Et hop ! un triple retour de personnages secondaires pour cet album.
On retrouve Germain et Marcus, qui de simple voleurs sont devenus bandits de grands chemins et on investit un château "pacifiquement" en mettant dans le lit du châtelain une de leurs complices.
Mais manque de chance pour eux, le châtelain en question est un ami d'Aymar de Bois-Maury...
Un très bon album, tragique, mais aussi emplit d'émotions en tout genre, allant de l'amitié à l'amour, de la colère à la haine.