What do you think?
Rate this book


222 pages, Paperback
First published January 1, 1925
In my judgment, the characteristic feature of new art “from the sociological point of view” is that it divides the public into two categories: those that understand it, and those that don’t.
"el cuadro, renunciando a emular la realidad, se convertiría en lo que auténticamente es: un cuadro, una irrealidad".
my translation: "the picture, renouncing to emulate reality, will become what it genuinely is: a picture, a non-reality."
La aspiración al arte puro no es, como suele creerse, una soberbia, sino, por el contrario, gran modestia. Al vaciarse el arte de patetismo humano queda sin trascendencia alguna —como sólo arte, sin más pretensión.
Pure art's aspiration is not, as we believe, prideful, much on the contrary, it reveals great modesty. Once art is emptied of all that's pathetically human, it stands without any transcendence, —just art, no pretensions.

Autumn Effect at Argenteuil, 1873 by Claude Monet. Impressionism. landscape. Courtauld Gallery, London, UK
Altamira Paintings
"If nobody had ever "lived" in pure and frantic abandonment a man's death, the doctor would not bother, the readers would not understand the reporter's pathos, and the canvas on which the painter limned a person on a bed surrounded by mourning figures would be meaningless."
"Poetry has become the higher algebra of metaphors."
"The metaphor is perhaps one of man's most fruitful potentialities. Its efficacy verges on magic, and it seems a tool which God forgot inside one of HIs creatures when He made him."
"The weapon of poetry turns against natural things and wounds or murders them."
"...letting the outskirts of attention, that which ordinarily escapes notice, perform the main part in life's drama."
"Each new idea ... is like a newly developed organ."
"From painting things, the painter has turned to painting ideas."
"...it is in art and pure science, precisely because they are the freest activities and least dependent on social conditions, that the first signs of any changes of collective sensibility become noticeable."
"As in the country, opening the window of a morning, we examine the smoke rising from the chimney stacks in order to determine the wind that will rule the day, thus we can, with a similar meteorologic purpose, study the art and science of the young generation."
"At times ... [art] ... aspired to nothing less than to save mankind."
"To look for fiction as fiction--which, we have said, modern art does--is a proposition that cannot be executed except with one's tongue in one's cheek. Art is appreciated precisely because it is recognized as a farce."
"I much doubt that any young person of our time can be impressed by a poem, a painting or a piece of music that is not flavored with a dash of irony."
"Art has no right to exist if, content to reproduce reality, it uselessly duplicates it. Its mission is to conjure up imaginary worlds."
"Poetry and music then were activities of an enormous caliber. In view of the downfall of religion and the inevitable relativism of science, art was expected to take upon itself nothing less than the salvation of mankind. Art was important for two reasons: on account of its subjects which dealt with the profoundest problems of humanity, and on account of its own significance as a human pursuit from which the species derived its justification and dignity."
"A present-day artist would be thunderstruck, I suspect, if he were trusted with so enormous a mission and, in consequence, compelled to deal in his work with matters of such scope."
"...for the mind reaches plenitude only when the body begins to decline."
"So anxious were boys to cease being boys that they imitated the stoop of their elders. Today children want to prolong their childhood, and boys and girls their youth."
"...ten thousand names all reality is..."
"It is easy to protest that it is always possible to produce art within the bounds of a given tradition. But this comforting phrase is of no use to the artist who, pen or chisel in hand, sits waiting for a concrete inspiration."
"But the word "episode" is absurd; a work made of episodes would be like a meal composed of side dishes."
"The workmen of the primal hour had no trouble finding new blocks--new characters, new themes. But present-day writers face the fact that only narrow and concealed veins are left them."
"In short, I believe that the genre of the novel, if it is not yet irretrievably exhausted, has certainly entered its last phase, the scarcity of possible subjects being such that writers must make up for it by the exquisite quality of the other elements that compose the body of a novel."
"We want to see the life of the figures in a novel, not be told it."
"Hence one of the major errors a novelist can commit consists in attempting to define his personages."
"When I read in a novel "John was peevish." it is as though the writer invited me to visualize, on the strength of his definition, John's peevishness in my own imagination. That is to say, he expects me to be the novelist. What is requires, I should think, is exactly the opposite: that he furnish the visible facts so that I obligingly discover and define John to be peevish."
"In the career of everything there are two moments of supreme drama: birth and death."
"A summary narration is not to our taste; we want the novelist to linger and to grant us good long looks at his personages, their being, and their environment till we have had our fill and feel that they are close friends whom we know thoroughly in all the wealth of their lives."
"Just as life cannot be reduced to chemistry but begins to be life only when it has imposed upon the chemical laws other original processes of a new and more complex order, so the work of art is what it is thanks to the form it imposes upon the material or subject."
"... [the reader] gets busy to find a definition himself. Now this is what we are doing in our living intercourse with people."
"And the reader, proceeding by trial and error, apprehensive all the time of making a mistake, must work out as best he can the actual character of those fickle creatures."
"...it is the task of the modern novel to describe an atmosphere..."
"Whereas I believe that action, as it is a merely mechanical element and aesthetically dead weight, ought to be reduced to a minimum. But at the same time ... I should consider this minimum indispensable."
"Peasants, on the other hand,whose relation to the land is one of pure interest, are apt to betray, as anyone who has traveled in rural districts will know, an amazing ignorance of their own country. Of all that surrounds them they know only such things as bear directly on their agricultural concerns."
"... the action or plot is not the substance of a novel but its scaffolding, its mechanical prop."
"The essence of the novel [lies] ... in the personages' pure living, in their being, and being thus, above all, in the ensuing milieu."
"It is in reporting the wonders of the simple, unhaloed hour, not in expatiating on the extraordinary, that the novel displays its specific graces."
"... the reader's horizon must be narrowed."
"In my judgement, no writer can be called a novelist unless he possesses the gift of forgetting, and thereby making us forget, the reality beyond the walls of his novel."
"There are people who want to be everything. Not content with being artists they want to be politicians and lead the multitude, or to be prophets entrusted with administering the will of God and guiding the consciences of men."
"...the novel cannot propagate philosophical, political, sociological, or moral ideas; it can be nothing beyond a novel."
"...a novelist while he writes his novel must care more about his imaginary world than about any other possible world."
"What is our life but an immense agglomeration of trifles?"
"But life is not only beginning. Beginning is already now. And life is continuation, is survival into the moment which will arrive after now."
"The man who has not lost faith in the past is not frightened by the future."
"Consider, my dear friend, the terrible situation of the man to whom the past, the stable, suddenly becomes problematical, suddenly becomes an abyss. Previously, danger appeared to lie only before him in the hazardous future; now he finds it also behind his back and under his feet."
"The easiest thing to do about anything is to write a book about it. The hard thing is to live on it."
"All men of good breeding feel, as their culture increases, that they are called upon to play a twofold role in the world, one real and the other ideal, and in this feeling is to be sought the foundation of everything noble. What the real role that has been given to us is, and in what it consists, we clearly discern." (Goethe)
"Right is what accords with" the individual" (Goethe)
"... whether he is poet, painter or scientist ..."
"... energetic, pure, generous, and jovial--but... perpetually untrue to his destiny. Hence his depressions, his stiffness, his distance from his surroundings, his bitterness."
"A consciousness of security kills life."
"The youth, because he is not yet anything determinate and irrevocable, is everything potentially."
"This first attack either forever annihilates our heroic resolve to be what we secretly are and gives birth to the Philistine in us; or, on the other hand, in the collusion with the counter-I which the universe is, our I is revealed to itself, resolves to be, to impose itself, to stamp its image on external destiny."
"Goethe came to feel a mixture of terror and hatred for anything that meant an irrevocable decision."
"Free yourself from what is superfluous to yourself."
"...[man's] most essential attribute: the possibility of meditating, or withdrawing into himself to come to terms with himself and define what it is that he believes and what it is that he does not believe; what he truly esteems and what he truly detests.
"To say then, that the animal lives not from itself but from what is other than itself, pulled and pushed and tyrannized over by the other, is equivalent to saying that the animal always lives in estrangement, is beside itself, that its life is essential alteracion."
"... does man perchance not find himself in the same situation as the animal--a prisoner of the world, surrounded by things that terrify him, by things that enchant him, and obliged all his life, inexorably, whether he will or no, to concern himself with them?"
"... [the animal] is governed by them, by the outward, by what is other than itself; because it cannot go within itself, since it has no self, no chez soi, where it can withdraw and rest."
"While the tiger cannot cease being a tiger, cannot be detigered, man lives in perpetual risk of being dehumanized."
"The progressivist idea consists in affirming not only that humanity--an abstract, irresponsible, nonexistent entity invented for the occasion--that humanity progresses, which is certain, but furthermore that is progresses necessarily. This idea anaesthetized the European and the American to that basic feeling of risk which is the substance of man. Because if humanity inevitably progresses, that is almost saying that we can abandon all watchfulness, stop worrying, throw of all responsibility, or, as we say in Spain, "snore away" and let humanity bear us inevitably to perfection and pleasure."
"In a period which has no strong experience of insecurity, like the fin de siecle period, they play at the dangerous life."
"There has been production for production's sake, instead of production in view of consumption, in view of the necessary ideas which the man of today needs and can absorb."
"The demagogues, impresarios of alteracion, who have already caused the death of several civilizations, harass men so that they will not reflect; manage to keep them herded together in crowds so that they cannot reconstruct their individuality in the one place where it can be reconstructed, which is in solitude."
"It is no chance that all the great founders preceded their apostolates by famous retreats."
"To excel the past we must not allow ourselves to lose contact with it; on the contrary, we must feel it under our feet because we have raised ourselves upon it."