Im Wespennest

by Bart Moeyaert

Die Vorbereitungen für das alljährliche Dorffest laufen auf Hochtouren, als der fremde Junge mit seinem Motorroller auf den Marktplatz knattert und mit seinen beiden Marionetten den Anwohnern eine kleine Vorstellung bietet. Suzanna, 14 Jahre, schaut mit ihrer Mutter zu und lauscht den höhnischen Kommentaren der Nachbarn, die für die Marionetten nur Spott übrig haben. Der Junge bleibt ungerührt. "Er legt seine Marionetten in der Tasche schlafen. Ganz still, als gehöre er nicht zu den Stimmen."

Am Nachmittag, als alle damit beschäftigt sind, Holz für das abendliche Feuer zu sammeln, trifft Suzanna den Puppenspieler Wolfgang im Wald wieder. Sie findet ihn sympathisch, fasst Vertrauen und erzählt von den unterschwelligen Spannungen im Dorf. Alle Dorfbewohner fühlen sich von den kläffenden Hunden Rudis, dem Mann der Hebamme, seit Jahren gestört. Nun haben sie eine Petition unterschrieben. Nur ihre Mutter, die mit Rudis Frau eng befreundet ist, hat nicht unterzeichnet -- bis heute Morgen. Jetzt steht ihr Name auch auf der Liste. Suzanna fühlt sich allein gelassen, denn sie mag die Hebamme und fühlt sich von ihrer Mutter verraten. Gehört sie überhaupt noch im Dorf mit dazu? Die Zeit ist reif, dass sie für alle sichtbar ein Zeichen setzt und zur Tat schreitet.

Bereits für seinen letzten Roman Bloße Hände wurde der junge flämische Autor Bart Moeyaert mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis 1998 gekürt. Seine absolute Stärke liegt in der Analyse und Sichtbarmachung schwelender Konflikte sowie unterdrückter Aggressionen. --Manuela Haselberger

Paperback

Published September 1, 2002

About the author

De boeken, het toneel en de gedichten van Bart Moeyaert zijn sinds zijn debuut in 1983 door lezers van alle leeftijden ontdekt, wat hem een aparte plek geeft binnen de Nederlandstalige literatuur. Tot de meest bekende titels behoren ‘Het is de liefde die we niet begrijpen’, ‘Broere’, ‘Tegenwoordig heet iedereen Sorry’, ‘Morris’, ‘Atman!’ en ‘Een ander leven’. Hij publiceerde drie dichtbundels: ‘Verzamel de liefde’, ‘Gedichten voor gelukkige mensen’ en ‘Helium’.

Tot 1995 was Moeyaert eindredacteur van een magazine voor jongeren, daarna werd hij fulltime schrijver. Zijn werk is vaak bekroond, zowel in binnen- als buitenland, o.a. met de Vlaamse Cultuurprijs (de huidige Ultima), de Boekenleeuw, de Zilveren Griffel, de Woutertje Pieterse Prijs, de Gouden Uil, de Deutsche Jugendliteraturpreis, en de Norske Oversetterpremien. In 2019 won hij de internationale Astrid Lindgren Memorial Award (https://alma.se/en/laureates/2019-bar...). In 2002, 2012, 2020 en 2024 eindigde hij op shortlist voor de internationale Hans Christian Andersen Award.

Zijn werk verscheen tot hiertoe in achtentwintig talen. In 2014 werd Moeyaert aangesteld als artistiek intendant van het project Gastland Vlaanderen en Nederland op de Frankfurter Buchmesse 2016. Van 2000 tot 2021 was Bart Moeyaert hoofddocent Schrijven aan de afstudeerrichting Woord in Antwerpen. In 2019 verliet hij Antwerpen, de stad waar hij in 2006 en 2007 Stadsdichter was, en verhuisde naar de bossen en de rust van Heide, Kalmthout.

Reviews

[An]

Zo'n goeie ouwe lievelingsmoeyaert

[Sandra Seys]

Mooi verteld, om bij stil te staan.

[Evilien]

3.5⭐

[Tonia]

In het doek zitten te veel onderwerpen op een moment, moeilijk om te volgen.veel figuurlijke betekenis.

[Kamiel Bontinck]

was een beetje in de war met alles dat gebeurde maar de karakters en het verhaal zijn goed opgebouwd

[Katrien]

Top, goede sfeerschepping, prachtige taal, moeilijk weg te leggen (ik had bijna de treinhalte gemist)

[Anton Segers]

Het aangename aan het werk van Bart Moeyaert is dat je als lezer invulruimte krijgt, mee de puzzel mag leggen.
Ondanks de mooie momenten waarin we de verwarring van Suzanna tastbaar aanvoelen, blijft het verhaal hier toch wat te lang vaag en warrig, het einde te open, de puzzel onaf.

[Sophie]

broeiende sfeer