آتش دزد

Fire Thief Trilogy #1

by Terry Deary, حسین ابراهیمی (translator)

پرومتئوس ایزدی یونانی بود و همیشه در حال فرار.جرمش؟دزدیدن آتش از زئوس و بخشیدن آن به انسان ها.مجازاتش؟پرنده ای غول آسا جگرش را بیرون بکشد.ولی نه.در سال 1858 پرومتئوس فرار کرد و به شهر من آمد.اما من کی ام؟(چقدر سؤال میکنی)من یتیم ام شغلم؟‍پولدارها را از شر ثروتشان خلاص میکنم. من و پرومتئوس خیلی زود با هم دوست شدیم...

Genres: Fantasy, Mythology, Young Adult, Fiction, Historical Fiction, Greek Mythology, Historical

296 pages

First published October 15, 2005

About the author

A former actor, theatre-director and drama teacher, Deary says he began writing when he was 29. Most famously, he is one of the authors of the Horrible Histories series of books popular among children for their disgusting details, gory information and humorous pictures and among adults for getting children interested in history. Books in the series have been widely translated into other languages and imitated.

A cartoon series has been made of the series of books and was shown on CiTV for a period in 2002.

The first series of a live-action comedy sketch show of the same name was shown on CBBC in 2009 and a second series is due.

Terry is also known widely throughout children and adult reading groups alike for his True Stories series (see below for series list).

He received an Honorary Doctorate of Education from the University of Sunderland in 2000. His numerous accolades also include the Blue Peter "Best Nonfiction Author of the Century" Award in the U.K.

-Wikipedia

Reviews

[Amin · Rating 5 out of 5]

این کتاب بهترین سه گانه ای هست که خوندم . از نویسنده خاطره خوب مجموعه تاریخ ترسناک رو داشتم . روزی که رفته بودم کتابفروشی تازه این کتاب اومده بود براش . بهم پیشنهاد کرد بخرمش با اینکه هنوز کتاب رو مرور نکرده بود . به چند دلیل خریدمش . یکی جلد قشنگش ( :) ) یکی نویسنده یکی مترجم و مهم ترین اینکه این کتاب کپی رایتش خریداری شده بود ! کاری که در ایران برای کمتر کتابی اتفاق می افته !گفتم حتما باید کتاب جالبی باشه ! و واقعا بود . پشیمون نشدم . تو یک هفته دو بار دیگه رفتم کتابفروشی و جلد های بعدی رو خریدم و واقعا لذت بردم !

[Rozhan Sadeghi · Rating 3 out of 5]

چند وقت پیش داشتم برای دوستم تعریف می‌کردم که من از بین تمامی اساطیر یونانی، چقدر پرومتئوس رو از همه بیشتر دوست دارم. پرومتئوس یه قدرت خاصی داشت که منحصر به خودش بود؛ قدرت دیدن آینده. با اینکه می‌دونست در آینده، انسان‌ها چه بلایی سر خودشون میارن و چه جوری از آتیش سوءاستفاده می‌کنند ولی باز با این حال برخلاف دستور زئوس عمل کرد و آتیش رو بهشون هدیه داد. برای همین داستان پرومتئوس بیشتر از اینکه صرفا یه داستان اساطیری جالب باشه، برای من سمبلی از امید به انسانیت و آینده‌ست.

اینارو که براش تعریف کردم گفت سید تو که انقدر پرومتئوس رو دوست داری چرا آتش دزد رو تا به حال نخوندی؟ و منی که تا اون موقع از وجود یه داستان نوجووان معروف در مورد اساطیر یونانی و خدای موردعلاقم بی‌خبر بودم گفتم خیلی زود می‌خونمش!

جلد اول آتش دزد علاوه‌بر اینکه باعث شد من یه بار دیگه بعد از خوندن کتاب Mythos به پرومتئوس سر بزنم، و این بار در شکل و شمایل و رفتاری متفاوت، باعث شد بعد از مدت‌ها برم سراغ ادبیات نوجوان. چیزی که حتی وقتی خودم نوجوون حساب می‌شدم هم کم سراغش رفتم. برای همین لذت خوندن این کتاب تو روزهایی که برام پر از چالش برای حل کردن و گره برای باز کردنه، مضاعف شد.

مشتاقم ببینم که در آینده‌‌ی این مجموعه قهرمان پرومتئوس چه کسیه و من چقدر می‌تونم این امید به انسانیت رو همچنان حفظ کنم!

[Hanieh Sadat Shobeiri · Rating 4 out of 5]

4/5

"تایتان‌ها، ایزدان و ما انسان‌های بی‌مو، همگی از یک ماده ساخته شده‌ایم... از خاک و غبار ستارگان دور دست.
بنابراین تئوس و زئوس، من و جنیوئری همگی عموزاده‌ایم.
تو هم همین‌طور خواننده‌ی عزیز.

به واسطه‌ی کارم در شهرکتاب (و از اونجایی که در دو ساعت اول شیفتم هیچ نژادی از سگ در اونجا پر نمی‌زنه) وقت زیادی دارم که کتاب بخونم. و خب دیروز این کتاب دوست‌داشتنی انتخاب شد که برم و کشفش کنم. اصلا نمیدونم کی شروع شد و کی تموم شد و چجوری خوندمش، فقط میدونم که تا آخرین صفحه من رو میخ‌کوب کرده بود و خب، واقعا لذت بردم. شاید داستان یا کاراکترپردازی نقطه قوتش نباشه، اما روند قصه و داستان‌پردازی قطعاً مهارتیه که نویسنده توش استاده و تا آخرین صفحه، خواننده رو دنبال خودش می‌کشونه.
خوندن درباره‌ی روابط خدایان با همدیگه و دعواهاشون واقعا لبخند به لبم آورد و بعضی جاهاش بلند بلند خندیدم :))
مشتاقم که جلدهای دیگه‌ش رو هم بخونم. شاید بلافاصله نه، اما قطعاً می‌خونم.

[Li'l Owl · Rating 5 out of 5]

From the back cover of the book:

Here are the Greek gods like you've never seen them before!
In this hilarious, time traveling tale, acclaimed author Terry Deary reinvents the Greek myth of Prometheus, who stole fire from the gods. On the run from Zeus's avenging eagle, Prometheus hides out in Victorian Eden City, where he befriends an orphan named Jim. Packed with puns, wisecracking gods, and sarcastic footnotes, the fire Thief is a rollicking blend of action, anarchy, and narrative tradition.

' at last, the two halves of our story come together. "And it's about time! " that ugly reader with a face like a potato says. Well, let me tell you, potato face, everything comes to him who waits --or her who waits...or it that waits. Whatever. If you haven't guessed who walked through those swinging doors you haven't been paying attention.

The Chimera had three heads -- lion, goat, and snake.³³ its body was also mixed, having the front part of a lion, the middle of a goat, and the tail of a snake. It wasn't pretty, and it wasn't the sort of monster that you'd want to meet in an alley at night. To be honest, you wouldn't want to meet it in the day time either.

³³ Being born with three heads is no fun, do not mock the Chimera. When one of those heads is a goat head, then it is a real nightmare. I mean, have you ever smelled a goat's breath? Imagine being stuck next to that for all of your life. No wonder the Chimera was bad-tempered. By the way... Do NOT try smelling of goats breath to check what I say. If you die as a result, you will NOT be given your money back for this book.

I decided to read something a little different than my usual genre of mystery, suspense, thriller, crime.
I've had this book in my library for what seems like forever. I don't know why I've never read it until now but I'm so glad I finally did! This is book one of The Fire Thief Trilogy. The second is Flight of the Fire Thief which I will be reading in the very near future! This is a delightful, laugh a minute read! It is craftily written, as well, so much so that I had to see what would happen next! I read it in one sitting! What a treat! I simply loved it! I highly recommend it!!

[Tina➹ lives in Fandoms · Rating 4 out of 5]

4.5 golden stars

it was recommended by a friend.
i liked the Mythology.
I laughed a lot during reading this.
it's apparently a Young Adult (MC age), but because of humour I feel it's a Middle Grade. (also the kid involving I guess was in middle grade age)

[Mohadese · Rating 2 out of 5]

بعد از فیلم پرسی جکسون و مجذوب بازی لوگان لرمن شدن (خب راهنمایی بودم :)) ) شروع به خوندن این کتاب کردم ولی دوسش نداشتم و ته کتابم (با اون دست خط داغون!!!) نوشتم عمرن دو جلد بعدیو بخرم چون نویسنده وجود خدا رو انکار کرده و با فیلم پرسی جکسون فرق داره (وی به افکار کودکانه خود می خندد) الان که فکر میکنم داستان جالبی بود و شاید یه روز دو جلد بعدیشو و حتی همین رو یک بار دیگه بخونم
نوستالژی طور#
پ.ن: کتاب ماجرای پرومتئوس از تایتان‌های اساطیری یونانی را دنبال میکند که در تلاش برای پیداکردن انسانی قهرمان است تا بتواند خود را از نفرین زئوس آزاد کند و من با همون دست خط داغون! نوشتم قهرمان میخواستی هری پاتر بود و بهتر و قهرمان تر از اون پرسی جکسون :))

[ELNAZIOR ( Realm.Of.Ella) · Rating 5 out of 5]

و صدمین کتاب ۲۰۲۲ :)
خوشحالم که عدد صد به کتابی رسید که دوستش داشتم و مخصوصا اینکه با حضور افتخاری تعدادی از خدایان یونانی هم همراه بود😁

طنز کتاب رو دوست داشتم، از مدل طنزاییه که نویسنده با مخاطبش حرف میزنه و من واقعا عاشق این مدل کتابام😍😁

و درسته برای نوجوون ها مناسبه ولی دلیل بر این نمیشه که بزرگترها ازش خوششون نیاد🤷🏻‍♀️😁

[Haniye · Rating 3 out of 5]

هرچند کتابی بود که مناسب دوره نوجوونیم بود ولی در حد همون سه ستاره دوسش داشتم.
اگه پاورقی های مضحک نویسنده نبود بیشتر دوست میداشتمش.
من از ادبیات یا موسیقی یونان یا حتی این داستان های مناسب دوره نوجوونی که درمورد یونان باشه خیلی لذت میبرم.
فرهنگ و ادبیات اسطوره ایِ جالبی دارن.

[Sara · Rating 3 out of 5]

اینو اینجا نگه داشته بودم که یادم باشه برگردم ادامه سریش رو بخونم و برا خود این هم راجع به اساطیری که ازش صحبت کرده بود چیزی بنویسم.
اما یه سال دیگه زمان زیادی بود برا خاک خوردن این گوشه.

[Yasna · Rating 4 out of 5]

۵-۶ سال پیش خونده بودمش. اوایل فانتزی‌خونی‌ام بود :")
از داستان‌ها چیز زیادی یادم نمیاد که ریویو بنویسم... ولی دوستش داشتم. مجموعه‌ی خیلی قشنگی بود کلاً.
آخر داستان هم به یه شیوه‌ی بدی قبل از اینکه حتی شروع کنم به خوندن واسه‌ام اسپویل شد 😂💔
یادش بخیر اون موقع فکر می‌کردیم نقشِ اصلیِ داستان بودن یعنی نامیرا بودن. اصلاً خیال هم نمی‌کردیم که نقش اصلی ممکنه بمیره تو داستان 😂
غافل از اینکه جماعتِ نویسنده وقتی خشابش رو پر کنه اولین نشونه‌ای که می‌ره سمتِ نقش اصلیه... 😂

[Burçak Kılıç Sultanoğlu · Rating 4 out of 5]

Çok eğlenceli çok komik bir kitap. Yunan mitolojisiyle biraz dalga geçilmiş.. Burda Zeus şapşal, yeraltı canavarları akılsız gül gül öldüm :D

Hoşuma giden bi bölümü paylaşayım kitap hakkında da bilgi olur size :DD

Zeus içini çekti. "Bir gün insan denen o zavallı yaratıklar çocukları için bir işkence türü icat edecek. Ona 'okul' adını verecekler. Çocuklarını, sürüler halinde küçük odalara tıkacaklar ve gerçekleri öğrenmeye zorlayacaklar."

"Ne kadar zalimce!" diye haykırdı Teus. "Öğrenemezlerse karaciğerleri sökülecek mi peki?"

"Daha da kötüsü!" diye kükredi Zeus. "Onlara beş para etmez oldukları söylenecek ve kendilerini işe yaramaz hissedecekler. Başarısızlık simgesi olarak gösterilecekler.Yaşamları boyunca arkadaşları onları küçük görecek. Onlara yeni lakaplar takılacak."

"Lakaplar mı?"

"Ahmak ve Aptal, Mankafa ve Boşkafa, Budala ve Kuş Beyinli, Sersem ve Salak, Taşkafa ve Dangalak."

"Can yakan sözler," diye başını salladı Teus. "Ama neden bunu bana anlatıyorsun?"

"Çünkü sen peltebeyin Prometeus'sun, tıntın Teus'sun.Bir gün o okul veletlerine sarı ile mavinin yeşil yaptığı öğretilecek!Keklerin en keleği bile bunu biliyor olacak. Senin
kıvılcımın yeşil. Sen yarı tanrı, yarı insansın. Altın rengiyle mavinin, yeşil yaptığını bilmiyor muydun? Belki seni küçük bir çocuk biçiminde geleceğe göndermeliyim. Belki seni okula göndermeliyim. Belki sınıfların zalimliğini yaşatmalıyım sana..." dedi Zeus sinsi sinsi.
Genç adamın gözleri irileşti.
"Yo kuzen, yapma. Beni kayaya geri gönder. Bırak karaciğerim sökülsün... yüreğim,akciğerlerim, gözlerim, dilim... günde iki kez... ama beni o okul denen yerlerden birine gönderme."

[Fatemeh Am · Rating 3 out of 5]

من هیچی از افسانه های یونان باستان نمیدونستم و نمیدونستم که جریان آتش دزد یه افسانه ای خارج از این کتابه که خیلی اتفاقی توی همین گودریدز چندتا کتاب درباره ش دیدم و البته با نویسنده محترمی که توی کتاب ازش اسم برده شده فهمیدم بعضی چیزای این کتاب وام گرفته از دنیای واقعیت یا لااقل داستانهای موجود هست.
کتاب درون مایه طنز داره توی اون تعاریف و تعابیری از دنیای آدمها ارائه می شه که موقع خوندش میبینی در عین اینکه واقعیته چقدر مضحک و احمقانه هم هست! این نوع نگاه و نقد به دنیایی که درونش زندگی می کنیم رو دوست داشتم با این حال فکر می کنم کتاب تا حدودی زیاده گویی داشت.
چیز دیگه ای که اصلا! خوشم نیمد چه تو این کتاب چه هر کتاب دیگه ای صحبت مستقیم نویسنده با خواننده شه! مخصوصا اینجا که تری دیری برداشته و توی پاورقیهای کتابش خودشو یه آدم خیلی کول و باحال پسر عجب نویسنده خوبی هستم طور معرفی کرده و برای هر مورد مربوط و غیر مربوطی یه پاورقی زده و نهایتش دوتا چمله بی مزه گفته و گفته برید بقیه کتابو بخونید. یه جوری بود که با خوندن هر پاورقی یه چشم غره به نویسنده میکردم و احساس میکردم اون ثانیه هایی که صرف خوندن پاورقیش کردم تباه شده!

[Melika · Rating 4 out of 5]

خب اولا که تا قبل از اینکه صفحه ی اول ِ کتاب رو بخونم ، هیچ ایده ای نداشتم که در مورد کی میتونه باشه !
اما تا اسم پرومتئوس رو دیدم ، متوجه شدم که عجب ، پس این کتاب هم در مورد افسانه های یونانه ! و این اولین انگیزه م برای ادامه دادنش شد...
خلاصه اینکه با کلی عشق و علاقه خیلی سریع تمومش کردم و ... خب... بدم نیومد ازش... به نظرم خوب شخصیت ها رو نشون داده بود... سادگی پرومتئوس و دل رحم بودنش کاملا مشخص بود...
بین سه ستاره و چهارستاره تردید داشتم اما خب تصمیم گرفتم چهار رو بدم :)
کتاب دوم و سومش رو هم فعلا نخواهم خوند اما گمونم تا دوهفته دیگه سراغ اونا هم برم ...

[Nicola Turner · Rating 3 out of 5]

I liked the fast paced story but I am a bit tired of asides to the reader a la Lemony Snicket and witty footnotes. Some kids enjoy thta stuff though. The characters are amusing and I'm for anything that introduces Greek mythology to kids in a fun way.

[Fatemeh HamediFar · Rating 5 out of 5]

یه کتاب فان و جذاب. جداً از خوندنش لذت بردم. (^◡^)
عاشق پانویس‌هاش شدم، تیکه‌هایی که هرا به زئوس می‌انداخت رو زیادی دوست داشتم و شخصیت پرومتئوس هم خیلی بانمک بود. 😁

[Thomas · Rating 4 out of 5]

"انتقام گیرنده با ان گردن کج، سرش را تکان داد و فکر کرد چرا این انسان‌های ترحم انگیز این‌قدر احمق‌اند؟ پاندورا آنقدر بیماری برای ان‌ها برده بود که میلیون ها نفرشان کشته می‌شدند. دیگر چه لزومی داشت با کشتن یکدیگر به ایزدان کینه‌جو کمک کنند؟"
درواقع ۴/۵ . این کتاب بیشتر برای سن های ۱۵ سال به پایین عالیه ولی دلیل بر این نشد که ازش لذت نبرم. پرومتئوس که از مجازاتش فرار کرده بود به زمین اومد و دید انسان ها با اتشی که به اونا پیش کش کرده چی کار کردن. اسمون از الودگی سیاه و مرگ همه جارو گرفته. کاری به ادامه داستان ندارم فقط واقعا برام دردناک بود وقتی پرومتئوس میگفت قرار نبود اینطوری بشه. واقعا هم قرار نبود انسان ها گله ای به هم حمله کنن و زمین و نابود کنن. اما اینجا نمیتونیم تقصیر رو گردن پاندورا و زئوس بندازیم.
خیلی دلم‌ میخواست بیشتر به شخصیت ها پرداخته میشد و داستان کشش بیشتری پیدا میکرد . امیدوارم تو جلدای بعدی پرومتئوس به اینده هم بره واقعا باید جالب باشه!!!

[Renae · Rating 3 out of 5]

This was a little disappointing. The story itself was fine--the angle on the Prometheus myth was interesting. But the narrative style was incredibly distracting. The narrator, in addition to an aside to the reader at the beginning of each chapter, peppers the narrative with footnoted asides to the reader as well. I would have been completely happy reading the story without those blasted asides. I hate it when the narrator tries to converse with the reader. A stylistic thing, to be sure, but definitely something that irritates me enough that I'm not sure I'd bother looking for book two in the series...

[Yasamin Del · Rating 3 out of 5]

🔥آتش دزد جلد 1
🧚‍♂تری دیری
🐦‍🔥حسین ابراهیمی
💥افق

🌝خلاصه پشت کتاب:
پرومتئوس زنجیر های پاره شده را به کناری پرت کرد و زیر لب گفت:
«شاید اصلا در دنیای دیگری مخفی شدم!»

•پرومتئوس ایزدی یونانی بود و همیشه در حال فرار.
جرمش؟ دزدیدن آتش از زئوس و بخشیدن آن به انسان ها. مجازاتش؟ پرنده ای غول آسا جگرش را بیرون بکشد.

ولی نه. در سال ۱۸۵۸ پرومتئوس فرار کرده و به شهر من آمد. اما من کی ام؟ (چقدر سوال می‌کنی!)

من یتیم ام. شغلم؟ پولدار ها را از شر ثروتشان خلاص می‌کنم.
من و پرومتئوس خیلی زود باهم دوست شدیم...

⚡️نظر شخصی من:
خب... من ۱/۴ ام کتاب رو که خونده بودم اینطوری بودم که این دیگه چه مزخرفیه!!😫

و یه دوره ای گذاشتمش کنار تا اینکه یه ماراتنی گذاشتیم و دوباره مجبور شدم برم سمتش!
و از این بابت خوشحالم. داستان جذابی داشت. شخصیت های جالبی داشت و امان از پاورقی های کتاب! شاهکار بودن... یعنی مثبت ترین نکته ی کتاب برای من حرفایی بود که توی پاورقی اضافه میشد توسط راوی!😂

حالا راوی کی بود؟ همون جین کوچولوی دزد. معروف به دزدِ کوچک.🥹(عاشقشم، کیوت خر)

امروز داشتم به دوستم می‌گفتم اگه قراره همه ی دزد ها مثل عمو ادوارد باشن، من با فراغ بال میپذیرم که ازم دزدی بشه!

داستان آشناییش هم که.... نیایش بهم پیام داد که می‌خوام برات نامه بفرستم منم گفتم اوکی. 🫣
اومد دیدم نامه هم بود ها... ولی این سه جلد هم بود:))

میخونمش ادامه ش رو چون به نظرم جالب بود، من عاشق افسانه هام.🫠

ترجمه ش هم خوب بود، دوست داشتم و مشکلی نداشتم باهاش.🤝

همممممم
همین دیگه
توصیه می‌کنم👽

⭐️ ۳.۵ از ۵

#مرور
#آتش_دزد

[Cody · Rating 3 out of 5]

Fire Thief

On a scale of 1 to 10 I would rate this book at no more than a 6. Although it is entertaining it lacks intellect and depth. Any subtleties this book has a spoon-fed to the reader through direct narration or with the oh too convenient author’s sub analysis of the book as you are reading it. Terry Deary very clearly wrote this book for children in the 5th or 6th grade level as it lacks any kind of rhetorical skill or literary merit.
I would caution anyone that expects to get something out of reading this book but for a casual days read, (and it takes no more than a solid day to read this entire novel) it is entertaining. On a positive note I thought it was quite interesting that the author was able to combine both Greek mythology and the 19th century in a direct manor, now that doesn’t mean to say its as difficult as writing in the 2nd person but it quite a challenge as both time periods have literally nothing in common other than the mere existence of humans.
The development of characters isn’t really present; they are established in the first couple chapters and not expanded on in any kind of depth or analysis. Not one character is faced with any kind of moral choice or incidence where he or she must make a choice that determines their nature. Even the climax of the story is just a turning point that any reader could have predicted after chapter 10 or 11.
As far as messages go the whole book ended up being a subtle pitch on global warming, and how we need to start preserving the planet now before it’s too late. Big disappointment Mr. Deary, because as much as you might care about the planet and believe the scam that global warming is, this book really has no place for that kind of sentiment. One message that this book does offer is no matter how evil or corrupt someone is they can still show compassion and should still be forgiven; which speaks strongly to kids (for whom this book is clearly intended) but what about the fact that Jim and Uncle Edward are thieves? And have been their whole lives? Should not they be punished for their wicked ways? A moment of kindness and repentance can’t possibly redeem a person of a lifetime of treachery and deceit.
One particular thing that bothered me was the lack of research on behalf of the author. Not everyone knows, but anyone with internet access can easily discover is that when someone is hanged it is not suffocation that kills them, it is in fact the breaking of their neck by the large knot in the rope. If this little indiscretion had been taken care of at the source then approximately 20-30 pages would simply disappear. There were a few other minor issues I had, one being the uneducated nature of Prometheus, how could a God be so stupid? If someone had the ability to time travel I think that they would explore the possibilities a bit more and therefore at bare minimum know about the social graces of that time period. And another thing, the Greeks had schools for their young and adolescents, the book implies that the Greek society produced from birth completely literate and capable children, which is of course ridiculous.
Overall, and despite my negative nature to find fault in this book it was a enjoyable read. If you are interested in Greek mythology then you might want to read this book, just not for any kind of education on mythology itself.

[Negar]

كتاب آتش دزد داستان فوق العاده اى داره. استفاده از اساطير و افسانه هاى يونانى كار واقعا قشنگيه، چيزى كه ميشه گفت به داستان يه جورايى اصالت ميده. شيوه ى نوشتن ترى ديرى هم خيلى جذابه. اون ايزد ها، تايتان ها و موجودات باستانى رو به بازى گرفته و تونسته طورى به تصوير بكشدشون كه به عنوان مثال گفت و گو هايى امروزى ب�� هم ميكنن. به علاوه صحبت كردن با خواننده در پاورقى ها، بازى با كلمات و شوخى ها همه داستان رو علاوه بر زيبا، بانمك و به طورى بديع هم ميكنن. آرزو ميكردم بعضى چيزها رو بيشتر توصيف ميكرد يا بهشون ميپرداخت، ولى نميتونم در اين باره ايرادى بگيرم چون باز هم خوب بودن. شخصيت پردازى هم خوب بود، من شخصيت عمو ادوارد رو خيلى خيلى دوست داشتم و همينطور نويسنده ى محترم انگليسى ^-^ پرومتئوس هم دوست داشتنى بود و بقيه هم جالب بودن :))
در لايه هاى به اصطلاح عميق تر داستان، ترى ديرى مفاهيمى مثل بد رفتارى با كودكان بى سرپرست، هر روز ثروتمند تر شدن ثروتمندان و فقير تر شدن فقرا و مخصوصا، در قالب فانتزى، مسائل محيط زيستى مثل گرم شدن زمين رو گنجونده بود. بنابراين كتاب آتش دزد رو ميشه يه كتاب آموزنده به حساب آورد. البته اصلا نه اون كتابى كه شما ببندينش و بگين : بسه بابا به اندازه كافى نصيحت شنيدم -.- ، بلكه خيلى عالى و ماهرانه توى داستان بيان شده.

بعد از همه ى اينها، فقط ميمونه يه سرى نقاط تقريبا كور.
مثلا، وقتى كه زمان ريختن نقشه ى نجات عمو ادوارد شد، تئوس لحظه اى تصميم گرفت كه عمو ادوارد رو به عنوان قهرمان معرفى كنه ولى بعد اين تصميم رها شد و تئوس هم رفت :/ من واقعا خوشم ميومد اگه عمو ادوارد قهرمان ميشد -____- ميشد قضاياى دزد و قهرمانى و اينا =))
يا مثلا صحنه ى فرار آخر تئوس يكمى الكى شد، بعد هم اينكه زئوس كه تا اواسط داستان دنبال شكنجه كردن تئوس بود يدفعه تصميم گرفت بهش كمك كنه و بهش پاداش بده، يا خودش و زنش پاندورا و كوزه ش رو براى انسان ها فرستادن ولى بعد خودشون توى جمع كردن اون مصيبت ها موندن :/
به نظرم ديرى بايد بعضى قسمت هاى داستان رو روشن تر ميكرد.

در آخر، چيزى كه اصلا ازش خوشم نيومد اين بود كه ترى ديرى زيادى بى مزه داستان رو خوب و خوش تموم كرد. من به شدت ترجيح ميدادم جيم و عمو ادوارد دزد باقى بمونن :/
ولى حالا اون ضدحال درستكار شدن رو ميشد تحمل كرد، ولى يهو خوشگل و زيبا شدن شهر عدن، يدفعه منصف و مهربون گشتن ماكلتريفت و خوش بخت و خوش اخلاق شدن همه (-_-) ، چيزايى بودن كه باعث شدن صورتم از لبخند :) به پوكر فيس :| تغيير حالت بده.
خب تم داستان آتش دزد توى مرز بين سن كودك و نوجوان بود، يعنى نه طورى بود كه بچه ها زيادى زهره ترك و هيجان زده شن - مثل دموناتا :| - ، نه طورى كه نوجوون ها -____- شن. در هر صورت من هيچوقت مشكلى با كودكانه بودن داستان ها نداشتم بلكه معتقد بودم خيلى هم بامزه س؛ ولى خب كودكانه بودن با لوس بودن فرق داره. مثلا قلعه ى متحرك هاول يه داستان با مدل بچگانه، ولى در عين حال انقدر جذاب و بانمك بود كه هر سنى با اشتياق اون رو بخونه و پايان خوب و خوش آخرش هم خب به اين خاطر بود كه داستان كلا تم Fairytale - داستان جن و پرى گون داشت و ننر هم نبود؛ اما بايد اعتراف كنم ترى ديرى پايان كتاب اول آتش دزد رو لوس نوشت :|

بهرحال اينو نگفتم كه نخونيدش، طول داستان واقعا گيرا و خوشگله و آدم عاشق بعضى صحنه هاش ميشه ^---^
منم يه جورايى با قضيه كنار ميام و فرض ميكنم عمو ادوارد و جيم دزدهاى هنرپيشه باقى موندن =))

[کیان گلوانی | Kiān Galvāni · Rating 3 out of 5]

خیلیییییی باید طرفدار اساطیر یونان باشید که خوشتون بیاد
و خب من هستم
ولی کامل درک میکنم اگه کسی خوشش نیاد
شاید حتی اگه دانشی از اساطیر یونان داشته باشید بیشتر اعصابتون خراب بشه

[Thomas · Rating 5 out of 5]

This book was very interesting because it had a mixture of fiction and non fiction. It starts at the dawn of time in Greece and finishes in the future. It's full of mythology, cunning strategies and adventure.

[Masoome · Rating 4 out of 5]

فکر نمی‌کردم با یه داستان طنزآمیز رو به رو بشم.
خوانشش ساده بود
خوشم‌اومد ازش
برای ۱۰-۱۲ ساله‌ها حتما خیلی جذاب خواهد بود، مخصوصا اگه به اساطیر یونان علاقه داشته باشن

[Tavian Sim · Rating 3 out of 5]

The book The Fire Thief in my opinion, is a okay written book. The story and plot itself is great though. The book becomes kind of confusing when he changes from one position to another really frequently during the book. I love the Greek Gods and anything that has to do with them so that kept me entertained enough to keep reading. The book is very boring at points though. I wasn't a fan of the setting in the 1700's , its just boring to me. But when the Gods are conversing and in their setting the story was quite interesting. The main idea of the story is good too, about Prometheus trying to find a worthy human hero that will prove to Zeus that they deserve fire. I wasn't too happy about the fact that they made Prometheus out to be an idiot though. The author also makes it more entertaining throughout the book by placing footnotes at the bottom of every other page or so that are usually very sarcastic and humorous. It is honestly a very easy read probably made for the boys of a younger age probably around 12. It's a quick read but honestly I wouldn't recommend it. A lot of people wouldn't enjoy it and I barely did so, but if you are into Greek mythology and sarcasm by the author, I think you might have a chance of enjoying this book. I also feel as if its a knockoff of the book "The Lightning Thief" but that's just me, and eh its nowhere as good.

[Clara Publius · Rating 3 out of 5]

In the Fire Thief, Prometheus had made a deal with Zeus. He would have a limited amount of time to find a worthy human hero to prove to Zeus that humans deserved the gift of fire. Then he meets a pair of thieves when he travels into the future to 1858. He ends up helping them with their theft. I enjoyed the book but it wasn’t my favorite. Normally, Prometheus is described as cunning and crafty but in this book, he is clueless, humble and generous. It also contains a lot of mythology and Greek Gods. The personalities of the characters are well developed. The little, orphaned boy, Jim is jumpy. shy and timid while the other thief, Uncle Eddie, is sarcastic. The plot is, however, really simple and has an abrupt ending. The old-fashioned setting is also very hard to connect to. The Lightening Thief series is a better alternative if you want a good story with mythology.

[Elif · Rating 4 out of 5]

yunan tanrılarını konu alan komik bi kitaptı. özellikle anlatıcı okuyucuyla konuşuyor gibi. gerçi kafa buluyo desem daha doğru olurxD

[Ali Mazari · Rating 3 out of 5]

وقتی دبیرستان یا راهنمایی بودم این کتاب را از نمایشگاه کتاب خریدم، اما تا همین دیروز فرصت نشد بخوانمش! چند روزی است حال هیچ کاری ندارم جز فیلم دیدن و فیلم‌هایی هم که می‌بینم همه فانتزی و تخیلی هستند. پس با خودم گفتم بهتر است یک کتاب هم با این تم شروع کنم! آتش‌دزد را برداشتم و در دو روز و طی چند ساعت از آخر شب تا صبح خواندمش. مانند هر رمان نوجوان دیگری، روان و تندخوان است و البته جذاب. اسطوره‌پروری در رمان یکی از جذاب‌ترین چیزها برای من است که این کتاب داشت. البته آن قدرها هم جذاب و قوی نبود، ولی از همه جالب‌تر و بهتر نوع روایت و راوی آن بود. روایت غیرخطی و شیطنت‌آمیز و راوی تخس! راوی از آن نوجوان‌هایی است که روی مخ آدم می‌رود و در عین حال بامزه است و خنده به لب آدم می‌آورد.
به‌طور کلی کتاب جذابی بود، اما صدالبته نه به اندازۀ کتاب‌هایی چون آرتمیس فاول. منتظر فرصتم برای خواندن دو جلد دیگر این کتاب.

[Richard008 · Rating 4 out of 5]

من همیشه اساطیرها و اسطوره شناسی را دوست داشتم
و همیشه دنبال کتاب ها و فیلم هایی هستم که آن ها را به دنیای ما بیاورند یا ما را به آن ها نزدیک تر کنند
بنظرم حضور پرومتئوس در عصر صنعتی انگلیس(اگر اشتباه نکنم)انتخابی عاقلانه و خلاقانه است که روند داستان را برای من جذاب میکند.

[Armita · Rating 3 out of 5]

Hmmm. I was practically raised by Terry Deary's The Horrible Histories, so I couldn't help loving this novel and his writing style. However, I wish I'd read this as a teenager. It would've been way more fun.

[Samantha · Rating 4 out of 5]

I was intrigued by the blending of this myth. I enjoyed the wit found in this story, although the footnotes got a bit annoying at times. I was entertained throughout and will definitely be checking out the next books in this trilogy as well as some of the other books by this author.