La fuerza de la sangre

by Miguel De

La fuerza de la sangre cuenta la historia de Leocadia, una joven que es violada por un libertino de una noble familia de Toledo.

Genres: Classics, School, Short Stories, Fiction, Spain

27 pages, Paperback

First published January 1, 1613

Reviews

[Rocío · Rating 2 out of 5]

Pues... No sé muy bien que decir, desde mi puento de vista, el final lo descuadra todo. Sé que es un clásico de la literatura escrito por este gran autor, pero he de decir que el final no tiene lógica, en el sentido de que la protagonista, Leocadia, pasa toda la obra mencionando lo desdichada que es porque perdio la honra cuando Rodolfo abusó de ella...pero, PUM aparece Rodolfo y casémonos xd (no logica)
Es una obra de 12 paginas por lo que a lo mejor estos pequeños detalles en donde se podria tratar la obra en profundidad y con una mejor explicacion son pasados por alto pero no voy a mentir, la primera parte estuvo entretenida y no es de lo peor que haya tenido que leer aunque sigo con mi postura de que no me gustó ese final tan raro

[Chio Duran · Rating 5 out of 5]

Este pequeño cuento es muy diferente del resto de las obras escritas por Cervantes. Los personajes comparten una serie de características únicas provenientes del ingenio del autor. La genialidad de la trama radica en términos de su principio y desarrollo. Vale la pena mencionar que comprendo que no a mucha gente le va parecer correctas las decisiones o acciones de las mujeres que toman lugar en la historia. La mayoría de las veces, la heroína carece de independencia, convicción y fuerza. Es, en otras palabras, la típica damisela en peligro. Sin embargo, se tiene que considerar que esto se escribió hace mas de 500 años y se tiene que comprender,de igual manera, que en aquellos tiempos la honra y el honor eran parte primordial de la vida diaria.

En este cuento, Leocadia (la heroína de 17 años) es deshonrada por Rodolfo (un jovenzuelo inmaduro e impulsivo). Lo que sigue es una serie de acontecimientos cuyo propósito es el de devolverle la honra a la muchacha.

He leído muchos relatos de Cervantes, pero este es uno que se destaca por el planteamiento de las personalidades de los personajes que se exhiben en el comienzo del cuento. Un consejo que daría para poder disfrutar las obras de Cervantes o cualquier otro autor del siglo de oro es el tratar de imaginar las circunstancias por la cuales sus personajes pudieran haber vivido en aquella época. Así se pueden apreciar mejor sus decisiones y sus motivaciones. Felices lecturas :)

[raq · Rating 2 out of 5]

literalmente que pedo no sé entiende ni madres 😭

pero bueno saqué 90 en el quiz :D

[Helen :) · Rating 1 out of 5]

Será del siglo XVI y todo lo que tú quieras, pero que la tía se enamore de su violador y se quiera casar con él después de tirarse toda la historia diciendo que había perdido su honra me parece un poco fuera de la raya, cómo se va a casar con su violador por gusto propio no tiene ningún tipo de sentido, 1'5 pq ha sido fácil de leer pero 0 sentido

[maría]

es que no voy a comentar, me da igual que sea cervantes.
leído para clase.

[Lauraa ♡ · Rating 1 out of 5]

Violín de cuatro cuerdas to lovers? No gracias

[S · Rating 3 out of 5]

3.5 stars

[Itsaso · Rating 2 out of 5]

Teniendo en cuenta el contexto en que el ocurre el relato, podría entender que la familia los obligara a casarse (la honradez y tal) pero que la víctima lo haga tan gustosamente me ha parecido vomitivo.

[pam · Rating 2 out of 5]

q pedo???

[Federica · Rating 3 out of 5]

3.5⭐
la scrittura molto molto godibile ma è proprio figlia del suo tempo HAHAHAHAH

[Alberto T · Rating 5 out of 5]

Lo amé de principio a fin.

[Marc González · Rating 3 out of 5]

Bastante mejor de lo que me esperaba.
Lo único que me chirría es que la chiquilla quiera casarse con su violador, pero bueno cosas de la honra del siglo XVI, no le puedo pedir más a un hombre tampoco.

[Chiara · Rating 3 out of 5]

Lo ammetto: ho acquistato questo libricino solo per togliermi uno sfizio piuttosto che per una reale necessità.
Nelle prime trenta pagine, dopo un'esaustiva seppur breve introduzione, troviamo una delle novelle esemplari, appunto La forza del sangue, mentre nelle restanti venti si trovano alcune delle lettere presenti nel Quijote durante il periodo in cui Sancho è governatore dell'isola di Barattaria (probabilmente una delle mie parti preferite di tutto il romanzo).
Questo libricino quindi può essere utile a chi, a digiuno delle opere di Cervantes, vuole farsi un'idea del suo modo di scrivere senza buttarsi sul suo capolavoro da oltre 1000 pagine!

(mi ha infastidito un po' il fatto che molte volte nella novella si parli di "padri" al posto di "genitori", probabilmente un piccolo errore ad opera del traduttore, che come viene detto nell'introduzione era un francese del 1600 che dallo spagnolo traduceva in italiano. Io questa cosa la trovo meravigliosa!)

[Oktay Yagiz · Rating 4 out of 5]

Miguel de Cervantes tiene una forma que siguie un sendero en zigzag. Y esta cuenta es tipico de sus otras historias que comienza con el prosaico y teje la drama en serie de climaxes y anticlimaxes cualche se identicica el lector.

[Marifer Martinez · Rating 2 out of 5]

no me gusto que tuviera un final tan patetico como si con las mujeres pudieras hacer lo que quisieras y ella te seguira sin objetarte nada

[Bruiz · Rating 2 out of 5]

Cómo cambian los tiempos...

[Mariel Ulloa G · Rating 5 out of 5]

La vida es tal cual.
Por más que corras de la verdad, ella siempre te atrapa.

[romina!! · Rating 2 out of 5]

did not understood a thing at all, the girl got raped and then she happily married the guy? im confused

[Alejandro Cerón · Rating 3 out of 5]

Señores lectores: se impone como una necesidad absoluta que esta obra sea leída desde un contexto diferente al que vivimos. Es lo mejor que se puede hacer para disfrutarla, sin juzgar a los protagonistas; sin juzgar al escritor, quien, desde el mundo en que vivió, nos presenta un drama con final feliz, un drama en el que los personajes, de otra época claro está, realizan conductas que, para nuestro entender actual, pueden verse como reprochables, soeces, descaradas, pero que, tal vez, en algún otro momento, en alguna otra época, se correspondían con un mal menor, con una forma de reparación sobre un agravio.

Nuestra joven protagonista es Leocadia, quien, con la cabeza muy centrada, se nos cuenta que acompañaba a su familia a un paseo. Familia hidalga pero sin recursos; con valores, pero sin forma de mostrarlos en sociedad; de una belleza extrema, con juventud y todo lo que se requería para resaltar: Se me hace verla Miguel… Inevitable sucumbir ante sus encantos; inevitable, al verla, no tener que frenar para admirarla; inevitable, para un hombre como Rodolfo, no evitar contacto de algún tipo con ella…

Rodolfo, sí, es el otro protagonista de la historia. Un joven apuesto, de familia aristócrata, acostumbrado a conseguir todo aquello que le es permitido, y lo que no, también, lo que no también lo consigue, por las buenas o por las malas, como le toque, sus valores se amoldan a la necesidad. Se encuentran: Él la ve con su familia y no puede creer que exista tanta belleza en una mujer. Le dice a sus amigos que la va a raptar y que la llevará a sus aposentos. Cumple con su promesa. Leocadia es llevada al castillo, todo oscuridad, todo miedo, no sabe qué van a hacer con ella. Solamente puede palpar lo que tiene a su alrededor, pero no ve nada, no sabe a dónde la han llevado. Escucha la voz de Rodolfo, sabe, tristemente, qué ha hecho ese hombre con ella. Le pide, le ruega que la deje ir. Le promete que no dirá nada sobre el abuso: Sí, es la historia de un abuso contada desde otra época. Él la deja escapar y ella, siendo lo único que pudo conseguir, se lleva un crucifijo que, sabe, será lo que le permitirá encontrar al culpable de ese improperio.

Es, hasta este momento, la historia redonda. El drama. La vida de una mujer hermosa que fue accedida carnalmente por un vil hombre. Esperamos como lectores de esta época que Cervantes nos cuente cómo acaba todo esto, porque queremos venganza, queremos que ese hombre sufra, que pague por lo que ha hecho y que la bella Leocadia tenga su recompensa por haber tenido que sufrir.

Pues no señores lectores, eso no es lo que sucede, al menos no desde nuestra cosmovisión. Como si todo lo anterior hubiera sido poco, Leocadia tiene un hijo nueve meses después de la violación. Se nos cuenta cómo crece, amado por todos sus seres cercanos, un niño especial que tiene unas capacidades únicas para aprender (muy noble el niño); y se relata que un día, cuando se encontraba afuera de su casa, sufre un accidente con un caballo que casi lo mata. Afortunadamente es recogido por un noble señor que lo hace ver del mejor de los médicos y que, al ver los rasgos del niño, ve el parecido que tiene con su hijo.

La sangre tiene fuerza nos dice Cervantes. Hace llamar a su hijo que, una vez violó a la muchacha se fue a vivir a Italia, para que vuelva a casarse con una noble mujer. Cuando llega este hombre, su familia le entrega un cuadro de la mujer con la que se va a casar y descubre que es una mujer muy fea. Acá es el momento en que este joven realiza un adagio sobre la belleza y manifiesta que prefiere casarse con una mujer que no tenga inteligencia o que no tenga nobleza pero que, eso sí, sea bella como ninguna. Final feliz: Le presentan a Leocadia y quedan enamorados, víctima y verdugo se casan y viven felices con el hijo concebido en ese acto vil. No es mi culpa, así es como se presenta. La fuerza de la sangre puede con todo. Ahora, en serio, en un contexto actual esto sería impermisible. No le hagan leer este libro a esos colectivos actuales que lo mandan a quemar, por favor. Pero, como ese era otro mundo, qué podemos reprochar.

[Jose Antonio · Rating 4 out of 5]

“La fuerza de la sangre” es, para mí, la mejor de las novelas idealistas de la colección de las ejemplares. Es más concentrada y menos dispersa que “Las dos doncellas” o “La señora Cornelia”, también es más breve. Aquí tenemos un sorprendente caso de rapto y violación de una doncella de familia hidalga pero humilde por un joven aristócrata. Tras la violación (que se consuma en la habitación del palacio del raptor), abandona a la víctima frente a la Iglesia Mayor de la villa. La agraviada se lleva escondido un crucifijo propiedad del violador. Éste de inmediato se va a vivir aventuras a Italia (algo común en la época y en la literatura aurisecular) mientras que la joven descubre su preñez. Tiene el hijo (el aborto no estaba tan de moda en la época por lo que se ve) y, cuando cumple siete años sufre es atropellado casi mortalmente por un caballo. Se lo lleva para curarlo con el mejor cirujano el que resulta ser su abuelo paterno (encuentra rasgos en el niño que le resultan familiares: la fuerza de la sangre del título). Leocadia, que así se llamaba la deshonrada, cuenta toda la historia del rapto y el origen natural de su hijo. Los padres del violador llaman a éste para que vuelva a España para casarse con una joven noble. Cuando llega tienen la humorada de enseñarle el retrato de una joven fea. Como era de esperar, hay final feliz y violador y violada se casan con todas las bendiciones familiares y eclesiásticas. Es curioso que Leocadia es forzada estando desmayada y simétricamente cae enamorado el violador de su víctima cuando Leocadia vuelve a desmayarse en presencia de ambos padres. Hoy esta novelita sería muy incorrecta y no pasaría el menor filtro woke. Menos mal que no la lee casi nadie y no podrá perjudicar las inmaculadas mentes de nuestros jóvenes, a los que también les costaría muchísimo, con nuestros niveles educativos actuales, entender las larguísimas frases de la maravillosa prosa de Cervantes.

[Luisa Rangel · Rating 5 out of 5]

Un empobrecido noble y su familia regresan de refrescarse en el río en un tórrido verano en la muy importante ciudad de Toledo. Se cruzan con un tropel de jóvenes nobles de recursos, entre los cuales se encuentra Rodolfo que se encapricha con la bella hija del noble de dieciséis años y, acostumbrado a hacer lo que le place, la rapta, la lleva a su casa y la viola. Leocadia, que así se llama la joven, es liberada y regresa a su casa no sin antes llevarse un crucifijo que está en la habitación donde fue forzada y que probaría la identidad del volador cuyo rostro desconoce porque estaba enmascarado. Su padre piensa al inicio en llevar la queja ante la justicia, pero se da cuenta que eso solo expondría a Leocadia al público conocimiento de su deshonra. Pronto Leocadia advierte que está embarazada. El niño que da a luz es asumido por una pareja de la familia y Leocadi pasa a ser la tía de su hijo. Pero el azar va a jugar un papel muy importante en lo que vendría a ser el resarcimiento de la deshonra de Leocadia, consentido por la sociedad de la epoca para lo cual mantener el secreto es esencial. Restablecer el honor no es cuestión de tomar venganza.
El final feliz en que aparenta terminar la novela requiere "que la casa quede sepultada en silencio", como escribe el autor en el párrafo final de la novela.

[Andrea (andreasbookfortress) · Rating 4 out of 5]

Miguel de Cervantes tiene una forma única de escribir. Personalmente no hay muchos autores de épocas pasadas que me gusten, al menos de los típicos que te enseñan en el instituto, en literatura española. Me gusta que sea un relato corto y sobretodo, con la justa descripción de los escenarios. Da rienda suelta a la imaginación, como la belleza de la española inglesa.
El titulo refleja perfectamente el contenido de la historieta, lo considero un muy buen titulo (a veces los títulos son lo más difícil de escribir).
Cuando escogí esta lectura sabía que iba a tratar de: violación, deshonra y consuelo.
Por lo que a mi respecta, el tema de "violación" es muy duro de expresar sobre todo por escrito, muchos autores lo pueden describir o relatar de forma muy explícita, para mi fortuna Cervantes lo hace de forma implícita, muy sutil, y eso ha resultado un gran alivio. Esa escena hubiera sido difícil de leer si hubiera sido de otra forma.
Con todo lo dicho, mi puntuación es de 3.5 sobre 5 (tirando a lo alto, se refleja como 4)

[Juan Carlos Szhz · Rating 3 out of 5]

Citas favoritas:
"El elogio de la belleza como equivalente de la virtud".

"Aunque pueda resultar injusto juzgar un texto de hace cuatro siglos con la mirada del presente, el que la situación de las mujeres que han sido violadas apenas haya mejorado en cuatrocientos años sigue habiendo lugares en los que la violación se cancela si el perpetrador se casa con su víctima".

Reseña: esta historia habría podido ocurrir en cualquier rincón de México, donde hay y ha habido decenas de secuestros y violaciones parecidas. El problema: se escribió en 1613. ¿Ha realmente cambiado algo? da la impresión a primera lectura que no. La recurrencia del tema habla de un problema estructural y hoy nada parece haber de ejemplar en esta historia que culmina en un matrimonio de una adolescente con su verdugo. Solo el tiempo se encargará de juzgar esta historia en otros cuatro siglos.

[Iara Abby · Rating 1 out of 5]

Gente la sinopsis ya lo dice y una violación no es poca cosa ¡¿Porque ese final?!

La piba quedo con pánico y sumado al embarazo de su agresor es una situación horrible y hasta cotidiana hoy en dia. El chabón no la registro ni a ella ni lo que hizo y quedó totalmente impune, como se acostumbraba en la época, puedo llegar a entender eso, pero no me queda en la cabeza es que termine con esa basura.

"Él se fue con tan poca memoria de lo que con Leocadia le había sucedido, como si nunca hubiera pasado. Ella, en este entretanto, pasaba la vida en casa de sus padres con el recogimiento posible, sin dejar verse de persona alguna, temerosa que su desgracia se la habían de leer en la frente."

[Eli_394 · Rating 4 out of 5]

No tengo mucho que decir, me gusto el escrito como gran mayoría de las obras de Cervantes, pero la situación y el final y son bastante ilógicos.
La novela habla sobre un violador y el enamoramiento de parte de su víctima. Esto, a pesar de que, en gran parte del relato, Leocadia se la pasa diciendo cuan desdichada es ella y su familia, porque ha perdido la honra, mientras que, al volver a casa con su madre, esta le dice que la verdadera deshonra está en el pecado, y que es mucho mejor una infamia secreta a una deshonra pública.
Poco después el destino hace que la familia de Leocadia y de Rodolfo se reúnan años más tarde, para posteriormente enamorarse.
Es un buen clásico, pero, nuevamente la historia es infinitamente ilógica.

[Antonio · Rating 5 out of 5]

La escritura de Cervantes en esta historia corta es genial, con una historia dura, donde pone de manifiesto la pérdida de la honra de una mujer a manos de un noble y como hace ver la mentalidad de aquella época, donde la ultrajada al final perdona y encuentra a su secuestrador. Hay que hacer referencia la época donde se escribió y mirarla con los ojos de esa misma época, me duele ver gente diciendo que Cervantes era un misógino y el final es inexplicable y que ataca a las mujeres tal y cual, déjense de chorradas y recuerden que en aquella época, existía el racismo, los exclavos, la santa Inquisición y las mujeres se casaban con quién podían y con la aprobación de los padres y dejen de mirarla con los ojos del siglo XXI.

[Carmen · Rating 4 out of 5]

Y advierte, hija, que más lastima una onza de deshonra pública que una arroba de infamia secreta. Y, pues puedes vivir honrada con Dios en público, no te pene de estar deshonrada contigo en secreto: la verdadera deshonra está en el pecado, y la verdadera honra en la virtud; con el dicho, con el deseo y con la obra se ofende a Dios; y, pues tú, ni en dicho, ni en pensamiento, ni en hecho le has ofendido, tente por honrada, que yo por tal te tendré, sin que jamás te mire sino como verdadero padre tuyo.

[Catalina Heredia Perdomo · Rating 3 out of 5]

No estoy muy segura de que pensar pues la narración es maravillosa, describe los eventos, situaciones y lugares sin detenerse en una extensa descripción; es diferente a otros escritos de Cervantes. Con lo que me cuesta estar de acuerdo es con el final, hay que tener en cuenta la época en que fue escrito y la importancia que se le daba a la honra pero un final como el de este cuento es impensable en la actualidad.

[Mary · Rating 4 out of 5]

Wow. Lo leí para la clase de literatura española. De verdad que me gusto mucho, Cervantes es uno de los mejores. Se que esa época era muy diferente a la nuestra pero Dios, ese final. Eso no me gusto.
No puedo decir mucho al ser tan corta.

[danii❞ · Rating 1 out of 5]

Lectura obligatoria de colegio así que obviamente no me gustó. El final ¿¿¿???? tipo Rodolfo abusa de ella y obviamente a Leocadia le parece eso muy mal, pero al final se terminan casando WTF arroba profesora de castellano ponnos mejores libros xfavor. Lo bueno es que se lee súper rápido, amén.