Pékin, XVIIième siècle. Le père Matteo Ricci, un jésuite italien, parcourt la Chine depuis dix-huit ans. Son rêve ? Rencontrer l'Empereur. Mais la route est longue du rêve à la réalité... Il devra compter avec les intrigues et les jalousies. Et avec le rôle trouble d'un membre de l'Inquisition, pour lequel les Chinois ne sont que des « barbares ». Matteo Ricci est une ode à la tolérance et au dialogue entre civilisations, comme en écho aux fractures du monde d'aujourd'hui.
Jean Dufaux is a Belgian comic book writer. Beginning his professional career as a journalist for "Ciné-presse", Dufaux started writing comic books in the 1980s. Perhaps his most well-known, and certainly his most long-running, series is Jessica Blandy.
(PT) Mateo Ricci é um jesuíta italiano que está na China há 15 anos e tem um sonho: estar com o Imperador, inacessível a todos, incluindo os "Diabos Ocidentais". Contudo, tem uma coisa a seu favor - aliás, duas. A sua compreensão em relação ao confucionismo, a religião do Estado chinês, e a sua capacidade de arranjar mecanismos complicados, pois sabe das artes da relojoaria.
Interessante do ponto de vista narrativo (uma história que nos consegue captar a atenção), mas não tanto do ponto de vista biográfico. Ou seja, não se espere ver aqui uma biografia fidedigna de uma figura histórica que realmente existiu, mas antes um produto de ficção cujo objectivo é não mais do que o entretenimento.