Разказите и есетата в "Шумки от габър" ни напомнят гравюри върху дърво: под резеца на Хайтов избива на повърхността не само "звученето" на дървото, но той продължава своята работа и по-нататък, в дълбочината на зрителните форми. Но както подчертава сам авторът, за "постигането на хармонична красота върху дървото са нужни не само остър нож и веща ръка, но и много любов - все едно дали към любимата, за която е предназначена хурката, към песента или към стоманата. Нужно е било и безкрайно търпение да се изрежат стотиците чертици и черти и вярно око, да се съчетаят в стилизирани фигури, за да се превърнат в оная ефирна, сякаш недокосната от човешка ръка плетеница, която гали окото като хубаво моминско лице". ("Дърворезбени приказки").
Nikolai Haitov (Bulgarian: Николай Хайтов) was a Bulgarian fiction writer, playwright, patriot and publicist known for his publications and research regarding the life of Bulgarian revolutioner Vasil Levski.
A true expression of love for nature from a “humble” forest‑keeper. The author’s admiration feels genuine; he shares his observations and moments of joy — and at times sadness — with disarming simplicity. It’s the kind of book that would probably be impossible to publish today, which is precisely what makes it so valuable.