قلب زیبای بابور

by جمشید خانیان

داستان بابور خیلی قبل از تولد او شروع می شود،‌یعنی از زمانی که کشتی بزرگ بادبانی ناخدا ماجد از سفر صید مروارید برمی گردد و ناخدا ماجد یک نفر را می فرستد دنبال کهور و پیغام می دهد که هر چه زودتر نزد او بیاید. کهور در خانه ناخدا کسی را می بیند که زندگی او را برای همیشه تغییر می دهد. این اتفاق نه تنها زندگی کهور را شکل می دهد، بلکه باعث می شود که سالها بعد، پسر او به نام بابور دست به کاری شجاعانه بزند و نام خود را برای همیشه در قصه ها ماندگار سازد.

80 pages, Paperback

First published January 1, 1382

About the author

جمشید خانیان داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس است. کتاب‌های او افتخارات ملی و بین‌المللی زیادی برایش به ارمغان آورده‌اند؛ برگزیده‌ی شورای کتاب کودک، نشان طلایی لاک‌پشت پرنده و قرار گرفتن در فهرست افتخار IBBY لندن و مکزیک از آن جمله‌اند. خانیان نخستین نویسنده‌ی ایرانی ادبیات کودک و نوجوان است که در سال 2018 به فستیوال کلاغ سفید مونیخ دعوت شد.

Reviews

[Neda · Rating 5 out of 5]

شیوه روایت این رمان رو خیلی دوست داشتم. اینکه دختری نوجوان قدم به قدم می نویسه و هر چی به ذهنش میاد رو با خواننده مطرح میکنه و خواننده رو به چالش میکشه.
شاید همین شیوه روایت بتواند خواننده را به نوشتن ترغیب کند.
:)
نکته دیگر هم اینکه پیام داستان درواقع همان صلح است ، صلحی که پرداختن به آن بسیار لازم و ضروری است :)

[Sara Pahlevani]

پاک یادم رفته بود این کتابو :))
هیچی ازش یادم نیست، ولی یادمه که وقتی خوندمش دوسش نداشتم.

[Gita · Rating 4 out of 5]

«من قلب زیبای بابور را دیدم و لرزیدم.
روزهای بعد و حتی حالا که دارم داستانم را می‌نویسم، هر چقدر فکر کردم که چطور شد من یکباره قلب زیبای بابور را دیدم، نمی‌دانم. واقعا نمی‌دانم. تنها چیزی که می‌توانم برای شما بنویسم، این است: خیلی از چیزها را نه می‌توان نوشت و نه می‌توان گفت.»
---
«در تمام طول سفر چهارماهه که از ماه خرداد شروع شد و در ماه شهریور به پایان رسید، کهور به تنها کسی که فکر می‌کرد، حزبا بود.»
---
«ندیدنِ حزبا، نه تنها آبی نبود بر روی آتش، که هیزمی بود برای شعله گرفتنِ این مهر.»
---
«آدم نمی‌تواند یک‌روزه همه چیز را آنطور که باید، یاد بگیرد. باید زندگی کرد.»
---
پی‌نوشت: نسبت به کارهای دیگر خود آقای خانیان هم سه ستاره داشت، ولی من قلم او را خیلی دوست دارم. آنقدر که هیچ‌وقت نتوانسته‌ام برایشان نقد/یادداشت بنویسم. این کتاب را قبلا از کانون امانت گرفته بودم و خوانده بودم. دیشب در طاقچه دیدمش و همانجا دوباره خواندم.

۱۴۰۲/۵/۱۶

[Mim_farahani · Rating 3 out of 5]

بیشتر از اینکه قصه اش را دوست داشته باشم شیوه روایت کردنش را دوست داشتم. مطمئنم اگر در نوجوانی می‌خواندمش حتما حتما هوایی ام می‌کرد که بروم و یک قصه بنویسم. پس می‌برمش برای شاگردهایم. ☺

[نیلوفر بختیاری · Rating 3 out of 5]

داستان «قلب زیبای بابور» از نظر جذابیت‌های بومی واسطوره‌ای موجود در آن که شامل «ننه دریا»، «دال»، و عناصری چون مروارید نایاب «حزبا» و... جالب توجه بود. همچنین پیوند برون‌متنی داستان نویسنده با قصه‌های معروف کودک و نوجوان جهان همچون «جوجه اردک زشت»، «آلیس در سرزمین عجایب»، «شازده کوچولو» و... و پیوند زدن آنها با روایت داستان از نظر شباهت در ساختار و شخصیت‌ها، ظرفیت تداعی را در خواننده افزایش می‌داد..
انتخاب اسامی خاص و تازه از دیگر جذابیت‌های داستان بود که در کنار درونمایه‌ی افسانه‌گونه‌ی داستان که بر پایه ی عشق و شجاعت قرار داشت،و در عین حال با واقعیت نیز پیوند داشت، با توجه به گروه سنی مخاطب مناسب بود.

ولی با توجه به آنکه در طول قصه مخاطب چندان با شخصیت بابور خو نمی‌گیرد و آشنایی اندکی از این به اصطلاح قهرمان داستان دارد برای من این شخصیت و اعمالش چندان جذاب نبود.
همچنین گمان می‌کنم شگردهای نویسنده برای جذاب کردن روایت داستان گاهی خسته کننده از آب در آمده. مثلا مقایسه ی برخی اتفاقات داستان با کتابها و قصه‌های دیگر را به شکلی که در متن وجود داشت نپسندیدم و گمان میکنم همین دلبستگی به این ارجاعها، تا حدی دست و پای نویسنده را در ساختن یک روایت مستقل و خلاقانه بسته بود. هرچند واقفم که قصد او یک روش جدید برای روایتگریست، اما این شیوه حداقل به عنوان یکی از مخاطبان این کتاب به نظر من چندان جذاب نبود، یا بهتر بگویم برای جذاب شدن داستان کافی نبود. به علاوه به نظرم نثر داستان و منطق موجود در آن برای گروه سنی د و ه کمی بیش از حد ساده بود. در پایان به نظرم اگر تصویرسازی‌های این مجموعه جاندارتر و رنگی بود، قدرت تخیل بیشتری به مخاطب می‌بخشید.

[Fereshteh Angella Gharib · Rating 5 out of 5]

کتاب قلب زیبای بابور رو خیلی دوست داشتم، وقتی کتاب رو خوندم متوجه شدم این من نبودم که انتخابش کردم بلکه اون منو انتخاب کرده بود. شیوه روایت کردنش رو خیلی دوست داشتم به جای استفاده از توصیفات خیال انگیز برای جذاب تر شدن داستان نوجوانان، از مبحث مقایسه و تطبیق دادن فضا و شخصیت های داستان با دیگر داستان های نواجوانان استفاده کرده بود. و باعث میشد اگر داستانی را از نویسندگان گذشته فراموش کرده باشی برایت یادآوری بشه و با استنتاج نویسنده همراه بشی، و بتونی حدس بزنی پاراگراف بعدی با کدام داستان قرابت داره، و همین امر جذابترش کرده بود، نکته دیگری که برای من جذاب بود داستانی جنوبی موفق بود که هیچی از داستان پری دریایی کوچکِ هانس کریستین اندرسون کم ندارد....

[Aylin.T · Rating 2 out of 5]

داستانش جالب و تا حدودی پیچیده بود، اما جذاب نه. شاید نظر بقیه‌ی خواننده‌های این کتاب این نباشه؛ اما من نتونستم با داستان و شخصیت‌هاش ارتباط زیادی بگیرم. انگار داستان یه چیزی کم داشت.
دریافت این کتاب از اپلیکیشن طاقچه:
https://taaghche.com/book/93554

[شیما · Rating 2 out of 5]

بین دادن دو یا سه ستاره مردد بودم اما در نهایت دو ستاره پیروز شد.
من ایده‌ی کلی کتاب رو تا حدی دوست داشتم اما نگارش کلی کتاب شبیه یک تسهیلگری مکتوب بود که در حین گفتن داستان رخ میده و راوی به شدت مداخله‌گر بود.