Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa

Horrid Henry #13

by Francesca Simon, Tony Ross (Illustrator), Maria Makuch (Translator)

Cztery zupełnie nowe historyjki. W jednej z nich Koszmarny Karolek postanawia zbudować wehikuł czasu, a w kolejnej wyrusza (wbrew swojej woli, oczywiście) na wycieczkę w góry.

Genres: Childrens, Fiction, Humor, Chapter Books, Kids

104 pages, Paperback

First published January 1, 2005

About the author

Francesca Simon grew up in California and attended both Yale and Oxford Universities, where she specialised in Medieval Studies. How this prepared her to write children’s books she cannot imagine, but it did give her a thorough grounding in alliteration.

She then threw away a lucrative career as a medievalist and worked as a freelance journalist, writing for the Sunday Times, Guardian, Mail on Sunday, Telegraph, and Vogue (US). After her son Joshua was born in 1989, she started writing children’s books full time. One of the UK’s best-selling children’s writers, Francesca has published over 50 books, including the immensely popular HORRID HENRY series, which has now sold over twelve million copies.

Francesca won the Children’s Book of the Year in 2008 at the British Book Awards for Horrid Henry and the Abominable Snowman. HORRID HENRY is published in 24 countries and is also an animated CITV series. She lives in London with her husband, son, and Tibetan Spaniel, Shanti.

Reviews

[Narges Amooei]

داستان "ماشین زمان" عالی بود:))) واقعا جدای از شیطون بودنش، یه هوش خاصی تو اذیت‌هاش داره.
و جوری که پیتر رو سرکار می‌ذاره با جعبه‌ای که بهش میگه ماشین زمان:))) عالی.
داستان آخر هم " ماشین سواری هنری" بامزه بود.

[Toa Anderson]

This was one of the first book to ever read, and i had enjoy this book for most of my childhood.This book is a bout a boy who lives with his mum and dad and younger brother who he hates very much.In this series Henry tricks his brother into thinking he's got back into time which is a successful prank for Henry.This is a great book for reading during a long durance ride or in you're spare time. This could also b a great reading aloud book for many subjects such as, Reading groups, English reading aloud, or just for a " Goodread ".

[Maggie]

This book is funny because Horrid Henry is always doing things to his brother, Perfect Peter, and then Perfect Peter tries to do something back. It's funny how it turns out in the end!

[Elaine Packer]

I find it tricky rating Horrid Henry books. I am not the target audience, but my children currently enjoy having them read at bedtime.
I can't say I particularly like the books, but both my kids seem to find the humour engaging. My youngest likes to try and find words he knows in the stories, and frankly if it encourages a love of books/reading then I'm happy.

[شیدا شاهد]

شوق کشف‌کردن در کنار ترس‌ها و ضعف‌های شخصیت‌ها، ماجراجویی را گرم و انسانی کرده است. با توجه به عنوان «هنری زلزله و ماشین زمان»، همین فضا به نظرم انتخاب درستی بود. کتاب بی‌نقص نیست، اما شخصیت دارد و بعد از تمام‌شدنش راحت از ذهن بیرون نمی‌رود. از بین نوشته‌های Francesca Simon، «هنری زلزله و ماشین زمان» برای من بیشتر با فضای خودش جواب داد تا با نتیجه‌گیری‌های آماده.

[Shima Ltf]

درون‌مایه کتاب هنری با نگاهی عمیق و قابل‌تأمل ارائه شده است. پرداخت جزئیات به‌گونه‌ای است که درک فضای اثر را برای مخاطب آسان می‌سازد. در مجموع، این کتاب را می‌توان اثری ارزشمند در میان آثار هم‌سبک دانست.

[سعید آرامش]

کتاب هنری اثری دقیق و چندلایه است که با ساختاری سنجیده، مخاطب را به درک عمیق‌تری از مضمون هدایت می‌کند. زبان اثر در عین سادگی، دقت بالایی در انتقال مفاهیم و فضا دارد. این کتاب را می‌توان با اطمینان به‌عنوان اثری ارزشمند پیشنهاد داد.

[Saeed Pakzed]

همه‌جای «هنری زلزله و ماشین زمان» برایم یک‌اندازه جذاب نبود، ولی بخش‌های خوبش واقعاً به دل می‌نشست. در «هنری زلزله و ماشین زمان» ماجراجویی و خیال فقط برای سرگرمی نیستند و زیرشان می‌شود ترس، تنهایی یا بزرگ‌شدن را هم دید.

[Shadan Sabouri]

«هنری زلزله و ماشین زمان» بی‌نقص نیست، اما حال‌وهوایش آن‌قدر جان‌دار بود که تجربه‌اش یادم بماند. خیال و ماجراجویی در «هنری زلزله و ماشین زمان» فقط برای سرگرمی نیست و زیرش می‌شود ترس، تنهایی و بزرگ‌شدن را هم دید.

[مرضیه حامدی]

خیال و ماجراجویی در «هنری زلزله و ماشین زمان» فقط برای سرگرمی نیست و زیرش می‌شود ترس، تنهایی و بزرگ‌شدن را هم دید. «هنری زلزله و ماشین زمان» اول خیلی آرام جلو آمد، اما یک‌جایی دیدم حسابی درگیرش شده‌ام.

[Simon Sweetman]

Having not (yet) watched any of the Horrid Henry episodes or film I really enjoyed reading these stories...

[Nathalia Lemoine]

it is funny!!!!!!!!!

[Terry]

We've got a review of this easy reader import at the Reading Tub.

[Luis Paredes Martínez]

Entretenido.

[Master Marlow]

Just rubbish.

[Reelika Raimet]

https://raamaturiiulike.wordpress.com...

[Eva-jane]

I like the.time machine and I also love Horrdd Henry

[Mark Smith]

Usual format. 4 stories same old Henry!

[Archie Lewis]

I like it because it makes perfect Peter put on a dress and make up on

[Maya Dass]

Gooood

[Cristóbal Jiménez Martín]

No lo recomiendo, por lo menos a mí no me ha gustado. Ahora quién se lo quiera leer se lo puede leer, pero no lo recomiendo. Marcos J.S. (8 años)

[Devin]

I wish I could make a Time Machine like Henry did and didn’t let Peter in. That’s why he’s called Henry but horrid that’s why I called horrid Henry and I like reading orian books.

[Naveera Siddiqui]

I really enjoyed reading this one it's so funny 😂

[طاها امیری]

شخصیت‌ها باورپذیر و عمیق بودند.

[Samaneh Masoudii]

داستان کتاب جذاب و قابل دنبال‌کردن است، محتوای کتاب الهام‌بخش و تأثیرگذار است، نویسنده توانسته ارتباط خوبی با خواننده برقرار کند.

[Niyousha]

پرداخت موضوعات کتاب هوشمندانه انجام شده، داستان کتاب جذاب و قابل دنبال‌کردن است، این کتاب بسیار روان و خوش‌خوان بود، این اثر ارزش چند بار خواندن را دارد، لحن کتاب صمیمی و گیراست.

[مرجان سعیدی]

این کتاب ارزش وقت گذاشتن و مطالعه را دارد.

[Hamid Arasteh]

ساده و تأثیرگذار

[شهرام صداقت]

در کتاب هنری زلزله و ماشین زمان فضاسازی دلنشین و متعادلی دیده می‌شود. جمله‌بندی‌ها خوش‌ریتم است و ارتباط با متن را آسان می‌کند. این کتاب می‌تواند انتخاب خوبی برای علاقه‌مندان مطالعه باشد.

[Hamid Taha]

در کتاب هنری زلزله و ماشین زمان فضاسازی دلنشین و متعادلی دیده می‌شود. جمله‌بندی‌ها خوش‌ریتم است و ارتباط با متن را آسان می‌کند. این کتاب می‌تواند انتخاب خوبی برای علاقه‌مندان مطالعه باشد.