ترجمه کتاب «خداحفظتان کند آقای رزواتر» اثر کرت ونه گات. انتشارات نیماژ ترجمه کتاب «هی! صبرکن..» اثر جیسون آرنه ستروی. انتشارات کتابدار توس ترجمه کتاب «بیداری» اثر لیزا جی اسمیت. نشر ویدا ترجمه کتاب «شب هنگام» اثر لیزا جی اسمیت. نشر ویدا ترجمه کتاب «بازگشت» اثر لیزا جی اسمیت.نشر ویدا ترجمه کتاب «چگونه از شر نفرین اژدها خلاص شویم» اثر کریسیدا کاول. نشر ویدا ترجمه کتاب «مورت» اثر تِری پرچت. نشر ویدا ترجمه کتاب «مرجع جادو» اثر تری پرچت. نشر ویدا ترجمه کتاب «خواهران سرنوشت» اثر تری پرچت. نشر ویدا تالیف مجموعه شعر «چگونه زرافه را در یخچال بگذاریم». انتشارات سخن گستر همکاری در تالیف مجموعه شعر مشترک »فوکوس» انتشارات نیماژ همکاری در تالیف مجموعه شعر مشترک «گریه روی شانه تخم مرغ» نشر: مولف-ناشر همکاری در تالیف و ترجمه آثار چند عنوان مجموعه شعر مشترک سه زبانه. چاپ جمهوری چک در دست انتشار: ترجمه کتاب «برگزیده داستانهای فانتزی» از نویسندگان مختلف. نشر ویدا در دست انتشار: ترجمه کتاب «اهرام» اثر تری پرچت. نشر ویدا در دست انتشار: تالیف مجموعه شعر «یک قبر کم عمق» انتشارات نیماژ
خیلی ضعیف از همه نظر. شعرها اکثرا فاقد حداقلها بودند. کمتر از انگشتان یک دست شعر خوب داشت و بسیاری از شعرها اصلا شعر نبودند. شاید بهتر است به جای دفتر شعر، به این کتاب بگوییم تلاشهای پراکنده و عمدتا ناموفق برای عصیان در ادبیات و گشودن پنجرههای نو در غزل پست مدرن.