What do you think?
Rate this book
CARMEN&BERT: THE HORSE - IL CAVALLO: BILINGÜE INGLÉS - ITALIANO
CARMEN&BERT CUENTOS BILINGÜES INGLÉS + OTRO IDIOMA
Carmen & Bert, son dos ratoncitos hechos de crochet y viven en Kesington House, con sus padres Roque Fort y Mozza Rella. Cada día salen a descubrir mundo y siempre les acompañan sus amigos, Cheddar, alto, delgado, despistado y cantante de "rat", el rap de los ratones y Gordonzola, bajo, gordito, listo y siempre hambriento.
En esta historia titulada "El caballo", Carmen, que es muy curiosa y todo lo quiere saber, escuchará el relincho de un caballo y hará que entre todos le enseñen ese precioso animal. Buscarán objetos reciclables para hacer caballos para todos ellos.
Todos los cuentos están ilustrados con fotografías de los protagonistas según la historia que están viviendo en cada uno de ellos de las distintas localizaciones, parte muy creativa y divertida al encontrarte con situaciones inesperadas.
Que el idioma no sea un impedimento para disfrutar de la lectura, y que además sirva para que lo aprendan, es otro de los objetivos primordiales de Carmen&Bert, hacer cuentos bilingües. Te ofrecemos cuentos lleno de imágenes, en los que tú, decidirás qué dos lenguas de las disponibles quieres que aparezcan en él.
Con Carmen y Bert, tus hijos aprenderán idiomas y harán manualidades con sus aventuras escritas en dos lenguas (bilingüe), que tú podrás escoger (Puedes combinar 2 de cualquiera de los ocho idiomas, si no está pídelo en mi web)
Español, Catalán, Euskera, Gallego, Inglés, Francés, Alemán e italiano
¿Hay algo más bonito que compartir tu tiempo, pasando unos momentos agradables con los más pequeños de la casa?
Por ese motivo decidimos que cada cuento debía tener una manualidad relacionada con la historia. Una de las ideas principales, era el hacer partícipes a los lectores, ya sean niños, padres, abuelos, profesores... a todos, haciendo que vivieran la aventura y sus experiencias en la realidad, reciclando objetos, consiguiendo hacer una réplica de lo que hacen en el cuento para uno de sus muñecos preferidos y luego, como no, hacerlo a escala para que ellos, los más pequeños, puedan disfrutarlo con sus hermanos y amigos.
Carmen & Bert, son dos ratoncitos hechos de crochet y viven en Kesington House, con sus padres Roque Fort y Mozza Rella. Cada día salen a descubrir mundo y siempre les acompañan sus amigos, Cheddar, alto, delgado, despistado y cantante de "rat", el rap de los ratones y Gordonzola, bajo, gordito, listo y siempre hambriento.
En esta historia titulada "El caballo", Carmen, que es muy curiosa y todo lo quiere saber, escuchará el relincho de un caballo y hará que entre todos le enseñen ese precioso animal. Buscarán objetos reciclables para hacer caballos para todos ellos.
Todos los cuentos están ilustrados con fotografías de los protagonistas según la historia que están viviendo en cada uno de ellos de las distintas localizaciones, parte muy creativa y divertida al encontrarte con situaciones inesperadas.
Que el idioma no sea un impedimento para disfrutar de la lectura, y que además sirva para que lo aprendan, es otro de los objetivos primordiales de Carmen&Bert, hacer cuentos bilingües. Te ofrecemos cuentos lleno de imágenes, en los que tú, decidirás qué dos lenguas de las disponibles quieres que aparezcan en él.
Con Carmen y Bert, tus hijos aprenderán idiomas y harán manualidades con sus aventuras escritas en dos lenguas (bilingüe), que tú podrás escoger (Puedes combinar 2 de cualquiera de los ocho idiomas, si no está pídelo en mi web)
Español, Catalán, Euskera, Gallego, Inglés, Francés, Alemán e italiano
¿Hay algo más bonito que compartir tu tiempo, pasando unos momentos agradables con los más pequeños de la casa?
Por ese motivo decidimos que cada cuento debía tener una manualidad relacionada con la historia. Una de las ideas principales, era el hacer partícipes a los lectores, ya sean niños, padres, abuelos, profesores... a todos, haciendo que vivieran la aventura y sus experiencias en la realidad, reciclando objetos, consiguiendo hacer una réplica de lo que hacen en el cuento para uno de sus muñecos preferidos y luego, como no, hacerlo a escala para que ellos, los más pequeños, puedan disfrutarlo con sus hermanos y amigos.
39 pages, Paperback
Published September 20, 2022
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
No one has reviewed this book yet.