很困難，當然我很難說作者在寫的當下有無意識被觀看，或是文字經過了多少程度的編輯。但我總沉迷於當它快要變流水帳的時候，作者就會出其不意遞出一段幽默精闢的註解，例如：「沒禮貌的不全都是中國人，全世界都在幼稚化」；以及作者寫他的愛狗百合根，寫到我都煩了好想大喊「好了啦小川小姐！」

儘管只是日記，但從這些書摘就可以看出來小川糸很會說故事，如果一群朋友聚會我會很期待她發言。

「話說回來，今天打開冰箱，嚇了一跳。冰箱裡面有兩隻小鳥排排站，不是我的放的。這麼說來，就只有企鵝了。怎麼會在冰箱裡放筷架！

不過它們如膠似漆地依偎在一起，好吧，就算了。」

「百合根的好處，多的我馬上就能舉出一百個、甚至兩百個，缺點就一個也想不到。我雖然能在心中偷罵企鵝，但對百合根則是永遠抱持純潔的心。」

「我們住的附近，只有一家Seicomart，以及一家便利商店。Seicomart就像是北海道版的當地密集型超商。我應該寫有兩家便利商店，比較簡單易懂。」 （好愛突然來的讀者思考）

[ツバキ · Rating 3 out of 5]

因為沒有中文版資料，就先用原文資料登記。
其實我沒有特別喜歡散文，對作者的喜愛也僅有滿喜歡《山茶花文具店》的程度而已，自己也說不出理由為什麼會翻開這本書。內容是作者橫跨一年的日記，個人滿喜歡會下廚的人的觀點去看待接觸的美食的部分，但裏頭也常有一些讓我有點困惑的育狗方式，讓人忍不住會去想這樣做是真的可以的嗎？

因為是日記，會出現一些一開始根本不知道是誰的作者周邊的家人朋友，像是書一開始提到的企鵝也讓我極度困惑，我還特別用日文去google才知道原來是作者的丈夫，深深覺得這本書最前面可能需要人物介紹表。

還有身為覺得文庫本是最完美的尺寸的人，真的無法接受中文版的奇怪size。

[Hiu Ying]

2023/01/18

[yi wen · Rating 3 out of 5]

2.5