What do you think?
Rate this book
Cuentos carnívoros
«Si estos hechos pasmosos son reales, voy a volverme loco; si son imaginarios, ya lo estoy». He aquí el epígrafe de Ambrose Bierce que Bernard Quiriny escogió para este volumen de catorce relatos (quince con el de Vila-Matas que abre el libro y que, a decir del autor español, es tanto prólogo como «un relato que comunica con el resto de cuentos del libro»), todos ellos teñidos por la magia y por un mundo de fuerzas ignotas, en el que sus personajes se encuentran como por casualidad en el vértigo de una simetría desasosegante, el ápice de un deseo o, como los yapus, en el constante malentendido que es incluso provocado por ellos mismos. El lector se verá llevado, de la mano de un escritor iluminado por un poético y volátil humor negro, hacia un vertiginoso torbellino.
224 pages, Paperback
First published January 1, 2008
10 people are currently reading
253 people want to read
About the author
Bernard Quiriny
26 books25 followersBernard Quiriny, born on June 27 1978 in Bastogne, Belgium, is a Belgian author, doctor of law, critic and professor of law at the University of Bourgogne.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 36 reviews
March 20, 2025
Pasen y lean, disfruten de estos cuentos sobre realidades algo diferentes a la nuestra en las que fuerzas, circunstancias, poderes y seres ignotos acaban por hablar de nosotros, aunque en alguno de ellos sea simplemente por el efecto que nos provocan, por qué y en la forma que nos perturban.
No todos alcanzan la altura que en mi particular gusto lo consiguen tres de los cuentos: Sanguina, Qui habet aures... y Una borrachera perpetua. En algún otro tuve la mala suerte de anticipar el final, lo que siempre chafa un poco los cuentos que, como muchos de estos, tiene en el desenlace uno de sus puntos fuertes. Tampoco falta, todo hay que decirlo, alguno más flojito, pero solo para que los otros resalten más.
Aquí encontrarán ecos de Poe, Borges, Cortázar, Lem, una amante muy particular dispuesta a morir por una noche de pasión, cuerpos que se multiplican, poderes más que cuestionables, lenguas intraducibles, perversiones naturales, malas conciencias capaces de ejecutar castigos, trabajos peculiares, peligrosas bebidas de dioses… ¿necesitan más razones para abalanzarse a leerlo?
P.D. Otro atractivo es el prólogo de Enrique Vila-Matas: funciona como un cuento más.
August 13, 2024
El belga Bernard Quiriny hace alarde de una imaginación desbordante. Su imaginario es deudor de escritores de la talla de Borges, Stevenson, Buzatti o Poe, ese concepto del fantástico relacionado con la creatividad, con fantasear e imaginar. En el caso de Quiriny, la imaginación es sinónimo de creatividad, llevando lo imaginado hasta situaciones extremas.
Leer a Quiriny es entrar en un mundo lleno de sensaciones. Algunos de sus cuentos transmiten turbación, desasosiego, fascinación y una cierta inquietud. Otros juegan a imaginar vidas que no han sido pero podrían haber sido, al más puro estilo Borges. Algunos introducen elementos extraordinarios dentro de historias cotidianas. Y siempre desde una óptica fantástica. Los cuentos de Quiriny brillan con luz propia, y la mayoría de sus finales son igual de sorprendentes, y aunque no lo fuesen, poseen un planteamiento y un desarrollo tan estupendos que hacen que no des tanta importancia al clímax.
El libro está prologado por Enrique Vila-Matas, y se ve claramente la influencia que ha podido tener en el joven escritor belga. Solo puedo decir que es puro Vila-Matas y se puede contar como un cuento más de la novela.
Estos son los catorce cuentos que incluye ’Cuentos carnívoros’:
- Sanguina. El narrador se encuentra en un hotel, cuando observa a otro cliente que realiza un extraño ritual. Este individuo accederá a contarle su historia, de cómo conoció a la joven y sensual mujer-naranja. Este relato es uno de los más turbadores que he leído nunca, mezcla de terror y erotismo, y que deja poso en la memoria.
- El episcopado de Argentina. La protagonista de este cuento, nos narra cómo llegó a trabajar como sirvienta para un obispo de Argentina, y del misterio de las dos camas de los aposentos de este. Un buen homenaje a Jekyll y Hyde.
- Qui habet aures… Renouvier es una empleado de banca que un buen día descubre que le sucede algo extraordinario: es capaz de escuchar conversaciones que tratan sobre él sin importar la distancia en las que tengan lugar. Y es que algunos dones pueden acarrean problemas.
- Unos cuantos escritores, todos muertos. Relato claramente borgiano en el que se reseñan una serie de escritores geniales que nunca alcanzaron su merecida fama. Simplemente genial.
- Quidproquopolis (De cómo hablan los yapus). En este cuento se nos narra cómo el protagonista logró entender al los yapus, una tribu del Amazonas con un idioma indescifrable.
- Mareas negras. Al protagonista le es dado poder saber e incluso entrar en un club muy exclusivo, el SEMN (Sociedad de Expertos en Mareas Negras). Curioso relato donde se ensalza una desconcertante manera de apreciar la belleza.
- Mezclas amorosas. Historia en la que el protagonista lleva varias vidas paralelas, tiene esposa y mantiene relaciones con otras tres mujeres al mismo tiempo. Pero los verdaderos protagonistas aquí son los espejos, que mezclan tiempo y espacio en los momentos más inoportunos.
- Crónicas musicales de Europa y otros lugares. Este cuento incluye a su vez otros seis pequeños cuentos, y en todos ellos se relatan diversos hechos históricos relacionados con la música desde una óptica diferente, donde se incluye por ejemplo un microrelato donde el protagonista padece sinestesia y es capaz de oler la música.
- Recuerdos de un asesino a sueldo. De nuevo nos encontramos ante una serie de microcuentos, esta vez con un mismo protagonista, el asesino a sueldo del título. En ellos, el narrador nos cuenta cómo transcurrieron cinco de sus trabajos, totalmente insólitos, teniendo que hacer frente incluso a una posesión demoníaca. Se trata de todo un homenaje a Thomas de Quincey.
- El cuaderno. Un joven sin talento para la escritura, aspira sin embargo a convertirse en un gran escritor. Para conseguirlo se le ocurre un plan: hacerse con el pequeño cuaderno de un escritor afamado en el que este apunta constantemente sus ideas para nuevos libros. Un gran relato, toda una sátira sobre la ambición.
- Extraordinario Pierre Gould. Este cuento está protagonizado por Pierre Gould, alter ego del propio Quiriny, que aparece en otros de los relatos mencionados como narrador. Se trata de una serie de textos breves en los que se refieren rasgos y sucesos de tan excéntrico personaje, admirado por Vila-Matas.
- El pájaro raro. Este cuento parte de un hecho insólito y maravilloso, el de un artista que plasma su arte en cáscaras de huevos vaciados. En su colección tiene un extraño huevo, y he aquí su historia, realmente inquietante.
- Una borrachera perpetua. ¿Qué es el zveck? Este cuento trata de tan mítica bebida, se analiza la procedencia del término y narra la historia de dos aviadores de la Segunda Guerra Mundial que se encontraron con este brebaje en una perdida aldea de una país del este de Europa. Un relato perfectamente escrito.
- Un cuento carnívoro. El botánico John Latourelle ha sido asesinado de manera brutal. La especialidad de Latourelle eran las plantas carnívoras, mundo en el que nos irá adentrando poco a poco el relato. Puro Poe, sorprendente.
En resumen, ha sido una grata sorpresa encontrarse con este joven escritor, que mezcla perfectamente lo fantástico con lo cotidiano. Sin duda, un autor a seguir de cerca.
Leer a Quiriny es entrar en un mundo lleno de sensaciones. Algunos de sus cuentos transmiten turbación, desasosiego, fascinación y una cierta inquietud. Otros juegan a imaginar vidas que no han sido pero podrían haber sido, al más puro estilo Borges. Algunos introducen elementos extraordinarios dentro de historias cotidianas. Y siempre desde una óptica fantástica. Los cuentos de Quiriny brillan con luz propia, y la mayoría de sus finales son igual de sorprendentes, y aunque no lo fuesen, poseen un planteamiento y un desarrollo tan estupendos que hacen que no des tanta importancia al clímax.
El libro está prologado por Enrique Vila-Matas, y se ve claramente la influencia que ha podido tener en el joven escritor belga. Solo puedo decir que es puro Vila-Matas y se puede contar como un cuento más de la novela.
Estos son los catorce cuentos que incluye ’Cuentos carnívoros’:
- Sanguina. El narrador se encuentra en un hotel, cuando observa a otro cliente que realiza un extraño ritual. Este individuo accederá a contarle su historia, de cómo conoció a la joven y sensual mujer-naranja. Este relato es uno de los más turbadores que he leído nunca, mezcla de terror y erotismo, y que deja poso en la memoria.
- El episcopado de Argentina. La protagonista de este cuento, nos narra cómo llegó a trabajar como sirvienta para un obispo de Argentina, y del misterio de las dos camas de los aposentos de este. Un buen homenaje a Jekyll y Hyde.
- Qui habet aures… Renouvier es una empleado de banca que un buen día descubre que le sucede algo extraordinario: es capaz de escuchar conversaciones que tratan sobre él sin importar la distancia en las que tengan lugar. Y es que algunos dones pueden acarrean problemas.
- Unos cuantos escritores, todos muertos. Relato claramente borgiano en el que se reseñan una serie de escritores geniales que nunca alcanzaron su merecida fama. Simplemente genial.
- Quidproquopolis (De cómo hablan los yapus). En este cuento se nos narra cómo el protagonista logró entender al los yapus, una tribu del Amazonas con un idioma indescifrable.
- Mareas negras. Al protagonista le es dado poder saber e incluso entrar en un club muy exclusivo, el SEMN (Sociedad de Expertos en Mareas Negras). Curioso relato donde se ensalza una desconcertante manera de apreciar la belleza.
- Mezclas amorosas. Historia en la que el protagonista lleva varias vidas paralelas, tiene esposa y mantiene relaciones con otras tres mujeres al mismo tiempo. Pero los verdaderos protagonistas aquí son los espejos, que mezclan tiempo y espacio en los momentos más inoportunos.
- Crónicas musicales de Europa y otros lugares. Este cuento incluye a su vez otros seis pequeños cuentos, y en todos ellos se relatan diversos hechos históricos relacionados con la música desde una óptica diferente, donde se incluye por ejemplo un microrelato donde el protagonista padece sinestesia y es capaz de oler la música.
- Recuerdos de un asesino a sueldo. De nuevo nos encontramos ante una serie de microcuentos, esta vez con un mismo protagonista, el asesino a sueldo del título. En ellos, el narrador nos cuenta cómo transcurrieron cinco de sus trabajos, totalmente insólitos, teniendo que hacer frente incluso a una posesión demoníaca. Se trata de todo un homenaje a Thomas de Quincey.
- El cuaderno. Un joven sin talento para la escritura, aspira sin embargo a convertirse en un gran escritor. Para conseguirlo se le ocurre un plan: hacerse con el pequeño cuaderno de un escritor afamado en el que este apunta constantemente sus ideas para nuevos libros. Un gran relato, toda una sátira sobre la ambición.
- Extraordinario Pierre Gould. Este cuento está protagonizado por Pierre Gould, alter ego del propio Quiriny, que aparece en otros de los relatos mencionados como narrador. Se trata de una serie de textos breves en los que se refieren rasgos y sucesos de tan excéntrico personaje, admirado por Vila-Matas.
- El pájaro raro. Este cuento parte de un hecho insólito y maravilloso, el de un artista que plasma su arte en cáscaras de huevos vaciados. En su colección tiene un extraño huevo, y he aquí su historia, realmente inquietante.
- Una borrachera perpetua. ¿Qué es el zveck? Este cuento trata de tan mítica bebida, se analiza la procedencia del término y narra la historia de dos aviadores de la Segunda Guerra Mundial que se encontraron con este brebaje en una perdida aldea de una país del este de Europa. Un relato perfectamente escrito.
- Un cuento carnívoro. El botánico John Latourelle ha sido asesinado de manera brutal. La especialidad de Latourelle eran las plantas carnívoras, mundo en el que nos irá adentrando poco a poco el relato. Puro Poe, sorprendente.
En resumen, ha sido una grata sorpresa encontrarse con este joven escritor, que mezcla perfectamente lo fantástico con lo cotidiano. Sin duda, un autor a seguir de cerca.
October 7, 2019
Todo empezó una tarde en el puerto de Amberes, hace poco más de un año. Cuando empezaba a oscurecer, me detuve delante del “Pedro Páramo”, que ya casi estaba maduro. Cerca, un hombre comía peladillas mientras observaba el barco. Nos miramos y sonreímos, sabiendo ambos al instante que compartíamos el mismo tipo de perversiones sofisticadas.
Aquel hombre era el extraordinario Pierre Gould. Más tarde descubriríamos que nos habíamos cruzado ya varias veces, por azar, o quizás era el destino quien se empeñaba en ponernos en el mismo camino. Días después, al volver de Bélgica, encontré en mi buzón una breve nota. La leí varias veces, asombrada: era suya. A pesar de que fui muy consciente de aquella conexión en los muelles, pensé que podía ser un error, y eso le pregunté torpemente al responder. A la mañana siguiente recibí otro mensaje: sí, me hablaba a mí.
Así, comenzamos un extraño intercambio de misivas que, espero, durará toda la vida. Los primeros días todo me parecía ligeramente surrealista. Más adelante, cuando comencé a vislumbrar lo que aquello implicaba, sentí vértigo y excitación. Otros días, no lo negaré, tuve miedo, ¿sería aquello un sueño del que tendría que despertar un día?, ¿era real?, ¿me estaba ocurriendo de verdad a mí?
En los primeros tiempos todo aquello daba lugar a confusiones, malentendidos, a tener que volver atrás y dar explicaciones, ¿pensaba él que no me sentía atraída por aquellos asuntos? Resultó que en cierto sentido yo todavía no conocía su idioma. Dice que por aquel entonces yo le recordaba a los yapus y su extraña forma de comunicarse.
Pero, por supuesto, rápidamente aprendí a moverme en aquel mundo hasta ahora desconocido que Gould me proponía. Todo era nuevo, extraño y fascinante. Él, con esas formas suyas tan características, que siempre me han incomodado y atraído a la vez y que son parte del juego, empezó susurrándome al oído pélate, pequeño mango, o deja paso al cuchillo. Puse de mi parte, pero acepté gustosa su ayuda. Desde aquel día existe en nuestra relación una sencillez que excluye la incomodidad. Supongo que nos vimos el fondo auténtico del alma, y no solo la mera superficie de los sentimientos.
Así, hemos llegado a una intimidad sorprendente, aunque nunca hayamos abandonado del todo la formalidad en el trato. Él me habla de cuestiones que yo ni imaginaba que existían, del misterio y la fantasía que se esconden en lo cotidiano, de mis otros yos, de placeres prohibidos, me hace reír con su extraño humor negro, me ha contagiado incluso su amor por la botánica (creo que Gould piensa que en el mundo de las plantas hay vicio y villanía), me ha descubierto el Jazz y al malogrado Simon Eicher, hablamos de arte y criticamos unas cuantas obras que, creemos, son más bien tomaduras de pelo. Gracias a Pierre Gould he descubierto un gran número de escritores desconocidos, literatos en la sombra que los hacedores de antologías ignoran.
Esta mañana hemos quedado ante el Autorretrato de Peter Willermark, en el Museo de Arte Contemporáneo de Oslo. Cada vez acudo a nuestras citas con menor inquietud. La primera estaba muy nerviosa, ¿me reconocería ahora?, ¿acudiría él o Vila-Matas haciéndose pasar, siendo, Pierre? Por supuesto, fueron solo mis absurdos miedos. Hoy, como aquel día, ha llegado Gould, atractivo como siempre, puntual y sonriente, y nos hemos ido a desayunar. Le he regalado Cuentos carnívoros, de Bernard Quiriny.
Si estos hechos pasmosos son reales, voy a volverme loco; si son imaginarios, ya lo estoy. Ambrose Bierce.
Aquel hombre era el extraordinario Pierre Gould. Más tarde descubriríamos que nos habíamos cruzado ya varias veces, por azar, o quizás era el destino quien se empeñaba en ponernos en el mismo camino. Días después, al volver de Bélgica, encontré en mi buzón una breve nota. La leí varias veces, asombrada: era suya. A pesar de que fui muy consciente de aquella conexión en los muelles, pensé que podía ser un error, y eso le pregunté torpemente al responder. A la mañana siguiente recibí otro mensaje: sí, me hablaba a mí.
Así, comenzamos un extraño intercambio de misivas que, espero, durará toda la vida. Los primeros días todo me parecía ligeramente surrealista. Más adelante, cuando comencé a vislumbrar lo que aquello implicaba, sentí vértigo y excitación. Otros días, no lo negaré, tuve miedo, ¿sería aquello un sueño del que tendría que despertar un día?, ¿era real?, ¿me estaba ocurriendo de verdad a mí?
En los primeros tiempos todo aquello daba lugar a confusiones, malentendidos, a tener que volver atrás y dar explicaciones, ¿pensaba él que no me sentía atraída por aquellos asuntos? Resultó que en cierto sentido yo todavía no conocía su idioma. Dice que por aquel entonces yo le recordaba a los yapus y su extraña forma de comunicarse.
Pero, por supuesto, rápidamente aprendí a moverme en aquel mundo hasta ahora desconocido que Gould me proponía. Todo era nuevo, extraño y fascinante. Él, con esas formas suyas tan características, que siempre me han incomodado y atraído a la vez y que son parte del juego, empezó susurrándome al oído pélate, pequeño mango, o deja paso al cuchillo. Puse de mi parte, pero acepté gustosa su ayuda. Desde aquel día existe en nuestra relación una sencillez que excluye la incomodidad. Supongo que nos vimos el fondo auténtico del alma, y no solo la mera superficie de los sentimientos.
Así, hemos llegado a una intimidad sorprendente, aunque nunca hayamos abandonado del todo la formalidad en el trato. Él me habla de cuestiones que yo ni imaginaba que existían, del misterio y la fantasía que se esconden en lo cotidiano, de mis otros yos, de placeres prohibidos, me hace reír con su extraño humor negro, me ha contagiado incluso su amor por la botánica (creo que Gould piensa que en el mundo de las plantas hay vicio y villanía), me ha descubierto el Jazz y al malogrado Simon Eicher, hablamos de arte y criticamos unas cuantas obras que, creemos, son más bien tomaduras de pelo. Gracias a Pierre Gould he descubierto un gran número de escritores desconocidos, literatos en la sombra que los hacedores de antologías ignoran.
Esta mañana hemos quedado ante el Autorretrato de Peter Willermark, en el Museo de Arte Contemporáneo de Oslo. Cada vez acudo a nuestras citas con menor inquietud. La primera estaba muy nerviosa, ¿me reconocería ahora?, ¿acudiría él o Vila-Matas haciéndose pasar, siendo, Pierre? Por supuesto, fueron solo mis absurdos miedos. Hoy, como aquel día, ha llegado Gould, atractivo como siempre, puntual y sonriente, y nos hemos ido a desayunar. Le he regalado Cuentos carnívoros, de Bernard Quiriny.
Si estos hechos pasmosos son reales, voy a volverme loco; si son imaginarios, ya lo estoy. Ambrose Bierce.
June 27, 2025
Se abusa demasiado del adjetivo borgiano para encuadrar aquellas historias a caballo entre lo real y lo fantástico, en las que el elemento extraordinario hace su aparición de manera sutil, asomando discretamente el pie por debajo del tejido de la realidad, como un probable aunque remotísimo un capricho matemático, o como simple concepto filosófico llevado al extremo. Bernard Quiriny no es estrictamente borgiano, o lo es en tanto que siente la misma debilidad por los juegos intelectuales que el homero porteño. Algunos de los relatos contenidos en esta antología son abiertamente fantásticos, con elementos sobrenaturales o más cercanos al romance científico; otros, en cambio, nos resultan fantásticos por el comportamiento inusual de sus personajes o sus profesiones disparatadas. Así, Quiriny nos ofrece una amplia selección temática de ese género difuso que a principios de siglo XX los autores galos llamaban fantastique, y que Harlan Ellison, el bulldog de la ciencia ficción, bautizó como ficción especulativa.
En esta antología se incluyen los siguientes relatos, todos ellos excelentes:
Sanguina (****): el narrador, aburrido por la monotonía de sus vacaciones, percibe en el restaurante del hotel cómo su vecino de mesa diluye su medicación en zumo de naranja. Su curiosidad se verá satisfecha cuando el presunto enfermo le relate el porqué de esta costumbre. Un relato sorprendente, cargado de erotismo y con una escena que pone los pelos de punta.
El episcopado argentino (***): una inmigrante parada es empleada en el episcopado de Buenos Aires como limpiadora; su misión, mantener la celda del obispo pulcra y ordenada. Pero los aposentos del obispo cuentan con un elemento llamativo, dos camas, las cuales cada mañana aparecen siempre deshechas. Una historia de dobles, o triples, desde un enfoque bastante original.
Qui Habet aures (****): mi favorito de la colección. Un empleado de banca descubre que puede escuchar mentalmente las conversaciones en las que su nombre sale a colación. Este don le será muy útil para poder anticiparse a los prejuicios y opiniones de sus conocidos, compañeros y seres queridos, convirtiéndose en un hombre admirado por su perceptiva naturaleza. Sin embargo, un día escucha una conversación en la que una muchacha confiesa que esta locamente enamorada de él. Con este relato me ocurrió algo parecido a lo que experimenté al ver La chica que saltaba a través del tiempo, la cinta de Mamoru Hosoda. Tanto este cuento como esta película tienen una escena que me hizo exclamar: "Ostia, esta historia es perfecta".
Unos cuantos escritores, todos muertos (***): este es el primer relato en el que hace aparición el personaje de Pierre Gould, un sosias literario en la línea del profesor Souto lo es para José María Merino, que le permite a Quiriny compartirnos numerosas anécdotas surrealistas. En este cuento, más bien una colección de semblanzas, Gould saca a colación unas cuantas biografías de pintorescos escritores menores que, en palabras del propio autor, no serían tan interesantes si fueran más reconocidos. Es un experimento simpático, aunque queda algo cojo.
Quidproquopolis (de cómo hablan los yapus) (**): aquí sí entramos en territorio borgiano, donde se nos describe una lengua que, según al antropólogo o traductor que se le pregunte, o no es tal o es incomprensible o una expresión de la locura de sus hablantes. El narrador, en cambio, da con la clave. Esta es de esas historias que solo puedes respetar por su inteligencia, como un alimento insípido para las neuronas imposible de disfrutar a nivel visceral. Los yapus podrían haber habitado perfectamente en algún mundo del Ekumen de Ursula Le Guin.
Mareas negras (****): Gould vive, el delirio sigue. En esta ocasión, en una secuela espiritual de El asesinato como una de las bellas artes, en el que se critica la debilidad perversa por lo morboso y la teorización excesiva -y ridícula- del arte. Si de Quincey quería transmitirnos una estética del homicidio, Quiriny busca hacer lo mismo con los vertidos masivos de petróleo en las costas. Por suerte, esto es ficción. De existir un grupo así en el mundo yo sería el primero en meterles fuego para solazarme con la refinada belleza de sus cuerpos consumidos por el fuego.
Mezclas amorosas (****): un adultero profesional gestiona impecablemente sus encuentros amorosos y su matrimonio para que unos y otros no entren en conflicto con su tranquilidad consuetudinaria. Sin embargo, un día encontrara un enemigo inesperado en el espejo del hotel, que le devolverá el reflejo equivocado de la amante en cuestión. Lo mejor del relato, la potente ironía final.
Crónicas musicales de Europa y otros lugares (***): en la misma línea que el cuento de los escritores, pero esta vez con músicos: un italiano que concibe un ingenio mecánico con forma de gólem musical capaz de tocar todos los instrumentos a la vez, un japonés que se ha propuesto convertir la torre Eiffel en instrumento, un punto concreto de la costa canadiense cuya topología reproduce a Brahms, un compositor fascinado por el virtuosismo que compone piezas incompatibles con la anatomía humana y un puñado más en lo que es un ejercicio más imaginativo que divertido.
Recuerdos de un asesino en serie (****): un sicario comparte con nosotros algunos de sus encargos más pintorescos, que van desde salpimentar un poco la aburrida vida de un cliente dándole caza, provocar una guerra civil en un estado de Europa del Este, hasta hacer frente a una posesión demoniaca. En serio, Quiriny, si no existieras habría que inventarte.
Extraordinario Pierre Gould (**): excesivamente extravagante para mi gusto, Quiriny nos trae un conjunto de estampas que componen una semblanza de su alter-ego literario. Algunas son graciosas, otras quizá sean de una comedia tan elevada que no lograría alcanzarla sin subirme a un taburete.
El pájaro roto (***): un artista ha creado su obra pictórica utilizando un soporte de lo más extraño e incomodo: cáscara de huevo. De toda su producción, el pintor destaca un "cuadro" en concreto por el imposible origen de su lienzo.
Una borrachera perpetua (***): el zveck es un brebaje casi mitológico imposible de rastrear. Lo único que se sabe de él son los efectos que provoca en su consumidor, una melopea que le acompañará hasta el día de su muerte. El narrador, tras una búsqueda bibliográfica sobre la existencia, real o imaginaria, del licor, da con un proyecto inacabado de su padre, una novela autobiográfica, que podría explicar la causa de su inesperada desaparición. De nuevo, un relato original aunque no muy memorable.
Cuento carnívoro (****): siento debilidad por las historias que involucran a la biología en menor o mayor medida, ya lo sabéis. Aquí tenemos un relato con visos de romance científico que podría haber sido escrito por H.G. Wells, si este último se preocupará más por cuidar su estilo. El narrador, agente ahora jubilado de Scotland Yard, emprende la carrera de novelista para compartir con el mundo sus casos más extraordinarios. Como introducción, elige abrir con el asesinato de un famoso botánico que apareció mutilado en su invernadero, sin conocerse nunca cómo pudieron infringirle tan despiadadas heridas.
En esta antología se incluyen los siguientes relatos, todos ellos excelentes:
Sanguina (****): el narrador, aburrido por la monotonía de sus vacaciones, percibe en el restaurante del hotel cómo su vecino de mesa diluye su medicación en zumo de naranja. Su curiosidad se verá satisfecha cuando el presunto enfermo le relate el porqué de esta costumbre. Un relato sorprendente, cargado de erotismo y con una escena que pone los pelos de punta.
El episcopado argentino (***): una inmigrante parada es empleada en el episcopado de Buenos Aires como limpiadora; su misión, mantener la celda del obispo pulcra y ordenada. Pero los aposentos del obispo cuentan con un elemento llamativo, dos camas, las cuales cada mañana aparecen siempre deshechas. Una historia de dobles, o triples, desde un enfoque bastante original.
Qui Habet aures (****): mi favorito de la colección. Un empleado de banca descubre que puede escuchar mentalmente las conversaciones en las que su nombre sale a colación. Este don le será muy útil para poder anticiparse a los prejuicios y opiniones de sus conocidos, compañeros y seres queridos, convirtiéndose en un hombre admirado por su perceptiva naturaleza. Sin embargo, un día escucha una conversación en la que una muchacha confiesa que esta locamente enamorada de él. Con este relato me ocurrió algo parecido a lo que experimenté al ver La chica que saltaba a través del tiempo, la cinta de Mamoru Hosoda. Tanto este cuento como esta película tienen una escena que me hizo exclamar: "Ostia, esta historia es perfecta".
Unos cuantos escritores, todos muertos (***): este es el primer relato en el que hace aparición el personaje de Pierre Gould, un sosias literario en la línea del profesor Souto lo es para José María Merino, que le permite a Quiriny compartirnos numerosas anécdotas surrealistas. En este cuento, más bien una colección de semblanzas, Gould saca a colación unas cuantas biografías de pintorescos escritores menores que, en palabras del propio autor, no serían tan interesantes si fueran más reconocidos. Es un experimento simpático, aunque queda algo cojo.
Quidproquopolis (de cómo hablan los yapus) (**): aquí sí entramos en territorio borgiano, donde se nos describe una lengua que, según al antropólogo o traductor que se le pregunte, o no es tal o es incomprensible o una expresión de la locura de sus hablantes. El narrador, en cambio, da con la clave. Esta es de esas historias que solo puedes respetar por su inteligencia, como un alimento insípido para las neuronas imposible de disfrutar a nivel visceral. Los yapus podrían haber habitado perfectamente en algún mundo del Ekumen de Ursula Le Guin.
Mareas negras (****): Gould vive, el delirio sigue. En esta ocasión, en una secuela espiritual de El asesinato como una de las bellas artes, en el que se critica la debilidad perversa por lo morboso y la teorización excesiva -y ridícula- del arte. Si de Quincey quería transmitirnos una estética del homicidio, Quiriny busca hacer lo mismo con los vertidos masivos de petróleo en las costas. Por suerte, esto es ficción. De existir un grupo así en el mundo yo sería el primero en meterles fuego para solazarme con la refinada belleza de sus cuerpos consumidos por el fuego.
Mezclas amorosas (****): un adultero profesional gestiona impecablemente sus encuentros amorosos y su matrimonio para que unos y otros no entren en conflicto con su tranquilidad consuetudinaria. Sin embargo, un día encontrara un enemigo inesperado en el espejo del hotel, que le devolverá el reflejo equivocado de la amante en cuestión. Lo mejor del relato, la potente ironía final.
Crónicas musicales de Europa y otros lugares (***): en la misma línea que el cuento de los escritores, pero esta vez con músicos: un italiano que concibe un ingenio mecánico con forma de gólem musical capaz de tocar todos los instrumentos a la vez, un japonés que se ha propuesto convertir la torre Eiffel en instrumento, un punto concreto de la costa canadiense cuya topología reproduce a Brahms, un compositor fascinado por el virtuosismo que compone piezas incompatibles con la anatomía humana y un puñado más en lo que es un ejercicio más imaginativo que divertido.
Recuerdos de un asesino en serie (****): un sicario comparte con nosotros algunos de sus encargos más pintorescos, que van desde salpimentar un poco la aburrida vida de un cliente dándole caza, provocar una guerra civil en un estado de Europa del Este, hasta hacer frente a una posesión demoniaca. En serio, Quiriny, si no existieras habría que inventarte.
Extraordinario Pierre Gould (**): excesivamente extravagante para mi gusto, Quiriny nos trae un conjunto de estampas que componen una semblanza de su alter-ego literario. Algunas son graciosas, otras quizá sean de una comedia tan elevada que no lograría alcanzarla sin subirme a un taburete.
El pájaro roto (***): un artista ha creado su obra pictórica utilizando un soporte de lo más extraño e incomodo: cáscara de huevo. De toda su producción, el pintor destaca un "cuadro" en concreto por el imposible origen de su lienzo.
Una borrachera perpetua (***): el zveck es un brebaje casi mitológico imposible de rastrear. Lo único que se sabe de él son los efectos que provoca en su consumidor, una melopea que le acompañará hasta el día de su muerte. El narrador, tras una búsqueda bibliográfica sobre la existencia, real o imaginaria, del licor, da con un proyecto inacabado de su padre, una novela autobiográfica, que podría explicar la causa de su inesperada desaparición. De nuevo, un relato original aunque no muy memorable.
Cuento carnívoro (****): siento debilidad por las historias que involucran a la biología en menor o mayor medida, ya lo sabéis. Aquí tenemos un relato con visos de romance científico que podría haber sido escrito por H.G. Wells, si este último se preocupará más por cuidar su estilo. El narrador, agente ahora jubilado de Scotland Yard, emprende la carrera de novelista para compartir con el mundo sus casos más extraordinarios. Como introducción, elige abrir con el asesinato de un famoso botánico que apareció mutilado en su invernadero, sin conocerse nunca cómo pudieron infringirle tan despiadadas heridas.
May 27, 2015
Contos Carnívoros é um banquete de deliciosos acepipes, cozinhados com muita imaginação e temperados com generosas pitadas de humor, e algumas gotas de terror.
- Um sedento apaixonado por uma sumarenta mulher/laranja...
- Um bispo que tinha dois corpos, e enquanto um mexia o outro descansava. Ai, se lhe aparece um terceiro...
- Um infeliz com ouvidos de tísico. É bom, mas há coisas para que é melhor ser mouco...
- Um curioso obcecado em interpretar a língua indecifrável de um povo da Amazónia...
- Uma sociedade de indivíduos que desfrutam, como loucos, da beleza das marés negras...
- Um pinga amor que tem uma esposa e três amantes. Tem tudo muito bem controlado até ao dia em que começa a cismar com espelhos. Asneira, que os espelhos são uns bons amigos...
- Um assassino profissional que relata as dificuldades com que se depara no bom desempenho das suas funções. Entre os clientes mais exigentes a quem tem de limpar o sarampo estão um suicida, uma criança demoníaca, um pintor que queria um quadro muito especial, uma mulher tão bela que seria um crime destruir tanta perfeição,...
- Um escritor sem imaginação que sofre as penas do inferno para tentar obter o objecto que o inspirará na criação da sua obra-prima...
- Um artista que criava arte pintando cascas de ovos: de avestruz, de galinha, de cotovia, de cisne, de mulher (?)...
- Uma bebida mítica que proporciona uma bebedeira para toda a vida...
- Um botânico apaixonado por uma planta carnívora. Será que ela o come?
...
- E mais umas quantas saborosas e primorosas iguarias...
Recomendo a quem gosta de se divertir (muito) com um bom livro.
Não recomendo a quem tem estômago fraco.
- Um sedento apaixonado por uma sumarenta mulher/laranja...
- Um bispo que tinha dois corpos, e enquanto um mexia o outro descansava. Ai, se lhe aparece um terceiro...
- Um infeliz com ouvidos de tísico. É bom, mas há coisas para que é melhor ser mouco...
- Um curioso obcecado em interpretar a língua indecifrável de um povo da Amazónia...
- Uma sociedade de indivíduos que desfrutam, como loucos, da beleza das marés negras...
- Um pinga amor que tem uma esposa e três amantes. Tem tudo muito bem controlado até ao dia em que começa a cismar com espelhos. Asneira, que os espelhos são uns bons amigos...
- Um assassino profissional que relata as dificuldades com que se depara no bom desempenho das suas funções. Entre os clientes mais exigentes a quem tem de limpar o sarampo estão um suicida, uma criança demoníaca, um pintor que queria um quadro muito especial, uma mulher tão bela que seria um crime destruir tanta perfeição,...
- Um escritor sem imaginação que sofre as penas do inferno para tentar obter o objecto que o inspirará na criação da sua obra-prima...
- Um artista que criava arte pintando cascas de ovos: de avestruz, de galinha, de cotovia, de cisne, de mulher (?)...
- Uma bebida mítica que proporciona uma bebedeira para toda a vida...
- Um botânico apaixonado por uma planta carnívora. Será que ela o come?
...
- E mais umas quantas saborosas e primorosas iguarias...
Recomendo a quem gosta de se divertir (muito) com um bom livro.
Não recomendo a quem tem estômago fraco.
January 22, 2018
Classificação obtida pela média aritmética da classificação individual dos 14 contos.
Sanguínea - 4*, O episcopado da Argentina - 1*, Qui habet aures... - 3*, Alguns escritores, todos mortos - 3*, Quidproquopolis - 2*, Marés negras - 4*, Miscelâneas amorosas - 5*, Crónicas musicais da Europa e de outros lugares - 2*, Recordações de um assassino a soldo - 4*, O caderno - 5*, O extraordinário Pierre Gould - 3*, A ave rara - 2*, Uma embriaguez perpétua - 3*, Conto carnívoro - 4*
Quiriny ora alcança o excelente, ora roça o supérfluo, sendo a irregularidade o principal problema da coletânea. Utiliza bem o fantástico e o humor, embora nem sempre em conjunto (como acontece em «Miscelâneas amorosas»). Curiosamente, aquele que é, a meu ver, o melhor conto do livro não tem sequer qualquer elemento fantástico («O caderno»). Infelizmente, há contos que não me parecem transmitir nada, tais como «O episcopado da Argentina» ou «A ave rara», e outros que, não sendo maus, se perdem no que pior tem a fragmentação narrativa ou episódica («O extraordinário Pierre Gould», por exemplo).
A tradução é boa, apesar de demasiado formal em variadas passagens. A revisão deixa muito a desejar.
Sanguínea - 4*, O episcopado da Argentina - 1*, Qui habet aures... - 3*, Alguns escritores, todos mortos - 3*, Quidproquopolis - 2*, Marés negras - 4*, Miscelâneas amorosas - 5*, Crónicas musicais da Europa e de outros lugares - 2*, Recordações de um assassino a soldo - 4*, O caderno - 5*, O extraordinário Pierre Gould - 3*, A ave rara - 2*, Uma embriaguez perpétua - 3*, Conto carnívoro - 4*
Quiriny ora alcança o excelente, ora roça o supérfluo, sendo a irregularidade o principal problema da coletânea. Utiliza bem o fantástico e o humor, embora nem sempre em conjunto (como acontece em «Miscelâneas amorosas»). Curiosamente, aquele que é, a meu ver, o melhor conto do livro não tem sequer qualquer elemento fantástico («O caderno»). Infelizmente, há contos que não me parecem transmitir nada, tais como «O episcopado da Argentina» ou «A ave rara», e outros que, não sendo maus, se perdem no que pior tem a fragmentação narrativa ou episódica («O extraordinário Pierre Gould», por exemplo).
A tradução é boa, apesar de demasiado formal em variadas passagens. A revisão deixa muito a desejar.
May 27, 2015
“Contém alguns spoilers”
O livro “Contos Carnívoros” editado em 2008 é uma colectânea de catorze contos escritos pelo belga Bernard Quiriny (n. 1978).
Catorze contos verdadeiramente surpreendentes, pequenas histórias imaginárias, repletos de referências fantásticas e de relatos mirabolantes, onde a perplexidade domina, numa escrita imaginativa e de uma criatividade sem limites.
Quase todas as personagens de Bernard Quiriny são inesquecíveis, fruto de uma imaginação privilegiada: homens e mulheres, escritores e compositores musicais, conhecidos e desconhecidos (rapidamente desisti de fazer qualquer pesquisa na net aos nomes referenciados nos diversos contos); como o homem que tem o fetichismo de beber sumo de laranja com uma ampola de sangue, porque conheceu uma mulher esbelta e sensual, mas com a pele de casca de laranja, e que depois de fazer sexo com ela, a bebe por uma palhinha; o empregado bancário Renouvier, que ouve todas as conversas sobre si mesmo, que também tem uma mulher e três amantes, e que começa inexplicavelmente a ter alucinações; o assassino profissional, que é contratado para matar o empresário que o contratou, numa espécie de suicídio por assassino; e para matar um rapaz de seis anos, que é o demónio disfarçado de criança; um pintor que pinta ovos, incluindo, o que nasceu de uma jovem mulher; o escritor em “formação” que nunca escreveu um livro e que por fim se decide a lançar-se na política; o inenarrável Pierre Gould (uma espécie de alter-ego de Quiriny), e muito, muito mais numa galeria bizarra de personagens, que vivem quotidianos aparentemente banais, mas quase sempre nos limites da sanidade mental.
No final há um posfácio do escritor espanhol Enrique Vila-Matas, numa influência literária directa ao belga Bernard Quiriny.
O destaque máximo vai o conto “Sanguínea” uma obra-prima sanguinária de morte e de luxúria.
Uma escrita original, inventiva, macabra, com um humor negro demolidor, indispensável para os apreciadores deste género literário.
O livro “Contos Carnívoros” editado em 2008 é uma colectânea de catorze contos escritos pelo belga Bernard Quiriny (n. 1978).
Catorze contos verdadeiramente surpreendentes, pequenas histórias imaginárias, repletos de referências fantásticas e de relatos mirabolantes, onde a perplexidade domina, numa escrita imaginativa e de uma criatividade sem limites.
Quase todas as personagens de Bernard Quiriny são inesquecíveis, fruto de uma imaginação privilegiada: homens e mulheres, escritores e compositores musicais, conhecidos e desconhecidos (rapidamente desisti de fazer qualquer pesquisa na net aos nomes referenciados nos diversos contos); como o homem que tem o fetichismo de beber sumo de laranja com uma ampola de sangue, porque conheceu uma mulher esbelta e sensual, mas com a pele de casca de laranja, e que depois de fazer sexo com ela, a bebe por uma palhinha; o empregado bancário Renouvier, que ouve todas as conversas sobre si mesmo, que também tem uma mulher e três amantes, e que começa inexplicavelmente a ter alucinações; o assassino profissional, que é contratado para matar o empresário que o contratou, numa espécie de suicídio por assassino; e para matar um rapaz de seis anos, que é o demónio disfarçado de criança; um pintor que pinta ovos, incluindo, o que nasceu de uma jovem mulher; o escritor em “formação” que nunca escreveu um livro e que por fim se decide a lançar-se na política; o inenarrável Pierre Gould (uma espécie de alter-ego de Quiriny), e muito, muito mais numa galeria bizarra de personagens, que vivem quotidianos aparentemente banais, mas quase sempre nos limites da sanidade mental.
No final há um posfácio do escritor espanhol Enrique Vila-Matas, numa influência literária directa ao belga Bernard Quiriny.
O destaque máximo vai o conto “Sanguínea” uma obra-prima sanguinária de morte e de luxúria.
Uma escrita original, inventiva, macabra, com um humor negro demolidor, indispensável para os apreciadores deste género literário.
February 25, 2019
Si la literatura es el reino de lo posible, no hay duda de que estos cuentos fantásticos de Bernard Quiriny se adentran en regiones donde solo unos pocos privilegiados (Borges y Buzzati vienen fácilmente a la cabeza) logran sobrevivir. La aventura imaginativa, lo sorprendente y lo monstruoso destacan en los tres primeros y excelentes cuentos ("Sanguina", "El episcopado de Argentina" y"Qui habet aures..."). A partir de ahí, el efecto sorpresa de diluye, la naturaleza deja de asombrarnos, y ya es seguro para el lector montar la tienda y prepararse para pasar la noche. Ya los gritos de las fieras no impresionan, los árboles no parecen tan amenazantes y todo se nos antoja domeñado y pacífico. Una lástima.
December 24, 2023
Exquisita colección de relatos del belga Bernard Quiriny que, con una imaginación desbordante, inquieta y sorprende a partes iguales. He leído comparaciones con Borges o Poe; para mí una inspiración clara son los cuentos de Dino Buzzati, quizá por ese sutil humor negro que subyace en gran parte de ellos. Es una pena que sea el único libro traducido al español del autor hasta la fecha.
November 2, 2016
3'5/5
Curiosos relatos de imaginación desbordante. Me quedo especialmente con Mezcla amorosa, Oui Habet ares, El episcopado de Argentina y, especialmente, el primer relato: Sanguinia.
Curiosos relatos de imaginación desbordante. Me quedo especialmente con Mezcla amorosa, Oui Habet ares, El episcopado de Argentina y, especialmente, el primer relato: Sanguinia.
November 20, 2025
What most impressed me with this collection was how fresh and unexpected the stories were — all such wacky freaky fun ideas. I feel like other similar-vibe collections seem to convene on the same path more often, whereas with this I was consistently mind boggled by how he was coming up with it. That being said, the endings almost universally fell a little flat.
Writing this from the RER B and thumbing through to find my favorites :P
best-of: Sanguine, Chroniques musicales d’Europe et d’ailleurs, L’oiseau rare, Conte carnivore
Writing this from the RER B and thumbing through to find my favorites :P
best-of: Sanguine, Chroniques musicales d’Europe et d’ailleurs, L’oiseau rare, Conte carnivore
April 25, 2021
OP het randje van het mogelijke en tegelijk toch absurd
vol van tegenstrijdigheden en bizarre twists
4 fijne verhalen die de nodige nazindering geven
Ik las al zijn 'een bizarre bibliotheek' en ook hiervan kan ik alleen maar zeggen:
aanrader
https://www.ako.nl/vleesetende-verhal...
vol van tegenstrijdigheden en bizarre twists
4 fijne verhalen die de nodige nazindering geven
Ik las al zijn 'een bizarre bibliotheek' en ook hiervan kan ik alleen maar zeggen:
aanrader
https://www.ako.nl/vleesetende-verhal...
November 10, 2024
Fabuloso, que experiência. Um livro oferecido, cujo título nunca mo faria comprar, de um escritor cujo nome nunca tinha ouvido. Uma excelente surpresa, uma escrita poética, fazendo-me lembrar o meu escritor preferido Stefan Zweig.
Adorei, irei pesquisar mais livros deste autor. Recomendo vivamente.
Adorei, irei pesquisar mais livros deste autor. Recomendo vivamente.
November 22, 2025
Des nouvelles étranges, dégoûtantes, provocantes, (carnivores), mais surtout imaginatives. Jamais je ne savais où Quiriny allait m'emmener. Mais au final, je crois que j'aurais dû aimer ce recueil plus que je ne l'ai aimé (même si, bon, j'ai fini par l'aimer). Je pense que Quiriny s'intéresse davantage à la portée possible de l'imagination – ce qui est bel et bien un objectif louable – mais je dirais que le but de la fiction spéculative n'est pas l'imagination en soi, mais plutôt ce que l'imagination peut rendre de l'existence et de la condition humaines. Il y a certaines nouvelles qui me semblent être les meilleures nouvelles spéculatives que j'ai jamais lues, tandis que d'autres ne semblent guère avoir de raison d'être (par exemple, une liste d'auteurs morts fictifs et de leurs œuvres, ou la liste des exploits d'un certain Pierre Gould - peut-être toutes les nouvelles sous forme d'une liste). Et Quiriny est parfois un maître de la fin de nouvelle, ce qui devient malheureusement évident lorsqu'il échoue (Qui habet autres, Mélanges amoreux, Le carnet)... Mais lorsqu'il réussit vraiment, il saisit la maladie d'amour et d'obsession, l'horreur de l'inconnu, l'inexistence de la vérité, et il se montre l'un des meilleurs auteurs de fiction spéculative que j'ai lus.
Les meilleures: Sanguine, Marées noires, Une beuverie pour toujours, Conte carnivore
Les meilleures: Sanguine, Marées noires, Une beuverie pour toujours, Conte carnivore
October 14, 2021
Lo leí hace ya unos años, cuando se publicó en 2008, y me pareció increíble. El relato de Quidproquopolis es, a día de hoy, uno de mis cuentos favoritos del mundo (tengo debilidad por los textos que se interrogan y divierten con los idiomas). No podía dejar de darle cinco estrellas, aunque haya pasado tanto tiempo.
January 30, 2010
In the author's first collection, I loved the clever stories; in this one, I love the macabre ones, whose central supernatural mystery he filters through multiple narrators to heighten uncertainty (a time-honored technique). Definitely dogeared some to translate.
July 12, 2015
Si os gustan los libros de relatos y cuentos breves, este es un indispensable en vuestra colección. Todos son buenos, pero algunos se salen. También recomendable.
January 6, 2019
No todos tienen la misma calidad, pero hay algunos magníficos (sobre todo el primero) y todos tienen algo especial, diferente.
May 27, 2025
Contos Carnívoros é uma coletânea onde o absurdo serve de bisturi para dissecar o cadáver da sociedade burguesa europeia. Bernard Quiriny constrói fábulas surreais que, sob um verniz de humor negro e excentricidade, expõem a alienação do quotidiano sob o capitalismo tardio: cidades onde a lei se torna irracional, homens presos em bibliotecas que os consomem, ideias que devoram os seus autores — metáforas precisas da burocracia autoritária, do consumo cultural fetichizado e da repressão intelectual que a ordem dominante impõe.
A escrita lembra Borges com humor negro, e Kafka com uma pitada de sátira contemporânea. Mas a crítica social que atravessa os contos, por vezes, dilui-se num exercício de estilo algo hermético. Quiriny é brilhante na invenção, mas nem sempre nos conduz a um fim que sacie a fome despertada pelo início promissor de cada história.
Uma leitura para quem aprecia o estranho, e está disposto a ser devorado por ele.
A escrita lembra Borges com humor negro, e Kafka com uma pitada de sátira contemporânea. Mas a crítica social que atravessa os contos, por vezes, dilui-se num exercício de estilo algo hermético. Quiriny é brilhante na invenção, mas nem sempre nos conduz a um fim que sacie a fome despertada pelo início promissor de cada história.
Uma leitura para quem aprecia o estranho, e está disposto a ser devorado por ele.
December 14, 2021
Je l'ai lu il y à plusieures années déjà. J'ai adoré l'univers et les personnages plus que l'écriture qui doit encore s'épanouir et reste à la surface sans permettre aux personnages de libérer tout leur potentiel. L'imagination y est, l'écriture est très prometteuse. Je lirais volontiers d'autres ouvrages de l'auteur.
August 13, 2024
Cuidado ante esta lectura porque aquí se narran hechos pasmosos que si tomamos por reales, podrían volvernos locos, y si los tildamos de imaginarios, resultará que ya lo estamos. Sea como sea sufrirán el accidente. ¿Preparados?
Fuente: https://huracanesenpapel.blogspot.com...
Fuente: https://huracanesenpapel.blogspot.com...
January 1, 2024
Los cuentos de Quiriny son deudores tanto de Borges como de Italo Calvino, pero tienen una marca sumamente original: el humor. Hay unos cuantos que se encuentran entre lo mejor de la ficción breve de corte fantástico.
April 6, 2019
Una colección de cuentos en los que se se entremezclan delirio e imaginación, terror y sátira, humor y miedo, todo ello para ofrecer al lector una imagen grotesca de una realidad tétrica en la que una borrachera puede durar de por vida.
November 11, 2019
Ces nouvelles m'ont fait penser à Dino Buzzati ou Marcel Aymé, à la différence près cependant qu'elles tombent pour la plupart à plat.
November 13, 2024
'De bizarre bibliotheek' is een klasse hoger
January 18, 2025
Des nouvelles érudites. Un tout fort bon. J'ai dévoré ces contes carnivores.
October 25, 2025
des histoires hyper croustillantes
April 16, 2025
Rendida ante los libros con ecos del Oulipo, Borges, de la "mise en abyme".
August 2, 2016
Non sans rappeler certains contes de Poe ou Borges, Bernard Quiriny nous offre un receuil de plusieurs contes, cyniques, mordants,noir ou fantastique... De chouettes idées ; les yapous, marées noires, les souvenirs d'un tueur à gages, la beuverie avec le mystère autour d un alcool rare, Pierre Gould.
De l'autre ; des chapitres inégaux , prévisibles (l episcopat, mélanges amoureux)inutiles (l'oeuf et les faux articles de presses qui n'apportent rien au thème ) Trop rapide ( "le carnet" dont l'issue caffouille, bien que hilarante )
Bernard Quiriny à beaucoup d'humour, de connaissances et écrit de manière intelligente et se change en fonction de l'histoire ou des personnages. Malheureusement je le préférais évoluer dans un exercice plus long, comme un roman afin qu'il y déploie toutes ses qualités et évite de nous laisser sur la faim (sans mauvais jeu de mots) comme sur les contes carnivores.
De l'autre ; des chapitres inégaux , prévisibles (l episcopat, mélanges amoureux)inutiles (l'oeuf et les faux articles de presses qui n'apportent rien au thème ) Trop rapide ( "le carnet" dont l'issue caffouille, bien que hilarante )
Bernard Quiriny à beaucoup d'humour, de connaissances et écrit de manière intelligente et se change en fonction de l'histoire ou des personnages. Malheureusement je le préférais évoluer dans un exercice plus long, comme un roman afin qu'il y déploie toutes ses qualités et évite de nous laisser sur la faim (sans mauvais jeu de mots) comme sur les contes carnivores.
May 10, 2015
Perfectos. Simple y sencillamente perfectos. Es asombroso que a lo largo de mes y medio haya descubierto 2 de los que ahora son de mis colecciones de cuentos preferidas. Al terminar cada cuento lo repetía con asombro, leyendo casi 3 veces consecutivas. No esperaba tanta maestría y ejemplificación fascinante en el quehacer de la narrativa "limitada" de los cuentos, esto sin ser una excusa para evitar contar, con la suma de todo aquello que uno ama de la lengua, algunos de los mejores relatos que he leído jamás. El sabor y el misterio de cada uno de estos 14 entramados fantásticos develan justo lo que estaba buscando desde hace tiempo. Encontré a otro predilecto para la Alejandría de mi vida.
Displaying 1 - 30 of 36 reviews