Kommissar Pillermeier.

by Lilli Thal, Franziska Biermann

El inspector Pildorín y su asistente Rodolfo Valentín Pásmez se creen los mejores en la lucha contra el crimen organizado. Pero el comisario Gruño Constantín no opina lo mismo, y en castigo por los continuos desastres que provocan sus dos agentes les destierra a la comisaría más insignificante y cochambrosa de todo el país. Allí no podrán hacer daño alguno. ¿O sí...? Pildorín y Pásmez van a tener la oportunidad de conocer a Toño, Edu y Luis, unos ladrones muy peculiares y un poco chapuceros que tratarán de hacerles la vida imposible. Y eso no es lo los dos intrépidos agentes son enviados en misión especial al palacio de la reina Matilde. ¿Sobrevivirá la realeza a los disparates de Pildorín?

160 pages, Hardcover

First published August 22, 2008

About the author

German-born in 1960, Thal was educated in medieval history, information technology, and multimedia before beginning her freelance writing career in 2002. That same year she won the "Martin" award for the best children's mystery story and has continued earning prizes for her work. Thal lives and works from her home in Germany.

Reviews

[yexxo · Rating 4 out of 5]

Kommissar Pillermeier und sein Assistent Flotthammer - zwei Verbrechensbekämpfer wie sie sich kein Vorgesetzter wünscht. Weshalb sie auch nach der von ihnen verursachten Sprengung einer halben Käsefabrik in die kleinste und schäbigste Polizeiwache des Landes strafversetzt werden. Dort gelingt es ihnen in kürzester Zeit, eine gesuchte Verbrecherbande gleich zweimal hintereinander nicht zu fangen, das Polizeiauto zu Schrott zu fahren sowie ihre neue Polizeiwache vollständig zum Einsturz zu bringen. Glücklicherweise bietet ihnen Sven von Elch im Möbelhaus 'Sven von Elch' freundlicherweise in seiner Büroabteilung eine neue Unterkunft an, wo sie Kommissar Pillermeiers sehr sehr ähnlichem Bruder begegnen, der ein überaus erfolgreicher Geheimagent ist. Als dieser aufgrund der hilfreichen Vorschläge seines Bruders mit gebrochenen Beinen für längere Zeit im Krankenhaus liegen muss, schlüpft Kommissar Pillermeier in seine Rolle und übernimmt einen außerordentlich wichtigen Auftrag, der ihn an den Hof seiner Majestät führt...
Ein amüsanter aber dennoch spannender Klamauk, der von Monty Arnold großartig vorgetragen wird. Die einzelnen Personen erhalten unverwechselbare Stimmen, die damit eine wundervolle Ergänzung zu diesem witzigen Text darstellen. Ein herrlicher Spaß für alle ab ca. 8 Jahren.

[Sofie · Rating 3 out of 5]

I barely understood any of this, but what little I did was most enjoyable. To be reread when my German is better.