Todo modo - Il contesto

by Leonardo Sciascia

Todo modo
In un eremo-albergo appositamente adibito ad esercizi spirituali, arriva per caso, il protagonista, un pittore di successo, sospinto da una divertita curiosità- le sue aspettative non andranno deluse. Nell’eremo, creato e gestito da don Gaetano, imprevedibile figura di prete erudito e mondano, sta per avere inizio un <> annuale di speciale interesse. Vi partecipano uomini politici, cardinali, industriali, vescovi, notabili d’ogni genere, tutti vincolati dalla stesa trama di intrallazzi e complicità. Diventa presto chiaro che gli esercizi spirituali sono un puro pretesto, e offrono una copertura neppur troppo dissimulata a traffici e trattative che hanno come scopo una più lucrosa spartizione del potere. Ma proprio quando sembra che nulla possa inceppare la macchina delle connivenze, scatta la sorpresa di una serie di delitti inspiegabili, che mettono a soqquadro il piccolo universo concentrazionario.

Il contesto
Al centro della vicenda è l’ispettore Rogas, un <> mosso da un geometrico rigore intellettuale, che si immerge nel <> di un delitto con una tenacia quasi ossessiva, alla caccia del fantomatico assassino: un tale, forse <>.
Il contesto si presenta così al lettore come un racconto poliziesco perfetto, un meccanismo che non ha mai un intoppo, che si dipana senza rallentare una tensione fortissima. Al di là del <>, sono l’allegoria e la passione politica.

282 pages, Hardcover

First published January 1, 1975

Reviews

[امیرمحمد · Rating 4 out of 5]

ترجمه که فوق‌العاده بود، داستان هم عالی بود؛ فقط اول داستان نمی‌دانم چرا این‌قدر حوصله‌سربر آغاز شد. اواسط کتاب داشتم به خودم پاداش می‌دادم که هر ۲۰صفحه، بروم ده دقیقه چت کنم و بازی کنم. بعد دیگر نتوانستم کتاب را زمین بگذارم. پلات توییستِ عالی، گسترش دنیای فوق‌العاده، ترکیب ژانرهای سیاسی/جنایی و یک اثر بی‌نظیر به لحاظ نزدیکی به واقعیت.

[Mimonni · Rating 4 out of 5]

come un giallo, ma molto teatrale, me lo sono spesso immaginato su una palcoscenico. Scrittura finissima, veramente affascinante.

luogo: un brutto eremo-albergo in mezzo a un bosco. interpreti: la voce narrante ( un pittore affermato ) Don Gaetano ( un prete sapientissimo e intelligente ) vari ministri, politici, industriali e vescovi arrivati all’eremo per i loro annuali esercizi spirituali ( in realtà per meglio combinare i loro intrallazzi ) poi ci scappano i morti…

troppo bella la scena del rosario…

[Gláucia Renata · Rating 3 out of 5]

Novela publicada em 1971, apresentada na sinopse como sendo do gênero policial mas não é bem isso. O autor se baseou num episódio real e fez uma espécie do gênero.
Um procurador de estado é assassinado durante o desenrolar de processo de cunho político e um competente investigador é chamado a fim de esclarecer o caso. À medida que ele prossegue na investigação, seguindo uma pista aparentemente correta (nunca saberemos já que o intuito do livro não é esclarecer nada) mais pessoas vão morrendo, sempre ligados a alguma esfera da justiça. Fica subentendido que existem interesses por trás de toda máquina jurídica, os fatos vão sendo manipulados e distorcidos pelos vários envolvidos e o investigador Rogas pretende chegar à verdade.
Fiquei meio perdida na história e pelo que li na nota ao final do livro, se houver um conhecimento prévio do episódio que inspirou a novela o aproveitamento da leitura teria sido maior. Dá para entender a crítica mas terminei o livro assim, ah tá...
Agora pretendo assistir ao filme baseado nele: Cadáveres Ilustres, como parte do meu projeto 100 filmes da literatura para o cinema.



Histórico de leitura
24/05/2017

77% (94 de 122)

"- A minha opinião é que o senhor estará o mais protegido e seguro possível, na medida em que se sentir desprotegido e inseguro."

61% (75 de 122)

"- Excelência, tenho a impressão de que abandonamos o caminho certo para seguir uma pista falsa. Refiro-me ao assassinato dos juízes. O ministro fitou Rogas com pena e desconfiança e disse: - Talvez. Mas continuem a segui-la."

8% (10 de 122)

"A polícia local já prendera uma dezena de pessoas que não tinham absolutamente nada a ver com o caso e se aprontava para sortear entre elas o culpado."

6% (7 de 122)

"O procurador Varga estava às voltas com o processo Reis, que se arrastava há cerca de um mês e iria durar pelo menos mais dois, quando numa suave noite de maio, depois das dez mas antes da meia-noite, conforme as testemunhas e a autópsia, mataram-no."

[Mojtaba R · Rating 3 out of 5]

«جسدهای عالی جنابان» (نشر آفتابکاران) به قلم لئوناردو شاشا، در واقع نشأت گرفته از یک خبر واقعی است که در مطبوعات ایتالیا هیاهوی عجیبی به پا کرده بود. داستان، اشاره به قتل های زنجیره ای قضات دارد؛ قضاتی که یکی پس از دیگری در شهرهای مختلف ایتالیا به قتل می رسند. بازرس روگاس، مأمور ویژه این پرونده می شود تا به ریشه این جنایات دست بیابد و قاتل را شناسایی کند. او که فردی نترس و روشنفکر و بافرهنگ است و در جمع ادیبان نیز دیده می شود، علی رغم اصرار مقامات مبنی بر اینکه توجهش را به طیف خاصی از متهمان اختصاص دهد، به مسیر خاص خود می رود و سعی می کند ابهامات موجود در این پرونده را رازگشایی کند. او در این کندوکاو، متوجه دست های پشت پرده زیادی می شود که سعی دارند این پرونده هیچگاه به نتیجه نرسد. این مسائل، سردرگمی عجیبی برای روگاس ایجاد می کند و او در مواجهه با کسانی که می توانند وی را به سرنخ نهایی برسانند، شکست می خورد و سرآخر اطلاع او از رازهای سر به مهر به بهای جانش تمام می شود و داستان با نتیجه ناخوشایندی به پایان می رسد. این اثر واقع گرا، تصویری است از جامعه سیاسی و اجتماعی عصر نویسنده که آغشته به توطئه های مافیایی و ارتباط آن با حکومت است.

[Divoratori di Storie]

Nonostante Il contesto sembri ispirato ad un caso avvenuto realmente nel 1971 in Sicilia (l’uccisione del giudice Pietro Scaglione) , il libro è in realtà originale visto che Sciascia iniziò a scriverlo tempo prima.
Continua a leggere sul nostro blog!

[Luca Cignoni · Rating 4 out of 5]

Se si riesce a seguire i suoi periodi interminabili diventa un libro sottilmente divertente, scritto con grande equilibrio, grande maestria ed eleganza superba. Quando si dice "uso sapiente dell'italiano" non posso che pensare a sciascia, con questo suo stile inconfondibile, pindarico e ironico. Ottimo, ben pensato e un finale inaspettato