«آنجليناي لعنتي» اولين مجموعه داستان «حسين نيازي» است. اين مجموعه شامل 9 داستان است، كه «نيازي» در آنها به سراغ دغدغههاي ذهني خود رفته است. نويسنده در اين مجموعه، شالوده داستانهايش را بر سرزمين ذهن شخصيتها بنا ميكند. او در برخی داستانهایش پا به عرصه طنز اجتماعي هم گذاشته است و پيكان انتقاد خود را سمت زندگي مدرن گرفته كه كمر به قتل فضيلتهاي انساني بسته است.
این کتاب رو شاید بشه اینجوری توضیح داد: کتابی پر از توصیفات مختلف. نویسنده هر چیزی رو با کلمات بسیاری توصیف میکنه و سعی در فضاسازی داره. اما به نظرم از این کار سربلند بیرون نمیاد. انقدر جملات طولانی و پر از صفت های مختلف هست که از خوندن جملات خسته میشید. هر چی بیشتر میخونید، کمتر چیزی دستتون رو میگیره. کتاب از نه تا داستان تشکیل شده. حرف خاصی نمیتونین از لا به لای صفحات بیرون بکشید. همینطور توصیف هست و توصیف و توصیف. تنها چیزی که براتون به ارمغان میاد کلافگی و خستگی و سردرگمیه. متأسفانه عادت بدی که دارم اینه که وقتی یه کتابی رو شروع میکنم، باید تمومش کنم. و خیلی سخت بود تموم کردن این کتاب.
می دانی آرزویت را داشته ام،ولی آن موقع،نه حالا.عادت کرده ام.تنهایی ام را به هم ریخته ای.چیزی در من به وجود آورده ای که نه توان تحملش را دارم،نه فرصت خواستنش را.