После второй книги Жирара могу сказать, что рассказчик из него никакой.
В любом произведении должен присутствовать цельный сюжет. Чисто номинально тут он есть. Автор решает рассказать нам очень личную историю: как в детстве он стал (или почти стал) жертвой педофила. Но при этом всё рассказано как-то скомкано, без напряжения, как будто он говорит о вчерашнем завтраке.
Интересный момент - это как педофил поймал мальчика на крючок. Мне всегда было непонятно, как такое происходит. Педофил был, естественно, священником, который вёл кружок для подростков. Начинал он издалека, что у нас, дескать, братство, и родителям не обязательно рассказывать всё, что у нас тут происходит - момент исключительности и игры в шпионов, на детей действует. Затем он дарит дорогие подарки, которые просит тоже скрыть от родителей. Ребёнок, конечно, скрывает, потому что "предки убьют, если узнают". А потом уже само действо. Сам автор оказался достаточно развитым, чтобы как только он понял, что происходит, воспротивиться этому, да и нашёл в себе силы рассказать матери. Почему-то он считает, что из-за этого он не сможет больше смотреть на себя в зеркало. Я не знаю, что у них там за стереотип в обществе (речь идёт про Канаду), но по-моему очень смело, что он признался, и я совершенно не понимаю, чего он мог бы в своей жизни стыдиться.
А! Веласкес. Псевдофилософская штучка из вооружения педофила. Он говорит мальчику, увлечённому искусством, дескать ты должен выбрать, Пикассо или Веласкес, выжить должен только один. Мальчик тяжело прогружается этой темой. А потом в момент истины, когда он вырывается из лап преступника, добрый человек рассказывает ему, что например сам Пикассо очень уважал Веласкеса, даже нарисовал свои "Менины" как дань памяти. Так что выбирать никого не надо. Вот и вся история.