En estas conferencias sobre la novela de Thomas Mann, pueden verse los grandes temas desarrollados posteriormente por Estanislao Zuleta en su pensamiento y en su acción pedagógica y política, relacionados con la literatura, el arte y el tiempo; la novela y sus relaciones con la realidad; el desarraigo y la enfermedad; el trabajo y el progreso; el amor, el matrimonio, el saber y la sexualidad; la soledad, la amistad, la añoranza y la esperanza; el deseo, el lenguaje, la mujer, la vida y la muerte; y la crítica de la Civilización Occidental, entre otros muchos aspectos de la vida personal y colectiva propios de la sociedad de nuestro tiempo.
Un aspecto central de la genialidad del novelista, como bien lo advierte Zuleta en el texto introductorio -sus palabras pronunciadas en 1975 como Homenaje a Mann a propósito del centenario de su nacimiento-, se refiere a que "Thomas Mann descubrió, con una sagacidad y una penetración extraordinarias, que la diferencia es más grave, profunda, radical y revolucionaria que la oposición; y que las oposiciones extremadamente radicales, aparentemente irreconciliables y polarizadas, suelen no ser más que las dos caras de una misma moneda. Por eso sonreía, de manera irónica y distante, cuando ciertos radicalistas lo consideraban conservador, o cuando ciertos racionalistas lo consideraban irracionalista. (…) El secreto de la obra de Thomas Mann es su manera de escapar a las falsas contradicciones y de encontrar las diferencias efectivas".
Estanislao Zuleta Velásquez was a Latin American philosopher, writer and professor from Colombia. He was known especially for his works on the universities being a professor for all his life. More important than his writings, Zuleta is remembered by his conferences that were carefully recorded by his colleagues and pupils and published several times during his life and after his death in 1990. He dedicated especially to philosophy, Latin American economy, psychology and education. He let treaties on ancient and modern thinkers of a rich social and historical analysis over the Latin American cultural context. He was an adviser in the United Nations, the Colombian Ministry of Agriculture, the Colombian Institute for the Agrarian Reform (Incora), an adviser of former president Belisario Betancur Cuartas and a writer for Crisis Magazine of Medellín. He was rewarded by the Honoris Causa in psychology of University of Valle in 1980. The Estanislao Zuleta Foundation is the institution that keeps and promotes the legacy of the Colombian philosopher.